Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von ihnen und sie sahen kaum auf, wenn Einer über
sie weg trat, weil sie ihm im Wege lagen.

"Jeses, auch unser Schimmel," rief Wieschen. "Da
steht er und kaut dem Franzos das Stroh unterm Leibe
weg und Keiner kümmert sich um ihn. Auch der Herr
Amtmann nicht!"

Es sah Niemand mehr viel nach dem Andern in Kloster
Amelungsborn: auch der Herr Amtmann nicht. Es
konnte Jeder stehen, sitzen und liegen wie er wollte;
sie hatten Alle wieder die Faust des Krieges auf der
Stirn gespürt und dießmal gröber denn je. Sie gingen,
standen, saßen und lagen Alle in stumpfsinniger Be¬
täubung: Freund und Feind, Knecht, Magd und Vieh,
Herr und Diener -- "ach Gott, und die Frau Amt¬
männin und die Kinder auch!" rief das gute Wieschen,
den Arm Mademoisells von sich stoßend und über den
verwüsteten Hof auf die Treppe des Amtshauses zu¬
laufend. "Wo sind unsere Kinder? guten Abend, Frau
Amtmann! Kinder, lebt ihr denn noch? ach Gott, Frau
Amtmann, unser Junker, unser junger Herr von Münch¬
hausen liegt draußen ja todt auf dem Odfelde unter
den Franzosen und Engländern und dem Herrn Magister
seinem Vorspuk und Rabenvolk!"

"Schelze," sagte der Amtmann, "Heinrich, der
Schimmel, der da in den Hof gekommen ist -- gehört
er -- zu den Engländern oder zu den Franzosen? --
was thut das Vieh als ob's hier zu Hause wäre?
Guck doch mal hin nach ihm, Heinrich; manchmal

von ihnen und ſie ſahen kaum auf, wenn Einer über
ſie weg trat, weil ſie ihm im Wege lagen.

„Jeſes, auch unſer Schimmel,“ rief Wieſchen. „Da
ſteht er und kaut dem Franzos das Stroh unterm Leibe
weg und Keiner kümmert ſich um ihn. Auch der Herr
Amtmann nicht!“

Es ſah Niemand mehr viel nach dem Andern in Kloſter
Amelungsborn: auch der Herr Amtmann nicht. Es
konnte Jeder ſtehen, ſitzen und liegen wie er wollte;
ſie hatten Alle wieder die Fauſt des Krieges auf der
Stirn geſpürt und dießmal gröber denn je. Sie gingen,
ſtanden, ſaßen und lagen Alle in ſtumpfſinniger Be¬
täubung: Freund und Feind, Knecht, Magd und Vieh,
Herr und Diener — „ach Gott, und die Frau Amt¬
männin und die Kinder auch!“ rief das gute Wieſchen,
den Arm Mademoiſells von ſich ſtoßend und über den
verwüſteten Hof auf die Treppe des Amtshauſes zu¬
laufend. „Wo ſind unſere Kinder? guten Abend, Frau
Amtmann! Kinder, lebt ihr denn noch? ach Gott, Frau
Amtmann, unſer Junker, unſer junger Herr von Münch¬
hauſen liegt draußen ja todt auf dem Odfelde unter
den Franzoſen und Engländern und dem Herrn Magiſter
ſeinem Vorſpuk und Rabenvolk!“

„Schelze,“ ſagte der Amtmann, „Heinrich, der
Schimmel, der da in den Hof gekommen iſt — gehört
er — zu den Engländern oder zu den Franzoſen? —
was thut das Vieh als ob's hier zu Hauſe wäre?
Guck doch mal hin nach ihm, Heinrich; manchmal

