Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mein Jnn'res sträubet sich dagegen,
Weil edler Sinn in mir gelegen;
Des Wolfs Natur verlangt nach Blut,
Doch Heriwolf hat sanften Muth.
Getheilt ist meine Wesenheit,
Und mit mir selbst bin ich im Streit.
Mops.
Und ich, vormals der Gnomen Zier,
Muß fügen mich in Hundsmanier;
Soll nun auf allen Vieren laufen,
Wohl gar mit andern Hunden raufen.
Verflucht bist Du! das dank ich Dir.
Wolf.
Du dauerst mich, das glaube mir;
Doch flieh' mich jetzt, Du armer Tropf,
Sonst kostet's Dich gar bald den Kopf.
Des Wolfes Hunger treibt mich schon;
Jch bitte Dich, o lauf' davon!
Mops.
So lauf ich denn in weiter Fern'
Und such mir einen and'ren Herr'n,
Daß Heriwolf, der Wolf jetzt ist,
Nicht seinen eignen Diener frißt.
[ab].
Mein Jnn’res ſträubet ſich dagegen,
Weil edler Sinn in mir gelegen;
Des Wolfs Natur verlangt nach Blut,
Doch Heriwolf hat ſanften Muth.
Getheilt iſt meine Weſenheit,
Und mit mir ſelbſt bin ich im Streit.
Mops.
Und ich, vormals der Gnomen Zier,
Muß fügen mich in Hundsmanier;
Soll nun auf allen Vieren laufen,
Wohl gar mit andern Hunden raufen.
Verflucht biſt Du! das dank ich Dir.
Wolf.
Du dauerſt mich, das glaube mir;
Doch flieh’ mich jetzt, Du armer Tropf,
Sonſt koſtet’s Dich gar bald den Kopf.
Des Wolfes Hunger treibt mich ſchon;
Jch bitte Dich, o lauf’ davon!
Mops.
So lauf ich denn in weiter Fern’
Und ſuch mir einen and’ren Herr’n,
Daß Heriwolf, der Wolf jetzt iſt,
Nicht ſeinen eignen Diener frißt.
[ab]. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WOLF">
            <pb facs="#f0122" n="118"/>
            <lg type="poem">
              <l>Mein Jnn&#x2019;res &#x017F;träubet &#x017F;ich dagegen,</l><lb/>
              <l>Weil edler Sinn in mir gelegen;</l><lb/>
              <l>Des Wolfs Natur verlangt nach Blut,</l><lb/>
              <l>Doch Heriwolf hat &#x017F;anften Muth.</l><lb/>
              <l>Getheilt i&#x017F;t meine We&#x017F;enheit,</l><lb/>
              <l>Und mit mir &#x017F;elb&#x017F;t bin ich im Streit.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOPS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Mops.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Und ich, vormals der Gnomen Zier,</l><lb/>
              <l>Muß fügen mich in Hundsmanier;</l><lb/>
              <l>Soll nun auf allen Vieren laufen,</l><lb/>
              <l>Wohl gar mit andern Hunden raufen.</l><lb/>
              <l>Verflucht bi&#x017F;t Du! das dank ich <hi rendition="#g">Dir.</hi></l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wolf.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Du dauer&#x017F;t mich, das glaube mir;</l><lb/>
              <l>Doch flieh&#x2019; mich jetzt, Du armer Tropf,</l><lb/>
              <l>Son&#x017F;t ko&#x017F;tet&#x2019;s Dich gar bald den Kopf.</l><lb/>
              <l>Des Wolfes Hunger treibt mich &#x017F;chon;</l><lb/>
              <l>Jch bitte Dich, o lauf&#x2019; davon!</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOPS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Mops.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>So lauf ich denn in weiter Fern&#x2019;</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;uch mir einen and&#x2019;ren Herr&#x2019;n,</l><lb/>
              <l>Daß Heriwolf, der Wolf jetzt i&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Nicht &#x017F;einen eignen Diener frißt.</l>
            </lg>
            <stage>[ab].</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0122] Mein Jnn’res ſträubet ſich dagegen, Weil edler Sinn in mir gelegen; Des Wolfs Natur verlangt nach Blut, Doch Heriwolf hat ſanften Muth. Getheilt iſt meine Weſenheit, Und mit mir ſelbſt bin ich im Streit. Mops. Und ich, vormals der Gnomen Zier, Muß fügen mich in Hundsmanier; Soll nun auf allen Vieren laufen, Wohl gar mit andern Hunden raufen. Verflucht biſt Du! das dank ich Dir. Wolf. Du dauerſt mich, das glaube mir; Doch flieh’ mich jetzt, Du armer Tropf, Sonſt koſtet’s Dich gar bald den Kopf. Des Wolfes Hunger treibt mich ſchon; Jch bitte Dich, o lauf’ davon! Mops. So lauf ich denn in weiter Fern’ Und ſuch mir einen and’ren Herr’n, Daß Heriwolf, der Wolf jetzt iſt, Nicht ſeinen eignen Diener frißt. [ab].

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/122
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/122>, abgerufen am 19.04.2024.