Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Spiegel, der sie in schöne Menschen-Formen
umstellet. Mit welchem süßen Untertauchen in
Träume that er, wenn er dem östlichen Wehen
entgegengieng, die Augen zu, und zog das
Getöse der Landschaft, das Schreien der Hähne
und Vögel und eine Hirtenflöte gleichsam tie¬
fer in die verschattete Seele hinein! Und wenn
er dann am Gestade des Berges die Augen
wieder öffnete, so lagen friedlich drunten im
Thale die geweideten weißen Lämmer neben
dem Flötenisten und oben am Himmel lager¬
ten sich die glänzenden Lämmerwolken über
sie hin! --

Inzwischen mocht' ers einmal versehen und
blind zu weit in das Gärtchen -- die Blinde
sah ohnehin nicht -- tappen, die Arme offen
voraushaltend, um sich nichts auszustoßen: --
als an seiner Brust eine zweite anlag, und er
aufsehend das bebende Mädchen so nahe an
sich fand, das seitwärts abgebogen stammelte:
ach nein, ach nein! -- "Ich bins nur (sagte
"der Unschuldige, sie fassend), ich thue dir ja
"nichts" -- Und er hielt sie, als sie demüthig¬
furchtsam vertrauete, noch ein wenig fest und

Spiegel, der ſie in ſchöne Menſchen-Formen
umſtellet. Mit welchem ſüßen Untertauchen in
Träume that er, wenn er dem öſtlichen Wehen
entgegengieng, die Augen zu, und zog das
Getöſe der Landſchaft, das Schreien der Hähne
und Vögel und eine Hirtenflöte gleichſam tie¬
fer in die verſchattete Seele hinein! Und wenn
er dann am Geſtade des Berges die Augen
wieder öffnete, ſo lagen friedlich drunten im
Thale die geweideten weißen Lämmer neben
dem Flöteniſten und oben am Himmel lager¬
ten ſich die glänzenden Lämmerwolken über
ſie hin! —

Inzwiſchen mocht' ers einmal verſehen und
blind zu weit in das Gärtchen — die Blinde
ſah ohnehin nicht — tappen, die Arme offen
voraushaltend, um ſich nichts auszuſtoßen: —
als an ſeiner Bruſt eine zweite anlag, und er
aufſehend das bebende Mädchen ſo nahe an
ſich fand, das ſeitwärts abgebogen ſtammelte:
ach nein, ach nein! — „Ich bins nur (ſagte
„der Unſchuldige, ſie faſſend), ich thue dir ja
„nichts“ — Und er hielt ſie, als ſie demüthig¬
furchtſam vertrauete, noch ein wenig feſt und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0163" n="143"/>
Spiegel, der &#x017F;ie in &#x017F;chöne Men&#x017F;chen-Formen<lb/>
um&#x017F;tellet. Mit welchem &#x017F;üßen Untertauchen in<lb/>
Träume that er, wenn er dem ö&#x017F;tlichen Wehen<lb/>
entgegengieng, die Augen zu, und zog das<lb/>
Getö&#x017F;e der Land&#x017F;chaft, das Schreien der Hähne<lb/>
und Vögel und eine Hirtenflöte gleich&#x017F;am tie¬<lb/>
fer in die ver&#x017F;chattete Seele hinein! Und wenn<lb/>
er dann am Ge&#x017F;tade des Berges die Augen<lb/>
wieder öffnete, &#x017F;o lagen friedlich drunten im<lb/>
Thale die geweideten weißen Lämmer neben<lb/>
dem Flöteni&#x017F;ten und oben am Himmel lager¬<lb/>
ten &#x017F;ich die glänzenden Lämmerwolken über<lb/>
&#x017F;ie hin! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Inzwi&#x017F;chen mocht' ers einmal ver&#x017F;ehen und<lb/>
blind zu weit in das Gärtchen &#x2014; die Blinde<lb/>
&#x017F;ah ohnehin nicht &#x2014; tappen, die Arme offen<lb/>
voraushaltend, um &#x017F;ich nichts auszu&#x017F;toßen: &#x2014;<lb/>
als an &#x017F;einer Bru&#x017F;t eine zweite anlag, und er<lb/>
auf&#x017F;ehend das bebende Mädchen &#x017F;o nahe an<lb/>
&#x017F;ich fand, das &#x017F;eitwärts abgebogen &#x017F;tammelte:<lb/>
ach nein, ach nein! &#x2014; &#x201E;Ich bins nur (&#x017F;agte<lb/>
&#x201E;der Un&#x017F;chuldige, &#x017F;ie fa&#x017F;&#x017F;end), ich thue dir ja<lb/>
&#x201E;nichts&#x201C; &#x2014; Und er hielt &#x017F;ie, als &#x017F;ie demüthig¬<lb/>
furcht&#x017F;am vertrauete, noch ein wenig fe&#x017F;t und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0163] Spiegel, der ſie in ſchöne Menſchen-Formen umſtellet. Mit welchem ſüßen Untertauchen in Träume that er, wenn er dem öſtlichen Wehen entgegengieng, die Augen zu, und zog das Getöſe der Landſchaft, das Schreien der Hähne und Vögel und eine Hirtenflöte gleichſam tie¬ fer in die verſchattete Seele hinein! Und wenn er dann am Geſtade des Berges die Augen wieder öffnete, ſo lagen friedlich drunten im Thale die geweideten weißen Lämmer neben dem Flöteniſten und oben am Himmel lager¬ ten ſich die glänzenden Lämmerwolken über ſie hin! — Inzwiſchen mocht' ers einmal verſehen und blind zu weit in das Gärtchen — die Blinde ſah ohnehin nicht — tappen, die Arme offen voraushaltend, um ſich nichts auszuſtoßen: — als an ſeiner Bruſt eine zweite anlag, und er aufſehend das bebende Mädchen ſo nahe an ſich fand, das ſeitwärts abgebogen ſtammelte: ach nein, ach nein! — „Ich bins nur (ſagte „der Unſchuldige, ſie faſſend), ich thue dir ja „nichts“ — Und er hielt ſie, als ſie demüthig¬ furchtſam vertrauete, noch ein wenig feſt und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/163
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/163>, abgerufen am 25.04.2024.