Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Platen, August von: Die verhängnißvolle Gabel. Stuttgart u. a., 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Damon (zu Sirmio).
Man such' ihn auf! Ein Schilling werd' auf seinen Kopf
Hiermit gesetzt!

Sirmio.
Wohl! Doch den Schilling werd' ich ihm
Wo anders hin versetzen, wenn ich ihn entdeckt.
(ab.)
Damon, Phyllis.

Damon.
Doch sage Sie, weswegen denn Ihr Bettgenoß
Den schlauen Dieb am Stehlen nicht verhinderte,
Wenn er, wie Sie behauptete, zugegen war?

Phyllis.
Er war zugegen, aber blos als körperlich,
Sein Geist befand sich anderwärts, er machte just
Die Reise nach der guten Hoffnung Vorgebirg.

Damon.
Wie kam er dorthin?

Phyllis.
Wißt Ihr, was Ideen sind?

Damon.
Wie sollt' ich nicht?

Phyllis.
Auch solche, die man fixe nennt

Damon.
Zwar schätz' ich mehr die Dukaten, die man Füchse nennt,
Doch auch von jenen weiß ich.

Phyllis.
Dieses ist der Fall
Mit meinem Mopsus, welcher auf dem Vorgebirg

Damon (zu Sirmio).
Man ſuch' ihn auf! Ein Schilling werd' auf ſeinen Kopf
Hiermit geſetzt!

Sirmio.
Wohl! Doch den Schilling werd' ich ihm
Wo anders hin verſetzen, wenn ich ihn entdeckt.
(ab.)
Damon, Phyllis.

Damon.
Doch ſage Sie, weswegen denn Ihr Bettgenoß
Den ſchlauen Dieb am Stehlen nicht verhinderte,
Wenn er, wie Sie behauptete, zugegen war?

Phyllis.
Er war zugegen, aber blos als koͤrperlich,
Sein Geiſt befand ſich anderwaͤrts, er machte juſt
Die Reiſe nach der guten Hoffnung Vorgebirg.

Damon.
Wie kam er dorthin?

Phyllis.
Wißt Ihr, was Ideen ſind?

Damon.
Wie ſollt' ich nicht?

Phyllis.
Auch ſolche, die man fixe nennt

Damon.
Zwar ſchaͤtz' ich mehr die Dukaten, die man Fuͤchſe nennt,
Doch auch von jenen weiß ich.

Phyllis.
Dieſes iſt der Fall
Mit meinem Mopſus, welcher auf dem Vorgebirg

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0013" n="7"/>
          <sp who="#DAM">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Damon</hi> </hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#c">(zu Sirmio).</hi> </stage><lb/>
            <p>Man &#x017F;uch' ihn auf! Ein Schilling werd' auf &#x017F;einen Kopf<lb/>
Hiermit ge&#x017F;etzt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIR">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Sirmio</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wohl! Doch den Schilling werd' ich ihm<lb/>
Wo anders hin ver&#x017F;etzen, wenn ich ihn entdeckt.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#right">(ab.)</hi> </stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Damon, Phyllis</hi>.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Damon</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Doch &#x017F;age Sie, weswegen denn Ihr Bettgenoß<lb/>
Den &#x017F;chlauen Dieb am Stehlen nicht verhinderte,<lb/>
Wenn er, wie Sie behauptete, zugegen war?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PHY">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Phyllis</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Er war zugegen, aber blos als ko&#x0364;rperlich,<lb/>
Sein Gei&#x017F;t befand &#x017F;ich anderwa&#x0364;rts, er machte ju&#x017F;t<lb/>
Die Rei&#x017F;e nach der guten Hoffnung Vorgebirg.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Damon</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wie kam er dorthin?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PHY">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Phyllis</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wißt Ihr, was Ideen &#x017F;ind?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Damon</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wie &#x017F;ollt' ich nicht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PHY">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Phyllis</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Auch &#x017F;olche, die man fixe nennt</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Damon</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Zwar &#x017F;cha&#x0364;tz' ich mehr die Dukaten, die man Fu&#x0364;ch&#x017F;e nennt,<lb/>
Doch auch von jenen weiß ich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PHY">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Phyllis</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die&#x017F;es i&#x017F;t der Fall<lb/>
Mit meinem Mop&#x017F;us, welcher auf dem Vorgebirg<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[7/0013] Damon (zu Sirmio). Man ſuch' ihn auf! Ein Schilling werd' auf ſeinen Kopf Hiermit geſetzt! Sirmio. Wohl! Doch den Schilling werd' ich ihm Wo anders hin verſetzen, wenn ich ihn entdeckt. (ab.) Damon, Phyllis. Damon. Doch ſage Sie, weswegen denn Ihr Bettgenoß Den ſchlauen Dieb am Stehlen nicht verhinderte, Wenn er, wie Sie behauptete, zugegen war? Phyllis. Er war zugegen, aber blos als koͤrperlich, Sein Geiſt befand ſich anderwaͤrts, er machte juſt Die Reiſe nach der guten Hoffnung Vorgebirg. Damon. Wie kam er dorthin? Phyllis. Wißt Ihr, was Ideen ſind? Damon. Wie ſollt' ich nicht? Phyllis. Auch ſolche, die man fixe nennt Damon. Zwar ſchaͤtz' ich mehr die Dukaten, die man Fuͤchſe nennt, Doch auch von jenen weiß ich. Phyllis. Dieſes iſt der Fall Mit meinem Mopſus, welcher auf dem Vorgebirg

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gabel_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gabel_1826/13
Zitationshilfe:	Platen, August von: Die verhängnißvolle Gabel. Stuttgart u. a., 1826, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gabel_1826/13>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.