Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wieschen, ihren Schatz auf des Amtmanns Schimmel
zwar noch fester fassend, aber ihn doch dabei ein wenig
schüttelnd.

"Damals noch nicht. Halt' nur Ruhe, Kind," lächelte
der alte Herr wieder.

"Herr Magister --" wollte der Exschüler der
berühmten großen Wald-Wildniß- und Wilddiebs-Schule
zu Kloster Amelungsborn betroffen, kleinlaut, nicht mit
seiner Rechtfertigung, sondern mit seiner Reue auf¬
warten. Doch dem winkte der letzte Kollaborator ab;
zwar auch lächelnd, jedoch auf eine andere Art.

"Beruhige Er sich nur auch, von Münchhausen.
Jedenfalls ist Er nicht der Einzige gewesen, so weder
dem Bruder Philemon in seiner Zelle noch den alten
Buchius in der Zelle des Bruders Philemon die Ruhe
und Beschaulichkeit gegönnt hat -- seinerzeit -- dann
und wann."

Er sah jetzt, ohne sich um den geduckten Scholaren
für's Erste weiter zu kümmern, den wunden Knecht
auf dem Pferde an und deutete meinungsvoll vor sich
hin in die Berge und zwar auf eine ganz bestimmte Stelle.

Knecht Heinrich mit weinerlich verzogenem Mund¬
werk nickte und sagte kläglich:

"Ich konnte ja nichts davor, daß ich's auch fand
und einkroch, Herr Magister. Aber so wahr mir Gott
helfe, es weiß außer mir und dem Herrn Magister kein
anderer Mensche davon. Ach wären wir nur über die
Straßen vor dem engelländischen Zuzug!"

Wieſchen, ihren Schatz auf des Amtmanns Schimmel
zwar noch feſter faſſend, aber ihn doch dabei ein wenig
ſchüttelnd.

„Damals noch nicht. Halt' nur Ruhe, Kind,“ lächelte
der alte Herr wieder.

„Herr Magiſter —“ wollte der Exſchüler der
berühmten großen Wald-Wildniß- und Wilddiebs-Schule
zu Kloſter Amelungsborn betroffen, kleinlaut, nicht mit
ſeiner Rechtfertigung, ſondern mit ſeiner Reue auf¬
warten. Doch dem winkte der letzte Kollaborator ab;
zwar auch lächelnd, jedoch auf eine andere Art.

„Beruhige Er ſich nur auch, von Münchhauſen.
Jedenfalls iſt Er nicht der Einzige geweſen, ſo weder
dem Bruder Philemon in ſeiner Zelle noch den alten
Buchius in der Zelle des Bruders Philemon die Ruhe
und Beſchaulichkeit gegönnt hat — ſeinerzeit — dann
und wann.“

Er ſah jetzt, ohne ſich um den geduckten Scholaren
für's Erſte weiter zu kümmern, den wunden Knecht
auf dem Pferde an und deutete meinungsvoll vor ſich
hin in die Berge und zwar auf eine ganz beſtimmte Stelle.

Knecht Heinrich mit weinerlich verzogenem Mund¬
werk nickte und ſagte kläglich:

„Ich konnte ja nichts davor, daß ich's auch fand
und einkroch, Herr Magiſter. Aber ſo wahr mir Gott
helfe, es weiß außer mir und dem Herrn Magiſter kein
anderer Menſche davon. Ach wären wir nur über die
Straßen vor dem engelländiſchen Zuzug!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0191" n="183"/>
Wie&#x017F;chen, ihren Schatz auf des Amtmanns Schimmel<lb/>
zwar noch fe&#x017F;ter fa&#x017F;&#x017F;end, aber ihn doch dabei ein wenig<lb/>
&#x017F;chüttelnd.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Damals noch nicht. Halt' nur Ruhe, Kind,&#x201C; lächelte<lb/>
der alte Herr wieder.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Herr Magi&#x017F;ter &#x2014;&#x201C; wollte der Ex&#x017F;chüler der<lb/>
berühmten großen Wald-Wildniß- und Wilddiebs-Schule<lb/>
zu Klo&#x017F;ter Amelungsborn betroffen, kleinlaut, nicht mit<lb/>
&#x017F;einer Rechtfertigung, &#x017F;ondern mit &#x017F;einer Reue auf¬<lb/>
warten. Doch dem winkte der letzte Kollaborator ab;<lb/>
zwar auch lächelnd, jedoch auf eine andere Art.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Beruhige Er &#x017F;ich nur auch, von Münchhau&#x017F;en.<lb/>
Jedenfalls i&#x017F;t Er nicht der Einzige gewe&#x017F;en, &#x017F;o weder<lb/>
dem Bruder Philemon in &#x017F;einer Zelle noch den alten<lb/>
Buchius in der Zelle des Bruders Philemon die Ruhe<lb/>
und Be&#x017F;chaulichkeit gegönnt hat &#x2014; &#x017F;einerzeit &#x2014; dann<lb/>
und wann.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;ah jetzt, ohne &#x017F;ich um den geduckten Scholaren<lb/>
für's Er&#x017F;te weiter zu kümmern, den wunden Knecht<lb/>
auf dem Pferde an und deutete meinungsvoll vor &#x017F;ich<lb/>
hin in die Berge und zwar auf eine ganz be&#x017F;timmte Stelle.<lb/></p>
        <p>Knecht Heinrich mit weinerlich verzogenem Mund¬<lb/>
werk nickte und &#x017F;agte kläglich:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich konnte ja nichts davor, daß ich's auch fand<lb/>
und einkroch, Herr Magi&#x017F;ter. Aber &#x017F;o wahr mir Gott<lb/>
helfe, es weiß außer mir und dem Herrn Magi&#x017F;ter kein<lb/>
anderer Men&#x017F;che davon. Ach wären wir nur über die<lb/>
Straßen vor dem engelländi&#x017F;chen Zuzug!&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[183/0191] Wieſchen, ihren Schatz auf des Amtmanns Schimmel zwar noch feſter faſſend, aber ihn doch dabei ein wenig ſchüttelnd. „Damals noch nicht. Halt' nur Ruhe, Kind,“ lächelte der alte Herr wieder. „Herr Magiſter —“ wollte der Exſchüler der berühmten großen Wald-Wildniß- und Wilddiebs-Schule zu Kloſter Amelungsborn betroffen, kleinlaut, nicht mit ſeiner Rechtfertigung, ſondern mit ſeiner Reue auf¬ warten. Doch dem winkte der letzte Kollaborator ab; zwar auch lächelnd, jedoch auf eine andere Art. „Beruhige Er ſich nur auch, von Münchhauſen. Jedenfalls iſt Er nicht der Einzige geweſen, ſo weder dem Bruder Philemon in ſeiner Zelle noch den alten Buchius in der Zelle des Bruders Philemon die Ruhe und Beſchaulichkeit gegönnt hat — ſeinerzeit — dann und wann.“ Er ſah jetzt, ohne ſich um den geduckten Scholaren für's Erſte weiter zu kümmern, den wunden Knecht auf dem Pferde an und deutete meinungsvoll vor ſich hin in die Berge und zwar auf eine ganz beſtimmte Stelle. Knecht Heinrich mit weinerlich verzogenem Mund¬ werk nickte und ſagte kläglich: „Ich konnte ja nichts davor, daß ich's auch fand und einkroch, Herr Magiſter. Aber ſo wahr mir Gott helfe, es weiß außer mir und dem Herrn Magiſter kein anderer Menſche davon. Ach wären wir nur über die Straßen vor dem engelländiſchen Zuzug!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/191
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/191>, abgerufen am 23.04.2024.