Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bauern müssen ausrücken; das ganze Dorf muß
hinaus!
Kasperl.
Müß'n d' Häuser auch mit naus?
Holzmann.
Jetzt ist keine Zeit zum Spaß machen. Allo!
nehmt Stecken, Prügel, Beile oder was ihr habt!
Man muß auf den Wolf Streif halten.
Trudl.
O mein Gott! wenn nur der Wolf 's Rothkap-
perl nit erwischt! Die könnt grad im Heimgeh'n
sein von der alten Mutter herüber. Wenn's ihm
nur nit in' Rachen lauft!
Holzmann.
Drum fort, hinaus, hinaus! Meine Jäger sind
schon auf dem Weg, den Wald zu umstellen.
Michel.
Ja, Herr Forstner, da müss'n wir freilich alle
zusammenhelfen. Aber meine Schaf, meine Schaf!
Wer zahlt mir meine Schaf?
Holzmann.
Vorwärts! zur Wolfsjagd! hallo!
(Alle ab. Kasperl nimmt den Mops mit.)

Bauern müſſen ausrücken; das ganze Dorf muß
hinaus!
Kasperl.
Müß’n d’ Häuſer auch mit naus?
Holzmann.
Jetzt iſt keine Zeit zum Spaß machen. Allo!
nehmt Stecken, Prügel, Beile oder was ihr habt!
Man muß auf den Wolf Streif halten.
Trudl.
O mein Gott! wenn nur der Wolf ’s Rothkap-
perl nit erwiſcht! Die könnt grad im Heimgeh’n
ſein von der alten Mutter herüber. Wenn’s ihm
nur nit in’ Rachen lauft!
Holzmann.
Drum fort, hinaus, hinaus! Meine Jäger ſind
ſchon auf dem Weg, den Wald zu umſtellen.
Michel.
Ja, Herr Forſtner, da müſſ’n wir freilich alle
zuſammenhelfen. Aber meine Schaf, meine Schaf!
Wer zahlt mir meine Schaf?
Holzmann.
Vorwärts! zur Wolfsjagd! hallo!
(Alle ab. Kasperl nimmt den Mops mit.) 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#HOL">
              <p><pb facs="#f0129" n="125"/>
Bauern mü&#x017F;&#x017F;en ausrücken; das ganze Dorf muß<lb/>
hinaus!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KASPLL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kasperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Müß&#x2019;n d&#x2019; Häu&#x017F;er auch mit naus?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HOL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Holzmann.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jetzt i&#x017F;t keine Zeit zum Spaß machen. Allo!<lb/>
nehmt Stecken, Prügel, Beile oder was ihr habt!<lb/>
Man muß auf den Wolf Streif halten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TRU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Trudl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>O mein Gott! wenn nur der Wolf &#x2019;s Rothkap-<lb/>
perl nit erwi&#x017F;cht! Die könnt grad im Heimgeh&#x2019;n<lb/>
&#x017F;ein von der alten Mutter herüber. Wenn&#x2019;s ihm<lb/>
nur nit in&#x2019; Rachen lauft!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HOL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Holzmann.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Drum fort, hinaus, hinaus! Meine Jäger &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;chon auf dem Weg, den Wald zu um&#x017F;tellen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MIC">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Michel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, Herr For&#x017F;tner, da mü&#x017F;&#x017F;&#x2019;n wir freilich alle<lb/>
zu&#x017F;ammenhelfen. Aber meine Schaf, meine Schaf!<lb/>
Wer zahlt mir meine Schaf?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HOL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Holzmann.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Vorwärts! zur Wolfsjagd! hallo!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Alle ab. <hi rendition="#g">Kasperl</hi> nimmt den Mops mit.)</hi> </stage>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0129] Bauern müſſen ausrücken; das ganze Dorf muß hinaus! Kasperl. Müß’n d’ Häuſer auch mit naus? Holzmann. Jetzt iſt keine Zeit zum Spaß machen. Allo! nehmt Stecken, Prügel, Beile oder was ihr habt! Man muß auf den Wolf Streif halten. Trudl. O mein Gott! wenn nur der Wolf ’s Rothkap- perl nit erwiſcht! Die könnt grad im Heimgeh’n ſein von der alten Mutter herüber. Wenn’s ihm nur nit in’ Rachen lauft! Holzmann. Drum fort, hinaus, hinaus! Meine Jäger ſind ſchon auf dem Weg, den Wald zu umſtellen. Michel. Ja, Herr Forſtner, da müſſ’n wir freilich alle zuſammenhelfen. Aber meine Schaf, meine Schaf! Wer zahlt mir meine Schaf? Holzmann. Vorwärts! zur Wolfsjagd! hallo! (Alle ab. Kasperl nimmt den Mops mit.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/129
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/129>, abgerufen am 19.04.2024.