Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dich wanken, so werde ich herbeieilen, um Dir bei-
zustehen.
Albert.
Und wenn ich unterliege, so möge Dir der
Kampf gelingen. Dann bringe den Zauberspiegel
der stolzen Hildegardis und sie mag aus ihm er-
kennen, wie grausam und thöricht sie war. Grüße
sie von mir, der mit so vielen Anderen als ihr Opfer
fiel! Nun, leb wohl! Zieh' Dich zurück.
Georg.
Leb wohl, theurer Albert! [ab.]
Albert [gegen die Höhle.]
Heda! wo bist Du, Asprian? Asprian? da ist
Einer heraußen, der mit Dir kämpfen und sich den
Zauberspiegel holen will!
Asprian [drinnen.]
Ha, ha, ha! wieder so ein Narr, der sein Leben
verlieren will! Geh lieber heim!
Albert.
Jch gehe nicht, und wenn Du den Muth nicht
hast herauszukommen, so werde ich Dich schon zu
finden wissen.
Asprian [lacht wieder drinnen.]
So komm!
Dich wanken, ſo werde ich herbeieilen, um Dir bei-
zuſtehen.
Albert.
Und wenn ich unterliege, ſo möge Dir der
Kampf gelingen. Dann bringe den Zauberſpiegel
der ſtolzen Hildegardis und ſie mag aus ihm er-
kennen, wie grauſam und thöricht ſie war. Grüße
ſie von mir, der mit ſo vielen Anderen als ihr Opfer
fiel! Nun, leb wohl! Zieh’ Dich zurück.
Georg.
Leb wohl, theurer Albert! [ab.]
Albert [gegen die Höhle.]
Heda! wo biſt Du, Asprian? Asprian? da iſt
Einer heraußen, der mit Dir kämpfen und ſich den
Zauberſpiegel holen will!
Asprian [drinnen.]
Ha, ha, ha! wieder ſo ein Narr, der ſein Leben
verlieren will! Geh lieber heim!
Albert.
Jch gehe nicht, und wenn Du den Muth nicht
haſt herauszukommen, ſo werde ich Dich ſchon zu
finden wiſſen.
Asprian [lacht wieder drinnen.]
So komm!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GEO">
            <p><pb facs="#f0072" n="68"/>
Dich wanken, &#x017F;o werde ich herbeieilen, um Dir bei-<lb/>
zu&#x017F;tehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALBERT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Albert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Und <hi rendition="#g">wenn</hi> ich unterliege, &#x017F;o möge <hi rendition="#g">Dir</hi> der<lb/>
Kampf gelingen. Dann bringe den Zauber&#x017F;piegel<lb/>
der &#x017F;tolzen Hildegardis und &#x017F;ie mag aus ihm er-<lb/>
kennen, wie grau&#x017F;am und thöricht &#x017F;ie war. Grüße<lb/>
&#x017F;ie von mir, der mit &#x017F;o vielen Anderen als ihr Opfer<lb/>
fiel! Nun, leb wohl! Zieh&#x2019; Dich zurück.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GEO">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Georg.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Leb wohl, theurer Albert!</p>
            <stage>[ab.]</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALBERT">
            <speaker> <hi rendition="#b">Albert</hi> </speaker>
            <stage>[gegen die Höhle.]</stage><lb/>
            <p>Heda! wo bi&#x017F;t Du, Asprian? Asprian? da i&#x017F;t<lb/>
Einer heraußen, der mit Dir kämpfen und &#x017F;ich den<lb/>
Zauber&#x017F;piegel holen will!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker> <hi rendition="#b">Asprian</hi> </speaker>
            <stage>[drinnen.]</stage><lb/>
            <p>Ha, ha, ha! wieder &#x017F;o ein Narr, der &#x017F;ein Leben<lb/>
verlieren will! Geh lieber heim!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALBERT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Albert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch gehe nicht, und wenn Du den Muth nicht<lb/>
ha&#x017F;t herauszukommen, &#x017F;o werde ich Dich &#x017F;chon zu<lb/>
finden wi&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker> <hi rendition="#b">Asprian</hi> </speaker>
            <stage>[lacht wieder drinnen.]</stage><lb/>
            <p>So komm!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0072] Dich wanken, ſo werde ich herbeieilen, um Dir bei- zuſtehen. Albert. Und wenn ich unterliege, ſo möge Dir der Kampf gelingen. Dann bringe den Zauberſpiegel der ſtolzen Hildegardis und ſie mag aus ihm er- kennen, wie grauſam und thöricht ſie war. Grüße ſie von mir, der mit ſo vielen Anderen als ihr Opfer fiel! Nun, leb wohl! Zieh’ Dich zurück. Georg. Leb wohl, theurer Albert! [ab.] Albert [gegen die Höhle.] Heda! wo biſt Du, Asprian? Asprian? da iſt Einer heraußen, der mit Dir kämpfen und ſich den Zauberſpiegel holen will! Asprian [drinnen.] Ha, ha, ha! wieder ſo ein Narr, der ſein Leben verlieren will! Geh lieber heim! Albert. Jch gehe nicht, und wenn Du den Muth nicht haſt herauszukommen, ſo werde ich Dich ſchon zu finden wiſſen. Asprian [lacht wieder drinnen.] So komm!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/72
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/72>, abgerufen am 25.04.2024.