Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Thüre erschallen hörte, und gleich dem Com-
thur in Don Juan eine dämmernde, furcht-
bare Gestalt, mit dem Haupte schrecklich
nickend, langsam ins Zimmer ritt.

Es schien wirklich, als habe mein Freund,
zur Strafe für seine einstige Eitelkeit: im-
mer die schönsten Pferde haben zu wollen,
jetzt das magere Thier der Apokalypse bestei-
gen müssen, ein fahles Ungeheuer, dessen
Nüstern stahlblaue Dämpfe von sich stießen,
und dessen Augen wie Feuerräder im Kopfe
rollten. Daß es übrigens bei seinen ungeheu-
ren Dimensionen, die gewiß dem trojani-
schen Pferde nichts nachgaben, dennoch in
unsrer kleinen Stube Platz fand, war ge-
wiß ein so offenbares Wunder, daß es auch
dem Ungläubigsten jeden Gedanken an mög-
liche Täuschung der Sinne benehmen mußte.

O theurer Freund! rief ich zitternd, noch
ganz außer mir vor Schrecken und Freude,
bist Du es wirklich? ja jetzt erkenne ich schon
wieder die alten lieben Züge, und, bei al-
len Geistern des Zwischenreichs, wirklich bes-
ser conservirt, als ich erwartete. Wieviel,
o Freund, habe ich mit Dir zu reden, wie-
viel zu melden, wieviel zu erfahren, doch
vor Allem höre jetzt das: Was von Dir auf
Erden allein zurückblieb -- deine posthümen,

Thuͤre erſchallen hoͤrte, und gleich dem Com-
thur in Don Juan eine daͤmmernde, furcht-
bare Geſtalt, mit dem Haupte ſchrecklich
nickend, langſam ins Zimmer ritt.

Es ſchien wirklich, als habe mein Freund,
zur Strafe fuͤr ſeine einſtige Eitelkeit: im-
mer die ſchoͤnſten Pferde haben zu wollen,
jetzt das magere Thier der Apokalypſe beſtei-
gen muͤſſen, ein fahles Ungeheuer, deſſen
Nuͤſtern ſtahlblaue Daͤmpfe von ſich ſtießen,
und deſſen Augen wie Feuerraͤder im Kopfe
rollten. Daß es uͤbrigens bei ſeinen ungeheu-
ren Dimenſionen, die gewiß dem trojani-
ſchen Pferde nichts nachgaben, dennoch in
unſrer kleinen Stube Platz fand, war ge-
wiß ein ſo offenbares Wunder, daß es auch
dem Unglaͤubigſten jeden Gedanken an moͤg-
liche Taͤuſchung der Sinne benehmen mußte.

O theurer Freund! rief ich zitternd, noch
ganz außer mir vor Schrecken und Freude,
biſt Du es wirklich? ja jetzt erkenne ich ſchon
wieder die alten lieben Zuͤge, und, bei al-
len Geiſtern des Zwiſchenreichs, wirklich beſ-
ſer conſervirt, als ich erwartete. Wieviel,
o Freund, habe ich mit Dir zu reden, wie-
viel zu melden, wieviel zu erfahren, doch
vor Allem hoͤre jetzt das: Was von Dir auf
Erden allein zuruͤckblieb — deine poſthuͤmen,

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0019" n="XI"/>
Thu&#x0364;re er&#x017F;challen ho&#x0364;rte, und gleich dem Com-<lb/>
thur in Don Juan eine da&#x0364;mmernde, furcht-<lb/>
bare Ge&#x017F;talt, mit dem Haupte &#x017F;chrecklich<lb/>
nickend, lang&#x017F;am ins Zimmer ritt.</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;chien wirklich, als habe mein Freund,<lb/>
zur Strafe fu&#x0364;r &#x017F;eine ein&#x017F;tige Eitelkeit: im-<lb/>
mer die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Pferde haben zu wollen,<lb/>
jetzt das magere Thier der Apokalyp&#x017F;e be&#x017F;tei-<lb/>
gen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, ein fahles Ungeheuer, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Nu&#x0364;&#x017F;tern &#x017F;tahlblaue Da&#x0364;mpfe von &#x017F;ich &#x017F;tießen,<lb/>
und de&#x017F;&#x017F;en Augen wie Feuerra&#x0364;der im Kopfe<lb/>
rollten. Daß es u&#x0364;brigens bei &#x017F;einen ungeheu-<lb/>
ren Dimen&#x017F;ionen, die gewiß dem trojani-<lb/>
&#x017F;chen Pferde nichts nachgaben, dennoch in<lb/>
un&#x017F;rer kleinen Stube Platz fand, war ge-<lb/>
wiß ein &#x017F;o offenbares Wunder, daß es auch<lb/>
dem Ungla&#x0364;ubig&#x017F;ten jeden Gedanken an mo&#x0364;g-<lb/>
liche Ta&#x0364;u&#x017F;chung der Sinne benehmen mußte.</p><lb/>
        <p>O theurer Freund! rief ich zitternd, noch<lb/>
ganz außer mir vor Schrecken und Freude,<lb/>
bi&#x017F;t Du es wirklich? ja jetzt erkenne ich &#x017F;chon<lb/>
wieder die alten lieben Zu&#x0364;ge, und, bei al-<lb/>
len Gei&#x017F;tern des Zwi&#x017F;chenreichs, wirklich be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er con&#x017F;ervirt, als ich erwartete. Wieviel,<lb/>
o Freund, habe ich mit Dir zu reden, wie-<lb/>
viel zu melden, wieviel zu erfahren, doch<lb/>
vor Allem ho&#x0364;re jetzt das: Was von Dir auf<lb/>
Erden allein zuru&#x0364;ckblieb &#x2014; deine po&#x017F;thu&#x0364;men,<lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[XI/0019] Thuͤre erſchallen hoͤrte, und gleich dem Com- thur in Don Juan eine daͤmmernde, furcht- bare Geſtalt, mit dem Haupte ſchrecklich nickend, langſam ins Zimmer ritt. Es ſchien wirklich, als habe mein Freund, zur Strafe fuͤr ſeine einſtige Eitelkeit: im- mer die ſchoͤnſten Pferde haben zu wollen, jetzt das magere Thier der Apokalypſe beſtei- gen muͤſſen, ein fahles Ungeheuer, deſſen Nuͤſtern ſtahlblaue Daͤmpfe von ſich ſtießen, und deſſen Augen wie Feuerraͤder im Kopfe rollten. Daß es uͤbrigens bei ſeinen ungeheu- ren Dimenſionen, die gewiß dem trojani- ſchen Pferde nichts nachgaben, dennoch in unſrer kleinen Stube Platz fand, war ge- wiß ein ſo offenbares Wunder, daß es auch dem Unglaͤubigſten jeden Gedanken an moͤg- liche Taͤuſchung der Sinne benehmen mußte. O theurer Freund! rief ich zitternd, noch ganz außer mir vor Schrecken und Freude, biſt Du es wirklich? ja jetzt erkenne ich ſchon wieder die alten lieben Zuͤge, und, bei al- len Geiſtern des Zwiſchenreichs, wirklich beſ- ſer conſervirt, als ich erwartete. Wieviel, o Freund, habe ich mit Dir zu reden, wie- viel zu melden, wieviel zu erfahren, doch vor Allem hoͤre jetzt das: Was von Dir auf Erden allein zuruͤckblieb — deine poſthuͤmen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/19
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831, S. XI. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/19>, abgerufen am 20.04.2024.