Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Elbe, bald in die Saale, bald in die Donau
oben herab wirft, steht schon so hoch vor mir
auf dem Zimmerplatze, daß ichs nicht verbauen
könnte, gesetzt daß ich die ästhetischen Bauten
meiner biographischen Narrenschiffe, Redouten¬
sääle und Zauberschlösser forttriebe Tag und
Nacht, Jahr aus Jahr ein und weder mehr
tanzte noch ritte noch spräche noch niesete. . . ,

Wahrlich wenn ich oft so meinen schrift¬
stellerischen Eierstock gegen manchen fremden
Rogen abwäge: so frag' ich ordentlich mit einem
gewissen Unmuth, warum ein Mann einen so
großen zu tragen bekommen, der ihn aus Man¬
gel an Zeit und Platz nicht von sich geben kann, in¬
deß ein andrer kaum ein Windei legt und heraus¬
bringt. -- Wenn ich ein Piquet aus meiner Lega¬
zions-Division den Ritterbüchermachern mit des¬
sen offiziellen Berichten zuschicken könnte: würden
sie nicht gern Ruinen gegen Schlösser und unter¬
irrdische Klostergänge gegen Korridore und Gei¬
ster gegen Körper vertauschen, anstatt daß ih¬
nen jetzt aus Mangel an offiziellen Berichten
des Piquets die Dirnen die Weltdamen, die
Veümer die Justizminister vertreten müssen, so

Elbe, bald in die Saale, bald in die Donau
oben herab wirft, ſteht ſchon ſo hoch vor mir
auf dem Zimmerplatze, daß ichs nicht verbauen
könnte, geſetzt daß ich die äſthetiſchen Bauten
meiner biographiſchen Narrenſchiffe, Redouten¬
ſääle und Zauberſchlöſſer forttriebe Tag und
Nacht, Jahr aus Jahr ein und weder mehr
tanzte noch ritte noch ſpräche noch nieſete. . . ,

Wahrlich wenn ich oft ſo meinen ſchrift¬
ſtelleriſchen Eierſtock gegen manchen fremden
Rogen abwäge: ſo frag' ich ordentlich mit einem
gewiſſen Unmuth, warum ein Mann einen ſo
großen zu tragen bekommen, der ihn aus Man¬
gel an Zeit und Platz nicht von ſich geben kann, in¬
deß ein andrer kaum ein Windei legt und heraus¬
bringt. — Wenn ich ein Piquet aus meiner Lega¬
zions-Diviſion den Ritterbüchermachern mit des¬
ſen offiziellen Berichten zuſchicken könnte: würden
ſie nicht gern Ruinen gegen Schlöſſer und unter¬
irrdiſche Kloſtergänge gegen Korridore und Gei¬
ſter gegen Körper vertauſchen, anſtatt daß ih¬
nen jetzt aus Mangel an offiziellen Berichten
des Piquets die Dirnen die Weltdamen, die
Veümer die Juſtizminiſter vertreten müſſen, ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0124" n="104"/>
Elbe, bald in die Saale, bald in die Donau<lb/>
oben herab wirft, &#x017F;teht &#x017F;chon &#x017F;o hoch vor mir<lb/>
auf dem Zimmerplatze, daß ichs nicht verbauen<lb/>
könnte, ge&#x017F;etzt daß ich die ä&#x017F;theti&#x017F;chen Bauten<lb/>
meiner biographi&#x017F;chen Narren&#x017F;chiffe, Redouten¬<lb/>
&#x017F;ääle und Zauber&#x017F;chlö&#x017F;&#x017F;er forttriebe Tag und<lb/>
Nacht, Jahr aus Jahr ein und weder mehr<lb/>
tanzte noch ritte noch &#x017F;präche noch nie&#x017F;ete. . . ,</p><lb/>
            <p>Wahrlich wenn ich oft &#x017F;o meinen &#x017F;chrift¬<lb/>
&#x017F;telleri&#x017F;chen Eier&#x017F;tock gegen manchen fremden<lb/>
Rogen abwäge: &#x017F;o frag' ich ordentlich mit einem<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;en Unmuth, warum ein Mann einen &#x017F;o<lb/>
großen zu tragen bekommen, der ihn aus Man¬<lb/>
gel an Zeit und Platz nicht von &#x017F;ich geben kann, in¬<lb/>
deß ein andrer kaum ein Windei legt und heraus¬<lb/>
bringt. &#x2014; Wenn ich ein Piquet aus meiner Lega¬<lb/>
zions-Divi&#x017F;ion den Ritterbüchermachern mit des¬<lb/>
&#x017F;en offiziellen Berichten zu&#x017F;chicken könnte: würden<lb/>
&#x017F;ie nicht gern Ruinen gegen Schlö&#x017F;&#x017F;er und unter¬<lb/>
irrdi&#x017F;che Klo&#x017F;tergänge gegen Korridore und Gei¬<lb/>
&#x017F;ter gegen Körper vertau&#x017F;chen, an&#x017F;tatt daß ih¬<lb/>
nen jetzt aus Mangel an offiziellen Berichten<lb/>
des Piquets die Dirnen die Weltdamen, die<lb/>
Veümer die Ju&#x017F;tizmini&#x017F;ter vertreten mü&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0124] Elbe, bald in die Saale, bald in die Donau oben herab wirft, ſteht ſchon ſo hoch vor mir auf dem Zimmerplatze, daß ichs nicht verbauen könnte, geſetzt daß ich die äſthetiſchen Bauten meiner biographiſchen Narrenſchiffe, Redouten¬ ſääle und Zauberſchlöſſer forttriebe Tag und Nacht, Jahr aus Jahr ein und weder mehr tanzte noch ritte noch ſpräche noch nieſete. . . , Wahrlich wenn ich oft ſo meinen ſchrift¬ ſtelleriſchen Eierſtock gegen manchen fremden Rogen abwäge: ſo frag' ich ordentlich mit einem gewiſſen Unmuth, warum ein Mann einen ſo großen zu tragen bekommen, der ihn aus Man¬ gel an Zeit und Platz nicht von ſich geben kann, in¬ deß ein andrer kaum ein Windei legt und heraus¬ bringt. — Wenn ich ein Piquet aus meiner Lega¬ zions-Diviſion den Ritterbüchermachern mit des¬ ſen offiziellen Berichten zuſchicken könnte: würden ſie nicht gern Ruinen gegen Schlöſſer und unter¬ irrdiſche Kloſtergänge gegen Korridore und Gei¬ ſter gegen Körper vertauſchen, anſtatt daß ih¬ nen jetzt aus Mangel an offiziellen Berichten des Piquets die Dirnen die Weltdamen, die Veümer die Juſtizminiſter vertreten müſſen, ſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/124
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/124>, abgerufen am 18.04.2024.