Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite

Stunde damit, und bringt zugleich die rein geputzten
Sachen. Der Reisende pflegt dann schnell seine Toi-
lette zu machen, verrichtet noch einige nöthige Ge-
schäfte, und eilt hierauf seinem lieben Coffeeroom
von neuem zu, wo alle Ingredienzien des Frühstücks
reichlich auf seinen Tisch gepflanzt werden. Zu dieser
Mahlzeit scheint er mehr Lebendigkeit mitzubringen,
als zu der spätern, auch mehr Appetit, glaube ich,
denn die Quantität der Theekubel, die Masse von
Butterbrod, Eyern und kaltem Fleisch die er ver-
schlingt, erwecken stillen Neid in der Brust, oder viel-
mehr dem Magen, des weniger capablen Fremden.
Hier ist es ihm auch nicht nur erlaubt, sondern so-
gar durch die Gewohnheit (sein Evangelium) gebo-
ten
, zu lesen. Bei jeder Tasse Thee entrollt er
eine, auf unendliches Papier gedruckte, Zeitung, von
der Größe eines Tischtuches. -- Keine Speech, keine
Crim, Con, keine Mordgeschichte, vom accident maker
in London verfertigt *), wird überschlagen. Wie Je-
ner, der lieber an einer Indigestion sterben wollte,
als etwas einmal bezahltes ungenossen lassen, so
denkt auch der systematische Engländer, daß er einer
einmal begonnenen Zeitung keinen Buchstaben erlas-

*) Die Zeitungs-Redaktionen besolden dichterische Ta-
lente, welche, wenn sich keine wirklichen Mordgeschichten
und schreckliche Zufälle ereignen, solche für das immer dar-
nach neugierige Publikum erfinden müssen. Diese Künst-
ler nennt man: accident makers (Verfertiger von
Unglücksfällen).
A. d. H.

Stunde damit, und bringt zugleich die rein geputzten
Sachen. Der Reiſende pflegt dann ſchnell ſeine Toi-
lette zu machen, verrichtet noch einige nöthige Ge-
ſchäfte, und eilt hierauf ſeinem lieben Coffeeroom
von neuem zu, wo alle Ingredienzien des Frühſtücks
reichlich auf ſeinen Tiſch gepflanzt werden. Zu dieſer
Mahlzeit ſcheint er mehr Lebendigkeit mitzubringen,
als zu der ſpätern, auch mehr Appetit, glaube ich,
denn die Quantität der Theekubel, die Maſſe von
Butterbrod, Eyern und kaltem Fleiſch die er ver-
ſchlingt, erwecken ſtillen Neid in der Bruſt, oder viel-
mehr dem Magen, des weniger capablen Fremden.
Hier iſt es ihm auch nicht nur erlaubt, ſondern ſo-
gar durch die Gewohnheit (ſein Evangelium) gebo-
ten
, zu leſen. Bei jeder Taſſe Thee entrollt er
eine, auf unendliches Papier gedruckte, Zeitung, von
der Größe eines Tiſchtuches. — Keine Speech, keine
Crim, Con, keine Mordgeſchichte, vom accident maker
in London verfertigt *), wird überſchlagen. Wie Je-
ner, der lieber an einer Indigeſtion ſterben wollte,
als etwas einmal bezahltes ungenoſſen laſſen, ſo
denkt auch der ſyſtematiſche Engländer, daß er einer
einmal begonnenen Zeitung keinen Buchſtaben erlaſ-

