Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

abgeschliffen, innen aber verdammt borstig an¬
zufühlen sind. So gewiß werden den feinsten
Mann vom Lande immer wenigstens Prinzen
und Minister überlisten, die zehn Jahr alt sind,
-- gesetzt auch, er nehm' es leichter mit ihren
Vätern auf.

Als Wehrfriz seinen Pflegesohn auf dem
Schreckhorne horsten sah, und den Schachtelma¬
gister unten, der hinaufschauete! so bildete er
sich ein, der Instruktor hab' es veranstaltet;
und fieng laut an, ihm aus dem zugesperrten
Wagen einen kleinen Himmel voll Donner¬
wetter und Donnerschläge auf den Hals zu
fluchen. Der verfolgte Wehmeier fieng auf
dem Berge auch an, laut zum Schreckhorne hin¬
aufzuzanken, um dem Direktor darzuthun, daß
er seines Amtes warte und mit dem Hammer
des Gesetzes als mit einem bildenden Tiefham¬
mer so gut wie einer am Zögling schmiede.
Die Soldatenfrau rang die Hände -- die
Knechte stellten sich zur Kreuzesabnehmung an
-- der arme glühende Kleine zog sein Messer
und rief herab: "er schneide sich gleich los und
"werfe sich hinab, sobald einer jetzt die Stange

abgeſchliffen, innen aber verdammt borſtig an¬
zufühlen ſind. So gewiß werden den feinſten
Mann vom Lande immer wenigſtens Prinzen
und Miniſter überliſten, die zehn Jahr alt ſind,
— geſetzt auch, er nehm' es leichter mit ihren
Vätern auf.

Als Wehrfriz ſeinen Pflegeſohn auf dem
Schreckhorne horſten ſah, und den Schachtelma¬
giſter unten, der hinaufſchauete! ſo bildete er
ſich ein, der Inſtruktor hab' es veranſtaltet;
und fieng laut an, ihm aus dem zugeſperrten
Wagen einen kleinen Himmel voll Donner¬
wetter und Donnerſchläge auf den Hals zu
fluchen. Der verfolgte Wehmeier fieng auf
dem Berge auch an, laut zum Schreckhorne hin¬
aufzuzanken, um dem Direktor darzuthun, daß
er ſeines Amtes warte und mit dem Hammer
des Geſetzes als mit einem bildenden Tiefham¬
mer ſo gut wie einer am Zögling ſchmiede.
Die Soldatenfrau rang die Hände — die
Knechte ſtellten ſich zur Kreuzesabnehmung an
— der arme glühende Kleine zog ſein Meſſer
und rief herab: „er ſchneide ſich gleich los und
„werfe ſich hinab, ſobald einer jetzt die Stange

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0170" n="150"/>
abge&#x017F;chliffen, innen aber verdammt bor&#x017F;tig an¬<lb/>
zufühlen &#x017F;ind. So gewiß werden den fein&#x017F;ten<lb/>
Mann vom Lande immer wenig&#x017F;tens Prinzen<lb/>
und Mini&#x017F;ter überli&#x017F;ten, die zehn Jahr alt &#x017F;ind,<lb/>
&#x2014; ge&#x017F;etzt auch, er nehm' es leichter mit ihren<lb/>
Vätern auf.</p><lb/>
          <p>Als Wehrfriz &#x017F;einen Pflege&#x017F;ohn auf dem<lb/>
Schreckhorne hor&#x017F;ten &#x017F;ah, und den Schachtelma¬<lb/>
gi&#x017F;ter unten, der hinauf&#x017F;chauete! &#x017F;o bildete er<lb/>
&#x017F;ich ein, der In&#x017F;truktor hab' es veran&#x017F;taltet;<lb/>
und fieng laut an, ihm aus dem zuge&#x017F;perrten<lb/>
Wagen einen kleinen Himmel voll Donner¬<lb/>
wetter und Donner&#x017F;chläge auf den Hals zu<lb/>
fluchen. Der verfolgte Wehmeier fieng auf<lb/>
dem Berge auch an, laut zum Schreckhorne hin¬<lb/>
aufzuzanken, um dem Direktor darzuthun, daß<lb/>
er &#x017F;eines Amtes warte und mit dem Hammer<lb/>
des Ge&#x017F;etzes als mit einem bildenden Tiefham¬<lb/>
mer &#x017F;o gut wie einer am Zögling &#x017F;chmiede.<lb/>
Die Soldatenfrau rang die Hände &#x2014; die<lb/>
Knechte &#x017F;tellten &#x017F;ich zur Kreuzesabnehmung an<lb/>
&#x2014; der arme glühende Kleine zog &#x017F;ein Me&#x017F;&#x017F;er<lb/>
und rief herab: &#x201E;er &#x017F;chneide &#x017F;ich gleich los und<lb/>
&#x201E;werfe &#x017F;ich hinab, &#x017F;obald einer jetzt die Stange<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0170] abgeſchliffen, innen aber verdammt borſtig an¬ zufühlen ſind. So gewiß werden den feinſten Mann vom Lande immer wenigſtens Prinzen und Miniſter überliſten, die zehn Jahr alt ſind, — geſetzt auch, er nehm' es leichter mit ihren Vätern auf. Als Wehrfriz ſeinen Pflegeſohn auf dem Schreckhorne horſten ſah, und den Schachtelma¬ giſter unten, der hinaufſchauete! ſo bildete er ſich ein, der Inſtruktor hab' es veranſtaltet; und fieng laut an, ihm aus dem zugeſperrten Wagen einen kleinen Himmel voll Donner¬ wetter und Donnerſchläge auf den Hals zu fluchen. Der verfolgte Wehmeier fieng auf dem Berge auch an, laut zum Schreckhorne hin¬ aufzuzanken, um dem Direktor darzuthun, daß er ſeines Amtes warte und mit dem Hammer des Geſetzes als mit einem bildenden Tiefham¬ mer ſo gut wie einer am Zögling ſchmiede. Die Soldatenfrau rang die Hände — die Knechte ſtellten ſich zur Kreuzesabnehmung an — der arme glühende Kleine zog ſein Meſſer und rief herab: „er ſchneide ſich gleich los und „werfe ſich hinab, ſobald einer jetzt die Stange

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/170
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/170>, abgerufen am 16.04.2024.