einen Gehorsam gegen ihren Willen und ge¬ gen die Mode der vornehmen Stadtkinder auszugeben. --
Alban gieng, aber auf dem harten Wege zersprangen die gefüllten Thränendrüsen und das angehaltene Herz, und er trat mit fort¬ weinenden Augen vor den einsamen Pflegeva¬ ter, der den müden und sinnenden Kopf auf¬ stützte, und reichte ihm weit voraus das gro߬ gesiegelte Schreiben hin und konnte nur sagen: "das Angebinde" und weiter nichts, und Fun¬ ken sprangen mit den Gewittertropfen aus den heißen Augen. Lege dich, Unschuldiger, leise an des Vaters aufgeknöpfte Brust und lasse dich von seiner Linken, indem er den Zauberkelch der Ehre mit der Rechten hält und sich aus ihm betrinkt, durchaus nicht wegstemmen! Die ab¬ treibende Hand wird endlich nur schlaff und ohne Schwere auf deinen nassen Feuerwangen und warmen Augen voll Buße zu pulsiren kom¬ men -- dann wird der Alte das Dekret noch langsamer wieder überlesen, fast um den ersten Laut zu verschieben -- dann wird er, wenn du unbeschreiblich-ungestüm seine Hand in dein
einen Gehorſam gegen ihren Willen und ge¬ gen die Mode der vornehmen Stadtkinder auszugeben. —
Alban gieng, aber auf dem harten Wege zerſprangen die gefüllten Thränendrüſen und das angehaltene Herz, und er trat mit fort¬ weinenden Augen vor den einſamen Pflegeva¬ ter, der den müden und ſinnenden Kopf auf¬ ſtützte, und reichte ihm weit voraus das gro߬ geſiegelte Schreiben hin und konnte nur ſagen: „das Angebinde“ und weiter nichts, und Fun¬ ken ſprangen mit den Gewittertropfen aus den heißen Augen. Lege dich, Unſchuldiger, leiſe an des Vaters aufgeknöpfte Bruſt und laſſe dich von ſeiner Linken, indem er den Zauberkelch der Ehre mit der Rechten hält und ſich aus ihm betrinkt, durchaus nicht wegſtemmen! Die ab¬ treibende Hand wird endlich nur ſchlaff und ohne Schwere auf deinen naſſen Feuerwangen und warmen Augen voll Buße zu pulſiren kom¬ men — dann wird der Alte das Dekret noch langſamer wieder überleſen, faſt um den erſten Laut zu verſchieben — dann wird er, wenn du unbeſchreiblich-ungeſtüm ſeine Hand in dein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0182"n="162"/>
einen Gehorſam gegen ihren Willen und ge¬<lb/>
gen die Mode der vornehmen Stadtkinder<lb/>
auszugeben. —</p><lb/><p>Alban gieng, aber auf dem harten Wege<lb/>
zerſprangen die gefüllten Thränendrüſen und<lb/>
das angehaltene Herz, und er trat mit fort¬<lb/>
weinenden Augen vor den einſamen Pflegeva¬<lb/>
ter, der den müden und ſinnenden Kopf auf¬<lb/>ſtützte, und reichte ihm weit voraus das gro߬<lb/>
geſiegelte Schreiben hin und konnte nur ſagen:<lb/>„das Angebinde“ und weiter nichts, und Fun¬<lb/>
ken ſprangen mit den Gewittertropfen aus den<lb/>
heißen Augen. Lege dich, Unſchuldiger, leiſe an<lb/>
des Vaters aufgeknöpfte Bruſt und laſſe dich<lb/>
von ſeiner Linken, indem er den Zauberkelch der<lb/>
Ehre mit der Rechten hält und ſich aus ihm<lb/>
betrinkt, durchaus nicht wegſtemmen! Die ab¬<lb/>
treibende Hand wird endlich nur ſchlaff und<lb/>
ohne Schwere auf deinen naſſen Feuerwangen<lb/>
und warmen Augen voll Buße zu pulſiren kom¬<lb/>
men — dann wird der Alte das Dekret noch<lb/>
langſamer wieder überleſen, faſt um den erſten<lb/>
Laut zu verſchieben — dann wird er, wenn<lb/>
du unbeſchreiblich-ungeſtüm ſeine Hand in dein<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[162/0182]
einen Gehorſam gegen ihren Willen und ge¬
gen die Mode der vornehmen Stadtkinder
auszugeben. —
Alban gieng, aber auf dem harten Wege
zerſprangen die gefüllten Thränendrüſen und
das angehaltene Herz, und er trat mit fort¬
weinenden Augen vor den einſamen Pflegeva¬
ter, der den müden und ſinnenden Kopf auf¬
ſtützte, und reichte ihm weit voraus das gro߬
geſiegelte Schreiben hin und konnte nur ſagen:
„das Angebinde“ und weiter nichts, und Fun¬
ken ſprangen mit den Gewittertropfen aus den
heißen Augen. Lege dich, Unſchuldiger, leiſe an
des Vaters aufgeknöpfte Bruſt und laſſe dich
von ſeiner Linken, indem er den Zauberkelch der
Ehre mit der Rechten hält und ſich aus ihm
betrinkt, durchaus nicht wegſtemmen! Die ab¬
treibende Hand wird endlich nur ſchlaff und
ohne Schwere auf deinen naſſen Feuerwangen
und warmen Augen voll Buße zu pulſiren kom¬
men — dann wird der Alte das Dekret noch
langſamer wieder überleſen, faſt um den erſten
Laut zu verſchieben — dann wird er, wenn
du unbeſchreiblich-ungeſtüm ſeine Hand in dein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/182>, abgerufen am 29.03.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.