*) Die Zeitungs-Redaktionen beſolden dichteriſche Ta-
lente, welche, wenn ſich keine wirklichen Mordgeſchichten
und ſchreckliche Zufälle ereignen, ſolche für das immer dar-
nach neugierige Publikum erfinden müſſen. Dieſe Künſt-
ler nennt man: accident makers (Verfertiger von
Unglücksfällen).
A. d. H.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0232" n="208"/>
Stunde damit, und bringt zugleich die rein geputzten<lb/>
Sachen. Der Rei&#x017F;ende pflegt dann &#x017F;chnell &#x017F;eine Toi-<lb/>
lette zu machen, verrichtet noch einige nöthige Ge-<lb/>
&#x017F;chäfte, und eilt hierauf &#x017F;einem lieben Coffeeroom<lb/>
von neuem zu, wo alle Ingredienzien des Früh&#x017F;tücks<lb/>
reichlich auf &#x017F;einen Ti&#x017F;ch gepflanzt werden. Zu die&#x017F;er<lb/>
Mahlzeit &#x017F;cheint er mehr Lebendigkeit mitzubringen,<lb/>
als zu der &#x017F;pätern, auch mehr Appetit, glaube ich,<lb/>
denn die Quantität der Theekubel, die Ma&#x017F;&#x017F;e von<lb/>
Butterbrod, Eyern und kaltem Flei&#x017F;ch die er ver-<lb/>
&#x017F;chlingt, erwecken &#x017F;tillen Neid in der Bru&#x017F;t, oder viel-<lb/>
mehr dem Magen, des weniger capablen Fremden.<lb/>
Hier i&#x017F;t es ihm auch nicht nur erlaubt, &#x017F;ondern &#x017F;o-<lb/>
gar durch die Gewohnheit (&#x017F;ein Evangelium) <hi rendition="#g">gebo-<lb/>
ten</hi>, zu le&#x017F;en. Bei jeder Ta&#x017F;&#x017F;e Thee entrollt er<lb/>
eine, auf unendliches Papier gedruckte, Zeitung, von<lb/>
der Größe eines Ti&#x017F;chtuches. &#x2014; Keine Speech, keine<lb/>
Crim, Con, keine Mordge&#x017F;chichte, vom <hi rendition="#aq">accident maker</hi><lb/>
in London verfertigt <note place="foot" n="*)">Die Zeitungs-Redaktionen be&#x017F;olden dichteri&#x017F;che Ta-<lb/>
lente, welche, wenn &#x017F;ich keine wirklichen Mordge&#x017F;chichten<lb/>
und &#x017F;chreckliche Zufälle ereignen, &#x017F;olche für das immer dar-<lb/>
nach neugierige Publikum erfinden mü&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;e Kün&#x017F;t-<lb/>
ler nennt man: <hi rendition="#aq">accident makers</hi> (Verfertiger von<lb/>
Unglücksfällen).<lb/><hi rendition="#et">A. d. H.</hi></note>, wird über&#x017F;chlagen. Wie Je-<lb/>
ner, der lieber an einer Indige&#x017F;tion &#x017F;terben wollte,<lb/>
als etwas einmal bezahltes ungeno&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o<lb/>
denkt auch der &#x017F;y&#x017F;temati&#x017F;che Engländer, daß er einer<lb/>
einmal begonnenen Zeitung keinen Buch&#x017F;taben erla&#x017F;-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[208/0232] Stunde damit, und bringt zugleich die rein geputzten Sachen. Der Reiſende pflegt dann ſchnell ſeine Toi- lette zu machen, verrichtet noch einige nöthige Ge- ſchäfte, und eilt hierauf ſeinem lieben Coffeeroom von neuem zu, wo alle Ingredienzien des Frühſtücks reichlich auf ſeinen Tiſch gepflanzt werden. Zu dieſer Mahlzeit ſcheint er mehr Lebendigkeit mitzubringen, als zu der ſpätern, auch mehr Appetit, glaube ich, denn die Quantität der Theekubel, die Maſſe von Butterbrod, Eyern und kaltem Fleiſch die er ver- ſchlingt, erwecken ſtillen Neid in der Bruſt, oder viel- mehr dem Magen, des weniger capablen Fremden. Hier iſt es ihm auch nicht nur erlaubt, ſondern ſo- gar durch die Gewohnheit (ſein Evangelium) gebo- ten, zu leſen. Bei jeder Taſſe Thee entrollt er eine, auf unendliches Papier gedruckte, Zeitung, von der Größe eines Tiſchtuches. — Keine Speech, keine Crim, Con, keine Mordgeſchichte, vom accident maker in London verfertigt *), wird überſchlagen. Wie Je- ner, der lieber an einer Indigeſtion ſterben wollte, als etwas einmal bezahltes ungenoſſen laſſen, ſo denkt auch der ſyſtematiſche Engländer, daß er einer einmal begonnenen Zeitung keinen Buchſtaben erlaſ- *) Die Zeitungs-Redaktionen beſolden dichteriſche Ta- lente, welche, wenn ſich keine wirklichen Mordgeſchichten und ſchreckliche Zufälle ereignen, ſolche für das immer dar- nach neugierige Publikum erfinden müſſen. Dieſe Künſt- ler nennt man: accident makers (Verfertiger von Unglücksfällen). A. d. H.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/232
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/232>, abgerufen am 28.03.2024.