Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 3. Leipzig, 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Pallast Giustiniani.

"ist zum Beispiel ein abscheuliches Ding, ein Kin-
"dermord! Ich nach meinem Gefühl kenne nichts
"schrecklicheres in der Natur! -- Ich dächte es
"würde Vortheile haben, wenn unsere Kunst solche
"Gegenstände darstellte. Sehen Sie, Graf, ich
"habe hier die Skizzen gemacht; hier das unglück-
"liche Mädchen wie es ihr Kind würgt, merken
"Sie, da oben in dem Strich da, die Verzweiflung,
"die Raserei der Mutter! Fühlen Sie das, Graf!

Vortrefflich! Vortrefflich! aber das gilt nur
dem Dichter. Dem Mahler, der das hätte sprechen
können, dürften die Alten, auf die er sich beruft, die
Kunst sogleich nach dieser Rede gelegt haben. Ein
Kindermord! Nichts scheußlicheres in der Natur!
Und dennoch soll die Vorstellung eine Quelle des
Vergnügens seyn! Für wen? Für den Grafen ge-
wiß nicht; und der ruhige Beobachter! Was weiß
der von der Veranlassung zu dieser schrecklichen That!
Er sieht die Mutter zum ersten Male, und das Un-
geheuer das ihr Kind würgt, mit Zügen entstellt
durch Verzweiflung, verzerrt durch Raserei, -- auf
immer. Ja! wird man sagen, das hat der Dichter
im Schauspiel den Mahler wohl sagen lassen können,
was kümmert den der Künstler, wo er den Menschen
braucht; aber in der Natur, in der würklichen
Welt -- Sind vielleicht keine Hogarths, keine Chodo-
wieky's bekannt? Habe ich nicht in Paris die völlige
Anwendung dieser Lehre auf einer ausgeführten Skizze
des Greuze gesehen? Ich wollte, ich hätte nicht:
Denn auf folgende Art hatte er die Allegorie einer un-
glücklichen Ehe entworfen:

Zwei

Pallaſt Giuſtiniani.

„iſt zum Beiſpiel ein abſcheuliches Ding, ein Kin-
„dermord! Ich nach meinem Gefuͤhl kenne nichts
„ſchrecklicheres in der Natur! — Ich daͤchte es
„wuͤrde Vortheile haben, wenn unſere Kunſt ſolche
„Gegenſtaͤnde darſtellte. Sehen Sie, Graf, ich
„habe hier die Skizzen gemacht; hier das ungluͤck-
„liche Maͤdchen wie es ihr Kind wuͤrgt, merken
„Sie, da oben in dem Strich da, die Verzweiflung,
„die Raſerei der Mutter! Fuͤhlen Sie das, Graf!

Vortrefflich! Vortrefflich! aber das gilt nur
dem Dichter. Dem Mahler, der das haͤtte ſprechen
koͤnnen, duͤrften die Alten, auf die er ſich beruft, die
Kunſt ſogleich nach dieſer Rede gelegt haben. Ein
Kindermord! Nichts ſcheußlicheres in der Natur!
Und dennoch ſoll die Vorſtellung eine Quelle des
Vergnuͤgens ſeyn! Fuͤr wen? Fuͤr den Grafen ge-
wiß nicht; und der ruhige Beobachter! Was weiß
der von der Veranlaſſung zu dieſer ſchrecklichen That!
Er ſieht die Mutter zum erſten Male, und das Un-
geheuer das ihr Kind wuͤrgt, mit Zuͤgen entſtellt
durch Verzweiflung, verzerrt durch Raſerei, — auf
immer. Ja! wird man ſagen, das hat der Dichter
im Schauſpiel den Mahler wohl ſagen laſſen koͤnnen,
was kuͤmmert den der Kuͤnſtler, wo er den Menſchen
braucht; aber in der Natur, in der wuͤrklichen
Welt — Sind vielleicht keine Hogarths, keine Chodo-
wieky’s bekannt? Habe ich nicht in Paris die voͤllige
Anwendung dieſer Lehre auf einer ausgefuͤhrten Skizze
des Greuze geſehen? Ich wollte, ich haͤtte nicht:
Denn auf folgende Art hatte er die Allegorie einer un-
gluͤcklichen Ehe entworfen:

