Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

heiter ofnen griechischen Tempel, nicht wie spä¬
ter in einer engen gothischen Kapelle.

Herrlich und reich schimmerte jetzt um Al¬
bano das Leben mit Inseln und Schiffen be¬
deckt; er hatte die ganze Brust voll Freund¬
schaft und Jugend, und durfte die drängende
Kraft der Liebe, die auf Isola bella an einer
Statue, am Vater zurückprallte, nun ungebän¬
digt und fröhlich auf einen Menschen stürmen
lassen, der ihm völlig so erschien, wie ihn der
Jünglingstraum entwirft. Er konnte kei¬
nen Tag von Karl lassen -- er deckte ihm
seine Seele auf und sein ganzes Leben (nur
Lianens Name stieg tiefer in sein Herz zu¬
rück) -- alle Vorbilder der Freundschaft unter
den Alten wollt' er nachbilden und erneuern
und alles thun und leiden für seinen Gelieb¬
ten -- sein Daseyn war jetzt ein Doppelchor,
er trank jedes Glück mit zwei Herzen, sein Le¬
ben schloß ein doppelter Himmel in lauter
Äther ein.

Als er am andern Tage die befreundete
feste Gestalt antraf, die ihm aus dem nächt¬
lichen Specktakelstück der Geisterwelt übrig ge¬

heiter ofnen griechiſchen Tempel, nicht wie ſpä¬
ter in einer engen gothiſchen Kapelle.

Herrlich und reich ſchimmerte jetzt um Al¬
bano das Leben mit Inſeln und Schiffen be¬
deckt; er hatte die ganze Bruſt voll Freund¬
ſchaft und Jugend, und durfte die drängende
Kraft der Liebe, die auf Isola bella an einer
Statue, am Vater zurückprallte, nun ungebän¬
digt und fröhlich auf einen Menſchen ſtürmen
laſſen, der ihm völlig ſo erſchien, wie ihn der
Jünglingstraum entwirft. Er konnte kei¬
nen Tag von Karl laſſen — er deckte ihm
ſeine Seele auf und ſein ganzes Leben (nur
Lianens Name ſtieg tiefer in ſein Herz zu¬
rück) — alle Vorbilder der Freundſchaft unter
den Alten wollt' er nachbilden und erneuern
und alles thun und leiden für ſeinen Gelieb¬
ten — ſein Daſeyn war jetzt ein Doppelchor,
er trank jedes Glück mit zwei Herzen, ſein Le¬
ben ſchloß ein doppelter Himmel in lauter
Äther ein.

Als er am andern Tage die befreundete
feſte Geſtalt antraf, die ihm aus dem nächt¬
lichen Specktakelſtück der Geiſterwelt übrig ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0010" n="2"/>
heiter ofnen griechi&#x017F;chen Tempel, nicht wie &#x017F;pä¬<lb/>
ter in einer engen gothi&#x017F;chen Kapelle.</p><lb/>
          <p>Herrlich und reich &#x017F;chimmerte jetzt um Al¬<lb/>
bano das Leben mit In&#x017F;eln und Schiffen be¬<lb/>
deckt; er hatte die ganze Bru&#x017F;t voll Freund¬<lb/>
&#x017F;chaft und Jugend, und durfte die drängende<lb/>
Kraft der Liebe, die auf <hi rendition="#aq">Isola bella</hi> an einer<lb/>
Statue, am Vater zurückprallte, nun ungebän¬<lb/>
digt und fröhlich auf einen Men&#x017F;chen &#x017F;türmen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, der ihm völlig &#x017F;o er&#x017F;chien, wie ihn der<lb/>
Jünglingstraum entwirft. Er konnte kei¬<lb/>
nen Tag von Karl la&#x017F;&#x017F;en &#x2014; er deckte ihm<lb/>
&#x017F;eine Seele auf und &#x017F;ein ganzes Leben (nur<lb/>
Lianens Name &#x017F;tieg tiefer in &#x017F;ein Herz zu¬<lb/>
rück) &#x2014; alle Vorbilder der Freund&#x017F;chaft unter<lb/>
den Alten wollt' er nachbilden und erneuern<lb/>
und alles thun und leiden für &#x017F;einen Gelieb¬<lb/>
ten &#x2014; &#x017F;ein Da&#x017F;eyn war jetzt ein Doppelchor,<lb/>
er trank jedes Glück mit zwei Herzen, &#x017F;ein Le¬<lb/>
ben &#x017F;chloß ein doppelter Himmel in lauter<lb/>
Äther ein.</p><lb/>
          <p>Als er am andern Tage die befreundete<lb/>
fe&#x017F;te Ge&#x017F;talt antraf, die ihm aus dem nächt¬<lb/>
lichen Specktakel&#x017F;tück der Gei&#x017F;terwelt übrig ge¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[2/0010] heiter ofnen griechiſchen Tempel, nicht wie ſpä¬ ter in einer engen gothiſchen Kapelle. Herrlich und reich ſchimmerte jetzt um Al¬ bano das Leben mit Inſeln und Schiffen be¬ deckt; er hatte die ganze Bruſt voll Freund¬ ſchaft und Jugend, und durfte die drängende Kraft der Liebe, die auf Isola bella an einer Statue, am Vater zurückprallte, nun ungebän¬ digt und fröhlich auf einen Menſchen ſtürmen laſſen, der ihm völlig ſo erſchien, wie ihn der Jünglingstraum entwirft. Er konnte kei¬ nen Tag von Karl laſſen — er deckte ihm ſeine Seele auf und ſein ganzes Leben (nur Lianens Name ſtieg tiefer in ſein Herz zu¬ rück) — alle Vorbilder der Freundſchaft unter den Alten wollt' er nachbilden und erneuern und alles thun und leiden für ſeinen Gelieb¬ ten — ſein Daſeyn war jetzt ein Doppelchor, er trank jedes Glück mit zwei Herzen, ſein Le¬ ben ſchloß ein doppelter Himmel in lauter Äther ein. Als er am andern Tage die befreundete feſte Geſtalt antraf, die ihm aus dem nächt¬ lichen Specktakelſtück der Geiſterwelt übrig ge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/10
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/10>, abgerufen am 19.04.2024.