Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wiltrud.
Gut denn, Asprian! -- Sieh der Mond ist ver-
schwunden und der Morgen graut. Jch gehe jetzt;
denn die Ritter werden bald nah'n.
Asprian.
Geh' nur, Mutter, und sei ohne Sorge.
Wiltrud.
Mittags komm ich wieder, da sind die Ritter
wohl alle todt.
Asprian.
Heisa, da sind sie freilich todt! [Wiltrud ab.]
Asprian.
Kommt nur ihr Helden mit Schwert und Har-
nisch! Jhr sollt den Asprian finden! [ab in die Höhle.]
[Die Ritter Albert und Georg treten geharnischt ein.]
Albert.
Hier ist die Höhle, wir sind zur Stelle.
Georg.
Sieh dort den rauchenden Meiler, das ist
Asprian's Werkstätte.
Albert.
Gott schütze mich! Mit seiner Hülfe will ich den
Kampf unternehmen.
Georg.
Jch werde in der Nähe bleiben und sehe ich
5 *
Wiltrud.
Gut denn, Asprian! — Sieh der Mond iſt ver-
ſchwunden und der Morgen graut. Jch gehe jetzt;
denn die Ritter werden bald nah’n.
Asprian.
Geh’ nur, Mutter, und ſei ohne Sorge.
Wiltrud.
Mittags komm ich wieder, da ſind die Ritter
wohl alle todt.
Asprian.
Heiſa, da ſind ſie freilich todt! [Wiltrud ab.]
Asprian.
Kommt nur ihr Helden mit Schwert und Har-
niſch! Jhr ſollt den Asprian finden! [ab in die Höhle.]
[Die Ritter Albert und Georg treten geharniſcht ein.]
Albert.
Hier iſt die Höhle, wir ſind zur Stelle.
Georg.
Sieh dort den rauchenden Meiler, das iſt
Asprian’s Werkſtätte.
Albert.
Gott ſchütze mich! Mit ſeiner Hülfe will ich den
Kampf unternehmen.
Georg.
Jch werde in der Nähe bleiben und ſehe ich
5 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0071" n="67"/>
          <sp who="#WILT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wiltrud.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Gut denn, Asprian! &#x2014; Sieh der Mond i&#x017F;t ver-<lb/>
&#x017F;chwunden und der Morgen graut. Jch gehe jetzt;<lb/>
denn die Ritter werden bald nah&#x2019;n.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Asprian.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Geh&#x2019; nur, Mutter, und &#x017F;ei ohne Sorge.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WILT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wiltrud.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Mittags komm ich wieder, da &#x017F;ind die Ritter<lb/>
wohl alle todt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Asprian.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Hei&#x017F;a, da &#x017F;ind &#x017F;ie freilich todt!</p>
            <stage>[Wiltrud ab.]</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Asprian.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Kommt nur ihr Helden mit Schwert und Har-<lb/>
ni&#x017F;ch! Jhr &#x017F;ollt den Asprian finden!</p>
            <stage>[ab in die Höhle.]</stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">[Die Ritter <hi rendition="#g">Albert</hi> und <hi rendition="#g">Georg</hi> treten geharni&#x017F;cht ein.]</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALBERT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Albert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Hier i&#x017F;t die Höhle, wir &#x017F;ind zur Stelle.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GEO">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Georg.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Sieh dort den rauchenden Meiler, das i&#x017F;t<lb/>
Asprian&#x2019;s Werk&#x017F;tätte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALBERT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Albert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Gott &#x017F;chütze mich! Mit &#x017F;einer Hülfe will ich den<lb/>
Kampf unternehmen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GEO">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Georg.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch werde in der Nähe bleiben und &#x017F;ehe ich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">5 *</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0071] Wiltrud. Gut denn, Asprian! — Sieh der Mond iſt ver- ſchwunden und der Morgen graut. Jch gehe jetzt; denn die Ritter werden bald nah’n. Asprian. Geh’ nur, Mutter, und ſei ohne Sorge. Wiltrud. Mittags komm ich wieder, da ſind die Ritter wohl alle todt. Asprian. Heiſa, da ſind ſie freilich todt! [Wiltrud ab.] Asprian. Kommt nur ihr Helden mit Schwert und Har- niſch! Jhr ſollt den Asprian finden! [ab in die Höhle.] [Die Ritter Albert und Georg treten geharniſcht ein.] Albert. Hier iſt die Höhle, wir ſind zur Stelle. Georg. Sieh dort den rauchenden Meiler, das iſt Asprian’s Werkſtätte. Albert. Gott ſchütze mich! Mit ſeiner Hülfe will ich den Kampf unternehmen. Georg. Jch werde in der Nähe bleiben und ſehe ich 5 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/71
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/71>, abgerufen am 19.04.2024.