Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

jetzt, daß unser Magister Buchius heute nicht auch für
ewig verloren gegangen ist. Da hat man doch wieder
einen Menschen in Amelungsborn, der Einem ein ver¬
nünftig Wort sagen und an den man sich halten kann!

Magister Buchius, vor dem an Leib und Seele zer¬
brochenen Manne stehend, schüttelte nur seufzend den
Kopf und dachte sich das Seinige, nicht seines Ausganges
aus Kloster Amelungsborn am heutigen Morgen, sondern
wehmüthig-getröstet, seines Eingangs und langen Aufent¬
halts in Kloster Amelungsborn gedenkend.

"Gehen Sie zu meiner Frau, Jungfer Nichte, und
frage ob sie noch eine Ihr anständige Beschäftigung für
Sie weiß. Also es ist mein eigener, Schelze? Ich
kann mich nicht aus dem Stuhl rühren; sieh zu, Heinrich,
ob Du noch einen Halfterstrick für ihn finden kannst.
Ein schwerer, schwerer Tag, Herr Magister -- leere
Ställe, leere Krippen, Hab und Gut zerschlagen und
durcheinander geworfen! Gebe der Herr mir doch Seine
Hand, es ist mir als habe ich Ihm noch für Allerlei
und sonst Was meine Abbitte zu leisten. Aber mir ist zu
konfuse in den Sinnen; vergebe Er mir was zwischen uns
passirt sein mag. Es ist mir ein wirklicher Trost, daß
Er sich wieder eingefunden hat und uns nicht verlassen
will in unserer Verwirrung. Wollen der Herr Magister
aber doch nicht lieber noch bei währendem Tageslicht
nachsehen, wie Ihm auch das Seinige heute von der
Sündfluth verschwemmt worden ist? Ich habe in dem
Tumult von Nichts was ab und zu Nichts was zu

jetzt, daß unſer Magiſter Buchius heute nicht auch für
ewig verloren gegangen iſt. Da hat man doch wieder
einen Menſchen in Amelungsborn, der Einem ein ver¬
nünftig Wort ſagen und an den man ſich halten kann!

Magiſter Buchius, vor dem an Leib und Seele zer¬
brochenen Manne ſtehend, ſchüttelte nur ſeufzend den
Kopf und dachte ſich das Seinige, nicht ſeines Ausganges
aus Kloſter Amelungsborn am heutigen Morgen, ſondern
wehmüthig-getröſtet, ſeines Eingangs und langen Aufent¬
halts in Kloſter Amelungsborn gedenkend.

