Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Waltminne.
Geduld, mein Gübich! mir thut's leid,
Daß Du unschuldig wardst gefeit
Und nun fortan in Hundgestalt
Mußt laufen über Wies und Wald.
Mops.
Das wird ein rechtes Hundeleben!
Wer soll mir jetzt mein Futter geben?
(Ein dumpfer Glockenklang hallt durch die Lüfte.)
Waltminne.
Weh mir! es hallet nun das Zeichen,
Daß Du, mein Sohn, von mir mußt weichen.
Leb wohl! Leb wohl! o welch ein Schmerz!
Es will mir brechen 's Mutterherz!
Wolf.
Leb wohl, o Mutter, gedenke mein!
Nun flieh ich in den Wald hinein,
Um mich zu bergen in grüner Nacht
Und in der Felsen kaltem Schacht.
(Waltminne versinkt.)
Da steh ich nun ein bös Gethier
Und fühle schon des Wolfes Gier
So recht nach wilder Bestien Art.
O weh mir, das ist allzu hart!
Waltminne.
Geduld, mein Gübich! mir thut’s leid,
Daß Du unſchuldig wardſt gefeit
Und nun fortan in Hundgeſtalt
Mußt laufen über Wies und Wald.
Mops.
Das wird ein rechtes Hundeleben!
Wer ſoll mir jetzt mein Futter geben?
(Ein dumpfer Glockenklang hallt durch die Lüfte.)
Waltminne.
Weh mir! es hallet nun das Zeichen,
Daß Du, mein Sohn, von mir mußt weichen.
Leb wohl! Leb wohl! o welch ein Schmerz!
Es will mir brechen ’s Mutterherz!
Wolf.
Leb wohl, o Mutter, gedenke mein!
Nun flieh ich in den Wald hinein,
Um mich zu bergen in grüner Nacht
Und in der Felſen kaltem Schacht.
(Waltminne verſinkt.)
Da ſteh ich nun ein bös Gethier
Und fühle ſchon des Wolfes Gier
So recht nach wilder Beſtien Art.
O weh mir, das iſt allzu hart!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0121" n="117"/>
          <sp who="#WALDFEE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Waltminne.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Geduld, mein Gübich! mir thut&#x2019;s leid,</l><lb/>
              <l>Daß Du un&#x017F;chuldig ward&#x017F;t gefeit</l><lb/>
              <l>Und nun fortan in Hundge&#x017F;talt</l><lb/>
              <l>Mußt laufen über Wies und Wald.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOPS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Mops.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Das wird ein rechtes Hundeleben!</l><lb/>
              <l>Wer &#x017F;oll mir jetzt mein Futter geben?</l>
            </lg><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Ein dumpfer Glockenklang hallt durch die Lüfte.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WALDFEE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Waltminne.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Weh mir! es hallet nun das Zeichen,</l><lb/>
              <l>Daß Du, mein Sohn, von mir mußt weichen.</l><lb/>
              <l>Leb wohl! Leb wohl! o welch ein Schmerz!</l><lb/>
              <l>Es will mir brechen &#x2019;s Mutterherz!</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wolf.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Leb wohl, o Mutter, gedenke mein!</l><lb/>
              <l>Nun flieh ich in den Wald hinein,</l><lb/>
              <l>Um mich zu bergen in grüner Nacht</l><lb/>
              <l>Und in der Fel&#x017F;en kaltem Schacht.</l>
            </lg><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#g">Waltminne</hi> ver&#x017F;inkt.)</hi> </stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Da &#x017F;teh ich nun ein bös Gethier</l><lb/>
              <l>Und fühle &#x017F;chon des Wolfes Gier</l><lb/>
              <l>So recht nach wilder Be&#x017F;tien Art.</l><lb/>
              <l>O weh mir, das i&#x017F;t allzu hart!</l>
            </lg><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0121] Waltminne. Geduld, mein Gübich! mir thut’s leid, Daß Du unſchuldig wardſt gefeit Und nun fortan in Hundgeſtalt Mußt laufen über Wies und Wald. Mops. Das wird ein rechtes Hundeleben! Wer ſoll mir jetzt mein Futter geben? (Ein dumpfer Glockenklang hallt durch die Lüfte.) Waltminne. Weh mir! es hallet nun das Zeichen, Daß Du, mein Sohn, von mir mußt weichen. Leb wohl! Leb wohl! o welch ein Schmerz! Es will mir brechen ’s Mutterherz! Wolf. Leb wohl, o Mutter, gedenke mein! Nun flieh ich in den Wald hinein, Um mich zu bergen in grüner Nacht Und in der Felſen kaltem Schacht. (Waltminne verſinkt.) Da ſteh ich nun ein bös Gethier Und fühle ſchon des Wolfes Gier So recht nach wilder Beſtien Art. O weh mir, das iſt allzu hart!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/121
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/121>, abgerufen am 16.04.2024.