Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

als ein Schieshaus mit einer Wachtstube für
eine abgedankte Soldatenfrau, mit einem Schies¬
stand im untern Stock, und mit einem Som¬
merstübchen im obern, worin der alte Wehr¬
friz in jedem Sommer eine Landpartie und ein
Vogelschießen haben wollte, es aber nie hatte,
weil der arme Mann sich in der Arbeitsstube
wie andere im Tafelzimmer, entmastete und ab¬
takelte. Denn obgleich der Staat seine Diener
wie Hunde zum zehntenmal wieder herlockt,
um sie blos zum eilften wieder abzuprügeln;
und ob Wehrfriz gleich an jedem Landtage alle
Staatsgeschäfte und Verdienste verschwur --
weil ein redlicher Mann wie er, am Staats¬
körper überall so viel wie an denen antiken
Statuen zu ergänzen findet, wovon nur noch
die steinerne Drapperie geblieben --: so kannt'
er doch kein weicheres Faul- und Lotterbette
zum Ausruhen als eine noch höhere Ruderbank,
und er strebte jetzt vor allen Dingen, Land¬
schaftsdirektor zu werden.

Die deutschen Höfe werden das Ihrige da¬
bei denken, daß ich ihnen die folgende Knaben-
Idylle anbiete. Mein schwarzäugiger Schäfer

als ein Schieshaus mit einer Wachtſtube für
eine abgedankte Soldatenfrau, mit einem Schies¬
ſtand im untern Stock, und mit einem Som¬
merſtübchen im obern, worin der alte Wehr¬
friz in jedem Sommer eine Landpartie und ein
Vogelſchießen haben wollte, es aber nie hatte,
weil der arme Mann ſich in der Arbeitsſtube
wie andere im Tafelzimmer, entmaſtete und ab¬
takelte. Denn obgleich der Staat ſeine Diener
wie Hunde zum zehntenmal wieder herlockt,
um ſie blos zum eilften wieder abzuprügeln;
und ob Wehrfriz gleich an jedem Landtage alle
Staatsgeſchäfte und Verdienſte verſchwur —
weil ein redlicher Mann wie er, am Staats¬
körper überall ſo viel wie an denen antiken
Statuen zu ergänzen findet, wovon nur noch
die ſteinerne Drapperie geblieben —: ſo kannt'
er doch kein weicheres Faul- und Lotterbette
zum Ausruhen als eine noch höhere Ruderbank,
und er ſtrebte jetzt vor allen Dingen, Land¬
ſchaftsdirektor zu werden.

Die deutſchen Höfe werden das Ihrige da¬
bei denken, daß ich ihnen die folgende Knaben-
Idylle anbiete. Mein ſchwarzäugiger Schäfer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0153" n="133"/>
als ein Schieshaus mit einer Wacht&#x017F;tube für<lb/>
eine abgedankte Soldatenfrau, mit einem Schies¬<lb/>
&#x017F;tand im untern Stock, und mit einem Som¬<lb/>
mer&#x017F;tübchen im obern, worin der alte Wehr¬<lb/>
friz in jedem Sommer eine Landpartie und ein<lb/>
Vogel&#x017F;chießen haben wollte, es aber nie hatte,<lb/>
weil der arme Mann &#x017F;ich in der Arbeits&#x017F;tube<lb/>
wie andere im Tafelzimmer, entma&#x017F;tete und ab¬<lb/>
takelte. Denn obgleich der Staat &#x017F;eine Diener<lb/>
wie Hunde zum zehntenmal wieder herlockt,<lb/>
um &#x017F;ie blos zum eilften wieder abzuprügeln;<lb/>
und ob Wehrfriz gleich an jedem Landtage alle<lb/>
Staatsge&#x017F;chäfte und Verdien&#x017F;te ver&#x017F;chwur &#x2014;<lb/>
weil ein redlicher Mann wie er, am Staats¬<lb/>
körper überall &#x017F;o viel wie an denen antiken<lb/>
Statuen zu ergänzen findet, wovon nur noch<lb/>
die &#x017F;teinerne <hi rendition="#g">Drapperie</hi> geblieben &#x2014;: &#x017F;o kannt'<lb/>
er doch kein weicheres Faul- und Lotterbette<lb/>
zum Ausruhen als eine noch höhere Ruderbank,<lb/>
und er &#x017F;trebte jetzt vor allen Dingen, Land¬<lb/>
&#x017F;chaftsdirektor zu werden.</p><lb/>
          <p>Die deut&#x017F;chen Höfe werden das Ihrige da¬<lb/>
bei denken, daß ich ihnen die folgende Knaben-<lb/>
Idylle anbiete. Mein &#x017F;chwarzäugiger Schäfer<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0153] als ein Schieshaus mit einer Wachtſtube für eine abgedankte Soldatenfrau, mit einem Schies¬ ſtand im untern Stock, und mit einem Som¬ merſtübchen im obern, worin der alte Wehr¬ friz in jedem Sommer eine Landpartie und ein Vogelſchießen haben wollte, es aber nie hatte, weil der arme Mann ſich in der Arbeitsſtube wie andere im Tafelzimmer, entmaſtete und ab¬ takelte. Denn obgleich der Staat ſeine Diener wie Hunde zum zehntenmal wieder herlockt, um ſie blos zum eilften wieder abzuprügeln; und ob Wehrfriz gleich an jedem Landtage alle Staatsgeſchäfte und Verdienſte verſchwur — weil ein redlicher Mann wie er, am Staats¬ körper überall ſo viel wie an denen antiken Statuen zu ergänzen findet, wovon nur noch die ſteinerne Drapperie geblieben —: ſo kannt' er doch kein weicheres Faul- und Lotterbette zum Ausruhen als eine noch höhere Ruderbank, und er ſtrebte jetzt vor allen Dingen, Land¬ ſchaftsdirektor zu werden. Die deutſchen Höfe werden das Ihrige da¬ bei denken, daß ich ihnen die folgende Knaben- Idylle anbiete. Mein ſchwarzäugiger Schäfer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/153
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/153>, abgerufen am 24.04.2024.