der ganzen Besatzung ohne klingendes Spiel, mit ihren ledernen Tändelschürzen und culs de Paris abzuziehen.
Albine winkte mit einem sanften Gesicht den geächteten Liebling ins Nähzimmer, wo sie ihn recht gelassen um die Wahrheit befragte, weil sie wußte, er lüge nie. Nach der Berichts¬ erstattung stellte sie ihm wenig seinen Fehler (wiewohl sie dem gegenwärtigen Kinde eben so gegen den abwesenden Mann Unrecht gab, wie vorhin dem gegenwärtigen Manne gegen das abwesende Kind) und mehr die Folgen vor -- sie zeigte (dabei machte sie ihm das Halstuch auf und um und einige Westenknöpfe zu), wie sich ihr Mann vor dem mitgebrachten zweiten Schulkonsul mit 24 Faßibus, dem Mu¬ sik- und Tanz-Meister H. v. Falterle, der sich droben umkleide, in Albanos Seele schäme -- wie der Tanzmeister es wohl gar an Don Gaspard schreiben werde -- und wie ihrem gu¬ ten Manne der ganze süße bemalte Gelee- Apfel der heutigen Freude zu Wasser gemacht worden, und er sich gerade an einem solchen feierlichen Tage einsam härme, und vielleicht
der ganzen Beſatzung ohne klingendes Spiel, mit ihren ledernen Tändelſchürzen und culs de Paris abzuziehen.
Albine winkte mit einem ſanften Geſicht den geächteten Liebling ins Nähzimmer, wo ſie ihn recht gelaſſen um die Wahrheit befragte, weil ſie wußte, er lüge nie. Nach der Berichts¬ erſtattung ſtellte ſie ihm wenig ſeinen Fehler (wiewohl ſie dem gegenwärtigen Kinde eben ſo gegen den abweſenden Mann Unrecht gab, wie vorhin dem gegenwärtigen Manne gegen das abweſende Kind) und mehr die Folgen vor — ſie zeigte (dabei machte ſie ihm das Halstuch auf und um und einige Weſtenknöpfe zu), wie ſich ihr Mann vor dem mitgebrachten zweiten Schulkonſul mit 24 Faſzibus, dem Mu¬ ſik- und Tanz-Meiſter H. v. Falterle, der ſich droben umkleide, in Albanos Seele ſchäme — wie der Tanzmeiſter es wohl gar an Don Gaſpard ſchreiben werde — und wie ihrem gu¬ ten Manne der ganze ſüße bemalte Gelée- Apfel der heutigen Freude zu Waſſer gemacht worden, und er ſich gerade an einem ſolchen feierlichen Tage einſam härme, und vielleicht
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0179"n="159"/>
der ganzen Beſatzung ohne klingendes Spiel,<lb/>
mit ihren ledernen Tändelſchürzen und <hirendition="#aq">culs de<lb/>
Paris</hi> abzuziehen.</p><lb/><p>Albine winkte mit einem ſanften Geſicht<lb/>
den geächteten Liebling ins Nähzimmer, wo ſie<lb/>
ihn recht gelaſſen um die Wahrheit befragte,<lb/>
weil ſie wußte, er lüge nie. Nach der Berichts¬<lb/>
erſtattung ſtellte ſie ihm wenig ſeinen Fehler<lb/>
(wiewohl ſie dem gegenwärtigen Kinde eben<lb/>ſo gegen den abweſenden Mann Unrecht gab,<lb/>
wie vorhin dem gegenwärtigen Manne gegen<lb/>
das abweſende Kind) und mehr die Folgen<lb/>
vor —ſie zeigte (dabei machte ſie ihm das<lb/>
Halstuch auf und um und einige Weſtenknöpfe<lb/>
zu), wie ſich ihr Mann vor dem mitgebrachten<lb/>
zweiten Schulkonſul mit 24 Faſzibus, dem Mu¬<lb/>ſik- und Tanz-Meiſter H. v. <hirendition="#g">Falterle</hi>, der<lb/>ſich droben umkleide, in Albanos Seele ſchäme<lb/>— wie der Tanzmeiſter es wohl gar an Don<lb/>
Gaſpard ſchreiben werde — und wie ihrem gu¬<lb/>
ten Manne der ganze ſüße bemalte Gelée-<lb/>
Apfel der heutigen Freude zu Waſſer gemacht<lb/>
worden, und er ſich gerade an einem ſolchen<lb/>
feierlichen Tage einſam härme, und vielleicht<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[159/0179]
der ganzen Beſatzung ohne klingendes Spiel,
mit ihren ledernen Tändelſchürzen und culs de
Paris abzuziehen.
Albine winkte mit einem ſanften Geſicht
den geächteten Liebling ins Nähzimmer, wo ſie
ihn recht gelaſſen um die Wahrheit befragte,
weil ſie wußte, er lüge nie. Nach der Berichts¬
erſtattung ſtellte ſie ihm wenig ſeinen Fehler
(wiewohl ſie dem gegenwärtigen Kinde eben
ſo gegen den abweſenden Mann Unrecht gab,
wie vorhin dem gegenwärtigen Manne gegen
das abweſende Kind) und mehr die Folgen
vor — ſie zeigte (dabei machte ſie ihm das
Halstuch auf und um und einige Weſtenknöpfe
zu), wie ſich ihr Mann vor dem mitgebrachten
zweiten Schulkonſul mit 24 Faſzibus, dem Mu¬
ſik- und Tanz-Meiſter H. v. Falterle, der
ſich droben umkleide, in Albanos Seele ſchäme
— wie der Tanzmeiſter es wohl gar an Don
Gaſpard ſchreiben werde — und wie ihrem gu¬
ten Manne der ganze ſüße bemalte Gelée-
Apfel der heutigen Freude zu Waſſer gemacht
worden, und er ſich gerade an einem ſolchen
feierlichen Tage einſam härme, und vielleicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/179>, abgerufen am 23.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.