Zwei

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0039" n="15"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Palla&#x017F;t Giu&#x017F;tiniani.</hi></fw><lb/>
&#x201E;i&#x017F;t zum Bei&#x017F;piel ein ab&#x017F;cheuliches Ding, ein Kin-<lb/>
&#x201E;dermord! Ich nach meinem Gefu&#x0364;hl kenne nichts<lb/>
&#x201E;&#x017F;chrecklicheres in der Natur! &#x2014; Ich da&#x0364;chte es<lb/>
&#x201E;wu&#x0364;rde Vortheile haben, wenn un&#x017F;ere Kun&#x017F;t &#x017F;olche<lb/>
&#x201E;Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde dar&#x017F;tellte. Sehen Sie, Graf, ich<lb/>
&#x201E;habe hier die Skizzen gemacht; hier das unglu&#x0364;ck-<lb/>
&#x201E;liche Ma&#x0364;dchen wie es ihr Kind <hi rendition="#fr">wu&#x0364;rgt,</hi> merken<lb/>
&#x201E;Sie, da oben in dem Strich da, die Verzweiflung,<lb/>
&#x201E;die Ra&#x017F;erei der Mutter! Fu&#x0364;hlen Sie das, Graf!</p><lb/>
        <p>Vortrefflich! Vortrefflich! aber das gilt nur<lb/>
dem Dichter. Dem Mahler, der das ha&#x0364;tte &#x017F;prechen<lb/>
ko&#x0364;nnen, du&#x0364;rften die Alten, auf die er &#x017F;ich beruft, die<lb/>
Kun&#x017F;t &#x017F;ogleich nach die&#x017F;er Rede gelegt haben. Ein<lb/>
Kindermord! Nichts &#x017F;cheußlicheres in der Natur!<lb/>
Und dennoch &#x017F;oll die Vor&#x017F;tellung eine Quelle des<lb/>
Vergnu&#x0364;gens &#x017F;eyn! Fu&#x0364;r wen? Fu&#x0364;r den Grafen ge-<lb/>
wiß nicht; und der ruhige Beobachter! Was weiß<lb/>
der von der Veranla&#x017F;&#x017F;ung zu die&#x017F;er &#x017F;chrecklichen That!<lb/>
Er &#x017F;ieht die Mutter zum er&#x017F;ten Male, und das Un-<lb/>
geheuer das ihr Kind wu&#x0364;rgt, mit Zu&#x0364;gen ent&#x017F;tellt<lb/>
durch Verzweiflung, verzerrt durch Ra&#x017F;erei, &#x2014; auf<lb/>
immer. Ja! wird man &#x017F;agen, das hat der Dichter<lb/>
im Schau&#x017F;piel den Mahler wohl &#x017F;agen la&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen,<lb/>
was ku&#x0364;mmert den der Ku&#x0364;n&#x017F;tler, wo er den Men&#x017F;chen<lb/>
braucht; aber in der Natur, in der wu&#x0364;rklichen<lb/>
Welt &#x2014; Sind vielleicht keine Hogarths, keine Chodo-<lb/>
wieky&#x2019;s bekannt? Habe ich nicht in Paris die vo&#x0364;llige<lb/>
Anwendung die&#x017F;er Lehre auf einer ausgefu&#x0364;hrten Skizze<lb/>
des Greuze ge&#x017F;ehen? Ich wollte, ich ha&#x0364;tte nicht:<lb/>
Denn auf folgende Art hatte er die Allegorie einer un-<lb/>
glu&#x0364;cklichen Ehe entworfen:</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Zwei</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0039] Pallaſt Giuſtiniani. „iſt zum Beiſpiel ein abſcheuliches Ding, ein Kin- „dermord! Ich nach meinem Gefuͤhl kenne nichts „ſchrecklicheres in der Natur! — Ich daͤchte es „wuͤrde Vortheile haben, wenn unſere Kunſt ſolche „Gegenſtaͤnde darſtellte. Sehen Sie, Graf, ich „habe hier die Skizzen gemacht; hier das ungluͤck- „liche Maͤdchen wie es ihr Kind wuͤrgt, merken „Sie, da oben in dem Strich da, die Verzweiflung, „die Raſerei der Mutter! Fuͤhlen Sie das, Graf! Vortrefflich! Vortrefflich! aber das gilt nur dem Dichter. Dem Mahler, der das haͤtte ſprechen koͤnnen, duͤrften die Alten, auf die er ſich beruft, die Kunſt ſogleich nach dieſer Rede gelegt haben. Ein Kindermord! Nichts ſcheußlicheres in der Natur! Und dennoch ſoll die Vorſtellung eine Quelle des Vergnuͤgens ſeyn! Fuͤr wen? Fuͤr den Grafen ge- wiß nicht; und der ruhige Beobachter! Was weiß der von der Veranlaſſung zu dieſer ſchrecklichen That! Er ſieht die Mutter zum erſten Male, und das Un- geheuer das ihr Kind wuͤrgt, mit Zuͤgen entſtellt durch Verzweiflung, verzerrt durch Raſerei, — auf immer. Ja! wird man ſagen, das hat der Dichter im Schauſpiel den Mahler wohl ſagen laſſen koͤnnen, was kuͤmmert den der Kuͤnſtler, wo er den Menſchen braucht; aber in der Natur, in der wuͤrklichen Welt — Sind vielleicht keine Hogarths, keine Chodo- wieky’s bekannt? Habe ich nicht in Paris die voͤllige Anwendung dieſer Lehre auf einer ausgefuͤhrten Skizze des Greuze geſehen? Ich wollte, ich haͤtte nicht: Denn auf folgende Art hatte er die Allegorie einer un- gluͤcklichen Ehe entworfen: Zwei

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei03_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei03_1787/39
Zitationshilfe:	Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 3. Leipzig, 1787, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei03_1787/39>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.