Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
meinem Asprian darf nichts geschehen; der ist ja
stärker als Alle.
[Der Wind rauscht durch die Baumwipfel.]
Holla, da rauscht's von Osten her und weht die
Morgennebel über die Mondscheibe hin!
[ruft in die Höhle]
Asprian! Asprian! mein Herzkind! -- hörst Du
nicht? Komm doch heraus! Dein Mütterlein ist da.
Asprian [drinnen.]
Wer ruft mich? laßt mir Ruhe!
Wiltrud.
Jch bin's ja, ich bin's! Komm nur; Du sollst
was Neues hören.
Asprian [tritt aus der Höhle.]
Da bin ich, aber was kommst Du nicht herein
zu mir? Jch lag auf der Bärenhaut, war faul
vom Kohlenbrennen.
Wiltrud.
Hör mich, Asprian! nun soll die stolze Hilde-
gard bald dein sein.
Asprian.
Heisa! Da bekomm' ich ein schönes Weib in
in mein Felsenloch.
Wiltrud.
Dann mußt Du aber nicht so ungeschlacht sein,
Herzenssöhnlein, sondern hübsch sanft und gut.
meinem Asprian darf nichts geſchehen; der iſt ja
ſtärker als Alle.
[Der Wind rauſcht durch die Baumwipfel.]
Holla, da rauſcht’s von Oſten her und weht die
Morgennebel über die Mondſcheibe hin!
[ruft in die Höhle]
Asprian! Asprian! mein Herzkind! — hörſt Du
nicht? Komm doch heraus! Dein Mütterlein iſt da.
Asprian [drinnen.]
Wer ruft mich? laßt mir Ruhe!
Wiltrud.
Jch bin’s ja, ich bin’s! Komm nur; Du ſollſt
was Neues hören.
Asprian [tritt aus der Höhle.]
Da bin ich, aber was kommſt Du nicht herein
zu mir? Jch lag auf der Bärenhaut, war faul
vom Kohlenbrennen.
Wiltrud.
Hör mich, Asprian! nun ſoll die ſtolze Hilde-
gard bald dein ſein.
Asprian.
Heiſa! Da bekomm’ ich ein ſchönes Weib in
in mein Felſenloch.
Wiltrud.
Dann mußt Du aber nicht ſo ungeſchlacht ſein,
Herzensſöhnlein, ſondern hübſch ſanft und gut.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WILT">
            <p><pb facs="#f0068" n="64"/>
meinem Asprian darf nichts ge&#x017F;chehen; der i&#x017F;t ja<lb/>
&#x017F;tärker als Alle.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">[Der Wind rau&#x017F;cht durch die Baumwipfel.]</hi> </stage><lb/>
            <p>Holla, da rau&#x017F;cht&#x2019;s von O&#x017F;ten her und weht die<lb/>
Morgennebel über die Mond&#x017F;cheibe hin!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">[ruft in die Höhle]</hi> </stage><lb/>
            <p>Asprian! Asprian! mein Herzkind! &#x2014; hör&#x017F;t Du<lb/>
nicht? Komm doch heraus! Dein Mütterlein i&#x017F;t da.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker> <hi rendition="#b">Asprian</hi> </speaker>
            <stage>[drinnen.]</stage><lb/>
            <p>Wer ruft mich? laßt mir Ruhe!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WILT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wiltrud.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Jch</hi> bin&#x2019;s ja, <hi rendition="#g">ich</hi> bin&#x2019;s! Komm nur; Du &#x017F;oll&#x017F;t<lb/>
was Neues hören.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker> <hi rendition="#b">Asprian</hi> </speaker>
            <stage>[tritt aus der Höhle.]</stage><lb/>
            <p>Da bin ich, aber was komm&#x017F;t Du nicht herein<lb/>
zu mir? Jch lag auf der Bärenhaut, war faul<lb/>
vom Kohlenbrennen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WILT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wiltrud.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Hör mich, Asprian! nun &#x017F;oll die &#x017F;tolze Hilde-<lb/>
gard bald dein &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Asprian.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Hei&#x017F;a! Da bekomm&#x2019; ich ein &#x017F;chönes Weib in<lb/>
in mein Fel&#x017F;enloch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WILT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wiltrud.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Dann mußt Du aber nicht &#x017F;o unge&#x017F;chlacht &#x017F;ein,<lb/>
Herzens&#x017F;öhnlein, &#x017F;ondern hüb&#x017F;ch &#x017F;anft und gut.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0068] meinem Asprian darf nichts geſchehen; der iſt ja ſtärker als Alle. [Der Wind rauſcht durch die Baumwipfel.] Holla, da rauſcht’s von Oſten her und weht die Morgennebel über die Mondſcheibe hin! [ruft in die Höhle] Asprian! Asprian! mein Herzkind! — hörſt Du nicht? Komm doch heraus! Dein Mütterlein iſt da. Asprian [drinnen.] Wer ruft mich? laßt mir Ruhe! Wiltrud. Jch bin’s ja, ich bin’s! Komm nur; Du ſollſt was Neues hören. Asprian [tritt aus der Höhle.] Da bin ich, aber was kommſt Du nicht herein zu mir? Jch lag auf der Bärenhaut, war faul vom Kohlenbrennen. Wiltrud. Hör mich, Asprian! nun ſoll die ſtolze Hilde- gard bald dein ſein. Asprian. Heiſa! Da bekomm’ ich ein ſchönes Weib in in mein Felſenloch. Wiltrud. Dann mußt Du aber nicht ſo ungeſchlacht ſein, Herzensſöhnlein, ſondern hübſch ſanft und gut.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/68
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/68>, abgerufen am 20.04.2024.