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0291" n="283"/>
von ihnen und &#x017F;ie &#x017F;ahen kaum auf, wenn Einer über<lb/>
&#x017F;ie weg trat, weil &#x017F;ie ihm im Wege lagen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Je&#x017F;es, auch un&#x017F;er Schimmel,&#x201C; rief Wie&#x017F;chen. &#x201E;Da<lb/>
&#x017F;teht er und kaut dem Franzos das Stroh unterm Leibe<lb/>
weg und Keiner kümmert &#x017F;ich um ihn. Auch der Herr<lb/>
Amtmann nicht!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;ah Niemand mehr viel nach dem Andern in Klo&#x017F;ter<lb/>
Amelungsborn: auch der Herr Amtmann nicht. Es<lb/>
konnte Jeder &#x017F;tehen, &#x017F;itzen und liegen wie er wollte;<lb/>
&#x017F;ie hatten Alle wieder die Fau&#x017F;t des Krieges auf der<lb/>
Stirn ge&#x017F;pürt und dießmal gröber denn je. Sie gingen,<lb/>
&#x017F;tanden, &#x017F;aßen und lagen Alle in &#x017F;tumpf&#x017F;inniger Be¬<lb/>
täubung: Freund und Feind, Knecht, Magd und Vieh,<lb/>
Herr und Diener &#x2014; &#x201E;ach Gott, und die Frau Amt¬<lb/>
männin und die Kinder auch!&#x201C; rief das gute Wie&#x017F;chen,<lb/>
den Arm Mademoi&#x017F;ells von &#x017F;ich &#x017F;toßend und über den<lb/>
verwü&#x017F;teten Hof auf die Treppe des Amtshau&#x017F;es zu¬<lb/>
laufend. &#x201E;Wo &#x017F;ind un&#x017F;ere Kinder? guten Abend, Frau<lb/>
Amtmann! Kinder, lebt ihr denn noch? ach Gott, Frau<lb/>
Amtmann, un&#x017F;er Junker, un&#x017F;er junger Herr von Münch¬<lb/>
hau&#x017F;en liegt draußen ja todt auf dem Odfelde unter<lb/>
den Franzo&#x017F;en und Engländern und dem Herrn Magi&#x017F;ter<lb/>
&#x017F;einem Vor&#x017F;puk und Rabenvolk!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schelze,&#x201C; &#x017F;agte der Amtmann, &#x201E;Heinrich, der<lb/>
Schimmel, der da in den Hof gekommen i&#x017F;t &#x2014; gehört<lb/>
er &#x2014; zu den Engländern oder zu den Franzo&#x017F;en? &#x2014;<lb/>
was thut das Vieh als ob's hier zu Hau&#x017F;e wäre?<lb/>
Guck doch mal hin nach ihm, Heinrich; manchmal<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[283/0291] von ihnen und ſie ſahen kaum auf, wenn Einer über ſie weg trat, weil ſie ihm im Wege lagen. „Jeſes, auch unſer Schimmel,“ rief Wieſchen. „Da ſteht er und kaut dem Franzos das Stroh unterm Leibe weg und Keiner kümmert ſich um ihn. Auch der Herr Amtmann nicht!“ Es ſah Niemand mehr viel nach dem Andern in Kloſter Amelungsborn: auch der Herr Amtmann nicht. Es konnte Jeder ſtehen, ſitzen und liegen wie er wollte; ſie hatten Alle wieder die Fauſt des Krieges auf der Stirn geſpürt und dießmal gröber denn je. Sie gingen, ſtanden, ſaßen und lagen Alle in ſtumpfſinniger Be¬ täubung: Freund und Feind, Knecht, Magd und Vieh, Herr und Diener — „ach Gott, und die Frau Amt¬ männin und die Kinder auch!“ rief das gute Wieſchen, den Arm Mademoiſells von ſich ſtoßend und über den verwüſteten Hof auf die Treppe des Amtshauſes zu¬ laufend. „Wo ſind unſere Kinder? guten Abend, Frau Amtmann! Kinder, lebt ihr denn noch? ach Gott, Frau Amtmann, unſer Junker, unſer junger Herr von Münch¬ hauſen liegt draußen ja todt auf dem Odfelde unter den Franzoſen und Engländern und dem Herrn Magiſter ſeinem Vorſpuk und Rabenvolk!“ „Schelze,“ ſagte der Amtmann, „Heinrich, der Schimmel, der da in den Hof gekommen iſt — gehört er — zu den Engländern oder zu den Franzoſen? — was thut das Vieh als ob's hier zu Hauſe wäre? Guck doch mal hin nach ihm, Heinrich; manchmal

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/291
Zitationshilfe:	Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/291>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.