Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kasperl [pathetisch].
Ha! Jch bin halt zu was Ander'm geboren, als
zum Bauernknecht. Jn mir steckt ein Cavalier von
Unten bis Oben! Jch bin ganz zum vornehmen
Herrn g'schaffen, zum Privatier, Rentier, Bankier
oder so was G'scheits.
Grethe.
Da hast aber noch weithin, mein Kasperl.
Kasperl.
Schweig Theure! das verstehst Du net. Geh
lieber in den Ochsenstall 'naus, melk' Deine Küh'
und hol' mir zum rührenden Abschied a par Maß
Bier oder auch drei, und 6 Paar Bratwürst zum Ein-
tunken. -- Ah, da trappt grad der Bauer 'rein!
Grethe.
Wenn Du aus'n Haus gehst, nachher bleib' ich
auch nimmer und reis' Dir nach oder ich leb' nimmer
lang! [weinend ab.]
Kasperl [allein]
Jetzt Kuraschi, Kasperl! Entwickle deine ganze
Herzhaftigkeit und sag' dem Bauern einige Grobhei-
ten, damit Du mit dem Bewußtsein des Respektes
von deinem Herrn scheiden kannst.
Kasperl [pathetiſch].
Ha! Jch bin halt zu was Ander’m geboren, als
zum Bauernknecht. Jn mir ſteckt ein Cavalier von
Unten bis Oben! Jch bin ganz zum vornehmen
Herrn g’ſchaffen, zum Privatier, Rentier, Bankier
oder ſo was G’ſcheits.
Grethe.
Da haſt aber noch weithin, mein Kasperl.
Kasperl.
Schweig Theure! das verſtehſt Du net. Geh
lieber in den Ochſenſtall ’naus, melk’ Deine Küh’
und hol’ mir zum rührenden Abſchied a par Maß
Bier oder auch drei, und 6 Paar Bratwürſt zum Ein-
tunken. — Ah, da trappt grad der Bauer ’rein!
Grethe.
Wenn Du aus’n Haus gehſt, nachher bleib’ ich
auch nimmer und reiſ’ Dir nach oder ich leb’ nimmer
lang! [weinend ab.]
Kasperl [allein]
Jetzt Kuraſchi, Kasperl! Entwickle deine ganze
Herzhaftigkeit und ſag’ dem Bauern einige Grobhei-
ten, damit Du mit dem Bewußtſein des Reſpektes
von deinem Herrn ſcheiden kannſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0195" n="191"/>
          <sp who="#KASPERL_LA">
            <speaker>Kasperl</speaker>
            <stage>[patheti&#x017F;ch].</stage><lb/>
            <p>Ha! Jch bin halt zu was Ander&#x2019;m geboren, als<lb/>
zum Bauernknecht. Jn mir &#x017F;teckt ein Cavalier von<lb/>
Unten bis Oben! Jch bin ganz zum vornehmen<lb/>
Herrn g&#x2019;&#x017F;chaffen, zum Privatier, Rentier, Bankier<lb/>
oder &#x017F;o was G&#x2019;&#x017F;cheits.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETHE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Grethe.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Da ha&#x017F;t aber noch weithin, mein Kasperl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KASPERL_LA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Kasperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Schweig Theure! das ver&#x017F;teh&#x017F;t Du net. Geh<lb/>
lieber in den Och&#x017F;en&#x017F;tall &#x2019;naus, melk&#x2019; Deine Küh&#x2019;<lb/>
und hol&#x2019; mir zum rührenden Ab&#x017F;chied a par Maß<lb/>
Bier oder auch drei, und 6 Paar Bratwür&#x017F;t zum Ein-<lb/>
tunken. &#x2014; Ah, da trappt grad der Bauer &#x2019;rein!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETHE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Grethe.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wenn Du aus&#x2019;n Haus geh&#x017F;t, nachher bleib&#x2019; ich<lb/>
auch nimmer und rei&#x017F;&#x2019; Dir nach oder ich leb&#x2019; nimmer<lb/>
lang!</p>
            <stage>[weinend ab.]</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KASPERL_LA">
            <speaker>Kasperl</speaker>
            <stage>[allein]</stage><lb/>
            <p>Jetzt Kura&#x017F;chi, Kasperl! Entwickle deine ganze<lb/>
Herzhaftigkeit und &#x017F;ag&#x2019; dem Bauern einige Grobhei-<lb/>
ten, damit Du mit dem Bewußt&#x017F;ein des Re&#x017F;pektes<lb/>
von deinem Herrn &#x017F;cheiden kann&#x017F;t.</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0195] Kasperl [pathetiſch]. Ha! Jch bin halt zu was Ander’m geboren, als zum Bauernknecht. Jn mir ſteckt ein Cavalier von Unten bis Oben! Jch bin ganz zum vornehmen Herrn g’ſchaffen, zum Privatier, Rentier, Bankier oder ſo was G’ſcheits. Grethe. Da haſt aber noch weithin, mein Kasperl. Kasperl. Schweig Theure! das verſtehſt Du net. Geh lieber in den Ochſenſtall ’naus, melk’ Deine Küh’ und hol’ mir zum rührenden Abſchied a par Maß Bier oder auch drei, und 6 Paar Bratwürſt zum Ein- tunken. — Ah, da trappt grad der Bauer ’rein! Grethe. Wenn Du aus’n Haus gehſt, nachher bleib’ ich auch nimmer und reiſ’ Dir nach oder ich leb’ nimmer lang! [weinend ab.] Kasperl [allein] Jetzt Kuraſchi, Kasperl! Entwickle deine ganze Herzhaftigkeit und ſag’ dem Bauern einige Grobhei- ten, damit Du mit dem Bewußtſein des Reſpektes von deinem Herrn ſcheiden kannſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/195
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/195>, abgerufen am 19.04.2024.