Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kuno.
Ja wohl, ihr seid's; und fürwahr, ich hab in
dieser kurzen Zeit schon ein so groß Vertrauen zu
euch gewonnen, daß euer Sieg mir zur Freude ge-
reichen würde!
Hans.
Dank' euch, edler Herr! Gewiß würde ich mich
eurer Liebe würdig zeigen.
Hornruf draußen.
Kuno.
Aha! Sie kommen. Die Jagd ist aus.
Hildegard mit Albert und Georg treten ein.
Hildegard [mit Lebhaftigkeit.]
Der Hirsch ist mein, theurer Vater!
Albert.
Mit kühnem Speerwurfe hat ihn das Fräulein
erlegt.
Georg.
Nur ein paar Sprünge machte er noch durch's
Dickicht; dann stürzte er --
Hildegard.
Und mit dem Waidmesser gab ich ihm den Fang,
daß der rothe Schweiß hoch aufspritzte. [Hans erblickend.]
Ei sie da -- ein Gast? -- Willkommen edler
Ritter! Was führt euch auf Burg Hoheneck?
Kuno.
Ja wohl, ihr ſeid’s; und fürwahr, ich hab in
dieſer kurzen Zeit ſchon ein ſo groß Vertrauen zu
euch gewonnen, daß euer Sieg mir zur Freude ge-
reichen würde!
Hans.
Dank’ euch, edler Herr! Gewiß würde ich mich
eurer Liebe würdig zeigen.
Hornruf draußen.
Kuno.
Aha! Sie kommen. Die Jagd iſt aus.
Hildegard mit Albert und Georg treten ein.
Hildegard [mit Lebhaftigkeit.]
Der Hirſch iſt mein, theurer Vater!
Albert.
Mit kühnem Speerwurfe hat ihn das Fräulein
erlegt.
Georg.
Nur ein paar Sprünge machte er noch durch’s
Dickicht; dann ſtürzte er —
Hildegard.
Und mit dem Waidmeſſer gab ich ihm den Fang,
daß der rothe Schweiß hoch aufſpritzte. [Hans erblickend.]
Ei ſie da — ein Gaſt? — Willkommen edler
Ritter! Was führt euch auf Burg Hoheneck?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0061" n="57"/>
            <sp who="#KUN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kuno.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja wohl, ihr &#x017F;eid&#x2019;s; und fürwahr, ich hab in<lb/>
die&#x017F;er kurzen Zeit &#x017F;chon ein &#x017F;o groß Vertrauen zu<lb/>
euch gewonnen, daß euer Sieg mir zur Freude ge-<lb/>
reichen würde!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HAN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hans.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Dank&#x2019; euch, edler Herr! Gewiß würde ich mich<lb/>
eurer Liebe würdig zeigen.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Hornruf draußen.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KUN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kuno.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Aha! Sie kommen. Die Jagd i&#x017F;t aus.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Hildegard</hi> mit <hi rendition="#g">Albert</hi> und <hi rendition="#g">Georg</hi> treten ein.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HIL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Hildegard</hi> </speaker>
              <stage>[mit Lebhaftigkeit.]</stage><lb/>
              <p>Der Hir&#x017F;ch i&#x017F;t <hi rendition="#g">mein,</hi> theurer Vater!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALBERT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Albert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Mit kühnem Speerwurfe hat ihn das Fräulein<lb/>
erlegt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GEO">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Georg.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Nur ein paar Sprünge machte er noch durch&#x2019;s<lb/>
Dickicht; dann &#x017F;türzte er &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HIL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hildegard.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Und mit dem Waidme&#x017F;&#x017F;er gab ich ihm den Fang,<lb/>
daß der rothe Schweiß hoch auf&#x017F;pritzte.</p>
              <stage>[Hans erblickend.]</stage><lb/>
              <p>Ei &#x017F;ie da &#x2014; ein Ga&#x017F;t? &#x2014; Willkommen edler<lb/>
Ritter! Was führt euch auf Burg Hoheneck?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0061] Kuno. Ja wohl, ihr ſeid’s; und fürwahr, ich hab in dieſer kurzen Zeit ſchon ein ſo groß Vertrauen zu euch gewonnen, daß euer Sieg mir zur Freude ge- reichen würde! Hans. Dank’ euch, edler Herr! Gewiß würde ich mich eurer Liebe würdig zeigen. Hornruf draußen. Kuno. Aha! Sie kommen. Die Jagd iſt aus. Hildegard mit Albert und Georg treten ein. Hildegard [mit Lebhaftigkeit.] Der Hirſch iſt mein, theurer Vater! Albert. Mit kühnem Speerwurfe hat ihn das Fräulein erlegt. Georg. Nur ein paar Sprünge machte er noch durch’s Dickicht; dann ſtürzte er — Hildegard. Und mit dem Waidmeſſer gab ich ihm den Fang, daß der rothe Schweiß hoch aufſpritzte. [Hans erblickend.] Ei ſie da — ein Gaſt? — Willkommen edler Ritter! Was führt euch auf Burg Hoheneck?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/61
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/61>, abgerufen am 16.04.2024.