"Warum weinest Du? Kennst Du den "Elenden?" -- "Nein," sagte Albano mild. -- "Ich bins!" -- "Du?-- schrecklicher Gott, "Du nicht!" -- "O, ich bins; und wenn Du "mich auch verachtest, Du wirst was ich... "Nein, mein Unschuldiger, ich sag' es nicht. "Sieh, jetzt steht die Sphinx wieder auf. O "bete mit mir, hilf mir, daß ich nicht sündigen "muß, nur nicht muß. Ich muß saufen, ich "muß verführen, ich muß heucheln -- ich "heuchle jetzt --" Zesara sah das starre Auge, das bleiche zerrissene Gesicht und schüttelte lie¬ bend-entrüstet ihn mit beiden Armen und stam¬ melte gerührt: "das ist beim Allmächtigen nicht "wahr; Du bist ja so sanft und blas und un¬ "glücklich unschuldig." --
"Rosenangesicht (sagte Karl), ich scheine "Dir rein und hell wie der dort droben *), "aber er wirft wie ich den langen Schatten gegen "den Himmel hinauf." -- Zesara ließ ihn los, sah lange nach dem erhabnen dunklen wie ein
Lei¬
*) Der Mond.
„Warum weineſt Du? Kennſt Du den „Elenden?“ — „Nein,“ ſagte Albano mild. — „Ich bins!“ — „Du?— ſchrecklicher Gott, „Du nicht!“ — „O, ich bins; und wenn Du „mich auch verachteſt, Du wirſt was ich... „Nein, mein Unſchuldiger, ich ſag' es nicht. „Sieh, jetzt ſteht die Sphinx wieder auf. O „bete mit mir, hilf mir, daß ich nicht ſündigen „muß, nur nicht muß. Ich muß ſaufen, ich „muß verführen, ich muß heucheln — ich „heuchle jetzt —“ Zeſara ſah das ſtarre Auge, das bleiche zerriſſene Geſicht und ſchüttelte lie¬ bend-entrüſtet ihn mit beiden Armen und ſtam¬ melte gerührt: „das iſt beim Allmächtigen nicht „wahr; Du biſt ja ſo ſanft und blas und un¬ „glücklich unſchuldig.“ —
„Roſenangeſicht (ſagte Karl), ich ſcheine „Dir rein und hell wie der dort droben *), „aber er wirft wie ich den langen Schatten gegen „den Himmel hinauf.“ — Zeſara ließ ihn los, ſah lange nach dem erhabnen dunklen wie ein
Lei¬
*) Der Mond.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0040"n="32"/><p>„Warum weineſt Du? Kennſt Du den<lb/>„Elenden?“—„Nein,“ſagte Albano mild. —<lb/>„Ich bins!“—„Du?—ſchrecklicher Gott,<lb/>„Du nicht!“—„O, ich bins; und wenn Du<lb/>„mich auch verachteſt, Du wirſt was ich...<lb/>„Nein, mein Unſchuldiger, ich ſag' es nicht.<lb/>„Sieh, jetzt ſteht die Sphinx wieder auf. O<lb/>„bete mit mir, hilf mir, daß ich nicht ſündigen<lb/>„muß, nur nicht <hirendition="#g">muß</hi>. Ich muß ſaufen, ich<lb/>„muß verführen, ich muß heucheln — ich<lb/>„heuchle jetzt —“ Zeſara ſah das ſtarre Auge,<lb/>
das bleiche zerriſſene Geſicht und ſchüttelte lie¬<lb/>
bend-entrüſtet ihn mit beiden Armen und ſtam¬<lb/>
melte gerührt: „das iſt beim Allmächtigen nicht<lb/>„wahr; Du biſt ja ſo ſanft und blas und un¬<lb/>„glücklich unſchuldig.“—</p><lb/><p>„Roſenangeſicht (ſagte Karl), ich ſcheine<lb/>„Dir rein und hell wie der dort droben <noteplace="foot"n="*)"><lb/>
Der Mond.</note>,<lb/>„aber er wirft wie ich den langen Schatten gegen<lb/>„den Himmel hinauf.“— Zeſara ließ ihn los,<lb/>ſah lange nach dem erhabnen dunklen wie ein<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Lei¬<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[32/0040]
„Warum weineſt Du? Kennſt Du den
„Elenden?“ — „Nein,“ ſagte Albano mild. —
„Ich bins!“ — „Du?— ſchrecklicher Gott,
„Du nicht!“ — „O, ich bins; und wenn Du
„mich auch verachteſt, Du wirſt was ich...
„Nein, mein Unſchuldiger, ich ſag' es nicht.
„Sieh, jetzt ſteht die Sphinx wieder auf. O
„bete mit mir, hilf mir, daß ich nicht ſündigen
„muß, nur nicht muß. Ich muß ſaufen, ich
„muß verführen, ich muß heucheln — ich
„heuchle jetzt —“ Zeſara ſah das ſtarre Auge,
das bleiche zerriſſene Geſicht und ſchüttelte lie¬
bend-entrüſtet ihn mit beiden Armen und ſtam¬
melte gerührt: „das iſt beim Allmächtigen nicht
„wahr; Du biſt ja ſo ſanft und blas und un¬
„glücklich unſchuldig.“ —
„Roſenangeſicht (ſagte Karl), ich ſcheine
„Dir rein und hell wie der dort droben *),
„aber er wirft wie ich den langen Schatten gegen
„den Himmel hinauf.“ — Zeſara ließ ihn los,
ſah lange nach dem erhabnen dunklen wie ein
Lei¬
*)
Der Mond.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/40>, abgerufen am 18.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
