Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Diagoras, Melchior mit Oedipus.

Melchior.
Du armes Kind! Auf diesem grünen Platze
Blüht weiches Moos, hier will ich hin dich legen;
Nie möge hier die wilde Tigerkatze
Auffahrend schnauben ihrem Fang entgegen,
Nie hier der Löwe strecken seine Tatze,
Und nie die Natter sich im Kreis bewegen:
Nein, eine Ziege, wie den Gott der Blitze,
Mag säugen dich und reichen dir die Zitze!
Festbinden will ich dich an diesen Zweigen,
Und wenn du sollst dein bittres Loos bezwingen,
So werden Nymphen hier dem Bach entsteigen,
Dir im Krystallglas einen Trunk zu bringen,
Und Oreaden ihren wilden Reigen
Bei Mondenschein in deiner Nähe schlingen,
Dich rufen hören, finden dich und laben
Mit süßen Früchten oder Honigwaben!
Was aber such' ich lange nach Dämonen,
Die ohne Mitleid in des Meeres Gründen,
Auf unersteiglichen Gebürgen thronen,
In Strömen baden, welche nie sich münden?
Hier schläft ein Mensch: Was keine Götter schonen,
Er schont's vielleicht zu Ehren seiner Sünden;
Ihm überlass' ich fliehend dich, o Kleiner,
Er finde, rette dich, und pflege deiner!
(Er entfernt sich, Oedipus fängt an zu schreien.)

Diagoras, Melchior mit Oedipus.

Melchior.
Du armes Kind! Auf dieſem gruͤnen Platze
Bluͤht weiches Moos, hier will ich hin dich legen;
Nie moͤge hier die wilde Tigerkatze
Auffahrend ſchnauben ihrem Fang entgegen,
Nie hier der Loͤwe ſtrecken ſeine Tatze,
Und nie die Natter ſich im Kreis bewegen:
Nein, eine Ziege, wie den Gott der Blitze,
Mag ſaͤugen dich und reichen dir die Zitze!
Feſtbinden will ich dich an dieſen Zweigen,
Und wenn du ſollſt dein bittres Loos bezwingen,
So werden Nymphen hier dem Bach entſteigen,
Dir im Kryſtallglas einen Trunk zu bringen,
Und Oreaden ihren wilden Reigen
Bei Mondenſchein in deiner Naͤhe ſchlingen,
Dich rufen hoͤren, finden dich und laben
Mit ſuͤßen Fruͤchten oder Honigwaben!
Was aber ſuch' ich lange nach Daͤmonen,
Die ohne Mitleid in des Meeres Gruͤnden,
Auf unerſteiglichen Gebuͤrgen thronen,
In Stroͤmen baden, welche nie ſich muͤnden?
Hier ſchlaͤft ein Menſch: Was keine Goͤtter ſchonen,
Er ſchont's vielleicht zu Ehren ſeiner Suͤnden;
Ihm uͤberlaſſ' ich fliehend dich, o Kleiner,
Er finde, rette dich, und pflege deiner!
(Er entfernt ſich, Oedipus faͤngt an zu ſchreien.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#DIA">
            <pb facs="#f0037" n="31"/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Diagoras, Melchior</hi> mit <hi rendition="#g">Oedipus</hi>.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Du armes Kind! Auf die&#x017F;em gru&#x0364;nen Platze<lb/>
Blu&#x0364;ht weiches Moos, hier will ich hin dich legen;<lb/>
Nie mo&#x0364;ge hier die wilde Tigerkatze<lb/>
Auffahrend &#x017F;chnauben ihrem Fang entgegen,<lb/>
Nie hier der Lo&#x0364;we &#x017F;trecken &#x017F;eine Tatze,<lb/>
Und nie die Natter &#x017F;ich im Kreis bewegen:<lb/>
Nein, eine Ziege, wie den Gott der Blitze,<lb/>
Mag &#x017F;a&#x0364;ugen dich und reichen dir die Zitze!</p><lb/>
            <p>Fe&#x017F;tbinden will ich dich an die&#x017F;en Zweigen,<lb/>
Und wenn du &#x017F;oll&#x017F;t dein bittres Loos bezwingen,<lb/>
So werden Nymphen hier dem Bach ent&#x017F;teigen,<lb/>
Dir im Kry&#x017F;tallglas einen Trunk zu bringen,<lb/>
Und Oreaden ihren wilden Reigen<lb/>
Bei Monden&#x017F;chein in deiner Na&#x0364;he &#x017F;chlingen,<lb/>
Dich rufen ho&#x0364;ren, finden dich und laben<lb/>
Mit &#x017F;u&#x0364;ßen Fru&#x0364;chten oder Honigwaben!</p><lb/>
            <p>Was aber &#x017F;uch' ich lange nach Da&#x0364;monen,<lb/>
Die ohne Mitleid in des Meeres Gru&#x0364;nden,<lb/>
Auf uner&#x017F;teiglichen Gebu&#x0364;rgen thronen,<lb/>
In Stro&#x0364;men baden, welche nie &#x017F;ich mu&#x0364;nden?<lb/>
Hier &#x017F;chla&#x0364;ft ein Men&#x017F;ch: Was keine Go&#x0364;tter &#x017F;chonen,<lb/>
Er &#x017F;chont's vielleicht zu Ehren &#x017F;einer Su&#x0364;nden;<lb/>
Ihm u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;' ich fliehend dich, o Kleiner,<lb/>
Er finde, rette dich, und pflege deiner!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Er entfernt &#x017F;ich, <hi rendition="#g">Oedipus</hi> fa&#x0364;ngt an zu &#x017F;chreien.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0037] Diagoras, Melchior mit Oedipus. Melchior. Du armes Kind! Auf dieſem gruͤnen Platze Bluͤht weiches Moos, hier will ich hin dich legen; Nie moͤge hier die wilde Tigerkatze Auffahrend ſchnauben ihrem Fang entgegen, Nie hier der Loͤwe ſtrecken ſeine Tatze, Und nie die Natter ſich im Kreis bewegen: Nein, eine Ziege, wie den Gott der Blitze, Mag ſaͤugen dich und reichen dir die Zitze! Feſtbinden will ich dich an dieſen Zweigen, Und wenn du ſollſt dein bittres Loos bezwingen, So werden Nymphen hier dem Bach entſteigen, Dir im Kryſtallglas einen Trunk zu bringen, Und Oreaden ihren wilden Reigen Bei Mondenſchein in deiner Naͤhe ſchlingen, Dich rufen hoͤren, finden dich und laben Mit ſuͤßen Fruͤchten oder Honigwaben! Was aber ſuch' ich lange nach Daͤmonen, Die ohne Mitleid in des Meeres Gruͤnden, Auf unerſteiglichen Gebuͤrgen thronen, In Stroͤmen baden, welche nie ſich muͤnden? Hier ſchlaͤft ein Menſch: Was keine Goͤtter ſchonen, Er ſchont's vielleicht zu Ehren ſeiner Suͤnden; Ihm uͤberlaſſ' ich fliehend dich, o Kleiner, Er finde, rette dich, und pflege deiner! (Er entfernt ſich, Oedipus faͤngt an zu ſchreien.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/37
Zitationshilfe:	Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/37>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.