„Gehen Sie zu meiner Frau, Jungfer Nichte, und
frage ob ſie noch eine Ihr anſtändige Beſchäftigung für
Sie weiß. Alſo es iſt mein eigener, Schelze? Ich
kann mich nicht aus dem Stuhl rühren; ſieh zu, Heinrich,
ob Du noch einen Halfterſtrick für ihn finden kannſt.
Ein ſchwerer, ſchwerer Tag, Herr Magiſter — leere
Ställe, leere Krippen, Hab und Gut zerſchlagen und
durcheinander geworfen! Gebe der Herr mir doch Seine
Hand, es iſt mir als habe ich Ihm noch für Allerlei
und ſonſt Was meine Abbitte zu leiſten. Aber mir iſt zu
konfuſe in den Sinnen; vergebe Er mir was zwiſchen uns
paſſirt ſein mag. Es iſt mir ein wirklicher Troſt, daß
Er ſich wieder eingefunden hat und uns nicht verlaſſen
will in unſerer Verwirrung. Wollen der Herr Magiſter
aber doch nicht lieber noch bei währendem Tageslicht
nachſehen, wie Ihm auch das Seinige heute von der
Sündfluth verſchwemmt worden iſt? Ich habe in dem
Tumult von Nichts was ab und zu Nichts was zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0293" n="285"/>
jetzt, daß un&#x017F;er Magi&#x017F;ter Buchius heute nicht auch für<lb/>
ewig verloren gegangen i&#x017F;t. Da hat man doch wieder<lb/>
einen Men&#x017F;chen in Amelungsborn, der Einem ein ver¬<lb/>
nünftig Wort &#x017F;agen und an den man &#x017F;ich halten kann!<lb/></p>
        <p>Magi&#x017F;ter Buchius, vor dem an Leib und Seele zer¬<lb/>
brochenen Manne &#x017F;tehend, &#x017F;chüttelte nur &#x017F;eufzend den<lb/>
Kopf und dachte &#x017F;ich das Seinige, nicht &#x017F;eines Ausganges<lb/>
aus Klo&#x017F;ter Amelungsborn am heutigen Morgen, &#x017F;ondern<lb/>
wehmüthig-getrö&#x017F;tet, &#x017F;eines Eingangs und langen Aufent¬<lb/>
halts in Klo&#x017F;ter Amelungsborn gedenkend.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gehen Sie zu meiner Frau, Jungfer Nichte, und<lb/>
frage ob &#x017F;ie noch eine Ihr an&#x017F;tändige Be&#x017F;chäftigung für<lb/>
Sie weiß. Al&#x017F;o es i&#x017F;t mein eigener, Schelze? Ich<lb/>
kann mich nicht aus dem Stuhl rühren; &#x017F;ieh zu, Heinrich,<lb/>
ob Du noch einen Halfter&#x017F;trick für ihn finden kann&#x017F;t.<lb/>
Ein &#x017F;chwerer, &#x017F;chwerer Tag, Herr Magi&#x017F;ter &#x2014; leere<lb/>
Ställe, leere Krippen, Hab und Gut zer&#x017F;chlagen und<lb/>
durcheinander geworfen! Gebe der Herr mir doch Seine<lb/>
Hand, es i&#x017F;t mir als habe ich Ihm noch für Allerlei<lb/>
und &#x017F;on&#x017F;t Was meine Abbitte zu lei&#x017F;ten. Aber mir i&#x017F;t zu<lb/>
konfu&#x017F;e in den Sinnen; vergebe Er mir was zwi&#x017F;chen uns<lb/>
pa&#x017F;&#x017F;irt &#x017F;ein mag. Es i&#x017F;t mir ein wirklicher Tro&#x017F;t, daß<lb/>
Er &#x017F;ich wieder eingefunden hat und uns nicht verla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
will in un&#x017F;erer Verwirrung. Wollen der Herr Magi&#x017F;ter<lb/>
aber doch nicht lieber noch bei währendem Tageslicht<lb/>
nach&#x017F;ehen, wie Ihm auch das Seinige heute von der<lb/>
Sündfluth ver&#x017F;chwemmt worden i&#x017F;t? Ich habe in dem<lb/>
Tumult von Nichts was ab und zu Nichts was zu<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[285/0293] jetzt, daß unſer Magiſter Buchius heute nicht auch für ewig verloren gegangen iſt. Da hat man doch wieder einen Menſchen in Amelungsborn, der Einem ein ver¬ nünftig Wort ſagen und an den man ſich halten kann! Magiſter Buchius, vor dem an Leib und Seele zer¬ brochenen Manne ſtehend, ſchüttelte nur ſeufzend den Kopf und dachte ſich das Seinige, nicht ſeines Ausganges aus Kloſter Amelungsborn am heutigen Morgen, ſondern wehmüthig-getröſtet, ſeines Eingangs und langen Aufent¬ halts in Kloſter Amelungsborn gedenkend. „Gehen Sie zu meiner Frau, Jungfer Nichte, und frage ob ſie noch eine Ihr anſtändige Beſchäftigung für Sie weiß. Alſo es iſt mein eigener, Schelze? Ich kann mich nicht aus dem Stuhl rühren; ſieh zu, Heinrich, ob Du noch einen Halfterſtrick für ihn finden kannſt. Ein ſchwerer, ſchwerer Tag, Herr Magiſter — leere Ställe, leere Krippen, Hab und Gut zerſchlagen und durcheinander geworfen! Gebe der Herr mir doch Seine Hand, es iſt mir als habe ich Ihm noch für Allerlei und ſonſt Was meine Abbitte zu leiſten. Aber mir iſt zu konfuſe in den Sinnen; vergebe Er mir was zwiſchen uns paſſirt ſein mag. Es iſt mir ein wirklicher Troſt, daß Er ſich wieder eingefunden hat und uns nicht verlaſſen will in unſerer Verwirrung. Wollen der Herr Magiſter aber doch nicht lieber noch bei währendem Tageslicht nachſehen, wie Ihm auch das Seinige heute von der Sündfluth verſchwemmt worden iſt? Ich habe in dem Tumult von Nichts was ab und zu Nichts was zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/293
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/293>, abgerufen am 18.04.2024.