Jahre ein kleines, und in jedem siebenmal 7ten oder 49sten ein großes Jobel- Schalt- Erlaß- Sabbaths- oder Hall-Jahr anbrach, wo man ohne Schulden, ohne Säen und Arbeiten und ohne Knechtschaft lebte. Glücklich genug wend' ich wie es scheint diesen Jobelnamen auf meine historischen Kapitel an, welche den Geschäfts¬ mann und die Geschäftsfrau in einem sanften Zykel voll Frei- Sabbaths- Erlaß- Hall- und Jobelstunden herumführen, worin beide nicht zu säen und zu bezahlen, sondern nur zu ernd¬ ten und zu ruhen brauchen; denn ich bin der einzige, der als krummgeschlossener pflügender Fröhner an dem Schreibtische steht und welcher Säemaschinen und Ehrenschulden und Hand¬ schellen vor und an sich sieht. -- Die siebentau¬ send vier hundert und acht und vierzig tropischen Mondsonnenjahre, die eine Frankesche Jobelpe¬ riode enthält, sind auch in meiner vorhanden, aber nur dramatisch, weil ich dem Leser in je¬ dem Kapitel immer so viel Ideen -- und diese sind ja das Längen- und Kubikmaaß der Zeit -- vortreiben werde bis ihm die kurze Zeit so lang geworden als das Kapitel verlangte.
Titan. I. G
Jahre ein kleines, und in jedem ſiebenmal 7ten oder 49ſten ein großes Jobel- Schalt- Erlaß- Sabbaths- oder Hall-Jahr anbrach, wo man ohne Schulden, ohne Säen und Arbeiten und ohne Knechtſchaft lebte. Glücklich genug wend' ich wie es ſcheint dieſen Jobelnamen auf meine hiſtoriſchen Kapitel an, welche den Geſchäfts¬ mann und die Geſchäftsfrau in einem ſanften Zykel voll Frei- Sabbaths- Erlaß- Hall- und Jobelſtunden herumführen, worin beide nicht zu ſäen und zu bezahlen, ſondern nur zu ernd¬ ten und zu ruhen brauchen; denn ich bin der einzige, der als krummgeſchloſſener pflügender Fröhner an dem Schreibtiſche ſteht und welcher Säemaſchinen und Ehrenſchulden und Hand¬ ſchellen vor und an ſich ſieht. — Die ſiebentau¬ ſend vier hundert und acht und vierzig tropiſchen Mondſonnenjahre, die eine Frankeſche Jobelpe¬ riode enthält, ſind auch in meiner vorhanden, aber nur dramatiſch, weil ich dem Leſer in je¬ dem Kapitel immer ſo viel Ideen — und dieſe ſind ja das Längen- und Kubikmaaß der Zeit — vortreiben werde bis ihm die kurze Zeit ſo lang geworden als das Kapitel verlangte.
Titan. I. G
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0117"n="97"/>
Jahre ein kleines, und in jedem ſiebenmal 7ten<lb/>
oder 49ſten ein großes Jobel- Schalt- Erlaß-<lb/>
Sabbaths- oder Hall-Jahr anbrach, wo man<lb/>
ohne Schulden, ohne Säen und Arbeiten und<lb/>
ohne Knechtſchaft lebte. Glücklich genug wend'<lb/>
ich wie es ſcheint dieſen Jobelnamen auf meine<lb/>
hiſtoriſchen Kapitel an, welche den Geſchäfts¬<lb/>
mann und die Geſchäftsfrau in einem ſanften<lb/>
Zykel voll Frei- Sabbaths- Erlaß- Hall- und<lb/>
Jobelſtunden herumführen, worin beide nicht<lb/>
zu ſäen und zu bezahlen, ſondern nur zu ernd¬<lb/>
ten und zu ruhen brauchen; denn ich bin der<lb/>
einzige, der als krummgeſchloſſener pflügender<lb/>
Fröhner an dem Schreibtiſche ſteht und welcher<lb/>
Säemaſchinen und Ehrenſchulden und Hand¬<lb/>ſchellen vor und an ſich ſieht. — Die ſiebentau¬<lb/>ſend vier hundert und acht und vierzig tropiſchen<lb/>
Mondſonnenjahre, die eine Frankeſche Jobelpe¬<lb/>
riode enthält, ſind auch in meiner vorhanden,<lb/>
aber nur dramatiſch, weil ich dem Leſer in je¬<lb/>
dem Kapitel immer ſo viel Ideen — und dieſe<lb/>ſind ja das Längen- und Kubikmaaß der Zeit<lb/>— vortreiben werde bis ihm die kurze Zeit ſo<lb/>
lang geworden als das Kapitel verlangte.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">Titan. <hirendition="#aq">I</hi>. G<lb/></fw></div></div></div></body></text></TEI>
[97/0117]
Jahre ein kleines, und in jedem ſiebenmal 7ten
oder 49ſten ein großes Jobel- Schalt- Erlaß-
Sabbaths- oder Hall-Jahr anbrach, wo man
ohne Schulden, ohne Säen und Arbeiten und
ohne Knechtſchaft lebte. Glücklich genug wend'
ich wie es ſcheint dieſen Jobelnamen auf meine
hiſtoriſchen Kapitel an, welche den Geſchäfts¬
mann und die Geſchäftsfrau in einem ſanften
Zykel voll Frei- Sabbaths- Erlaß- Hall- und
Jobelſtunden herumführen, worin beide nicht
zu ſäen und zu bezahlen, ſondern nur zu ernd¬
ten und zu ruhen brauchen; denn ich bin der
einzige, der als krummgeſchloſſener pflügender
Fröhner an dem Schreibtiſche ſteht und welcher
Säemaſchinen und Ehrenſchulden und Hand¬
ſchellen vor und an ſich ſieht. — Die ſiebentau¬
ſend vier hundert und acht und vierzig tropiſchen
Mondſonnenjahre, die eine Frankeſche Jobelpe¬
riode enthält, ſind auch in meiner vorhanden,
aber nur dramatiſch, weil ich dem Leſer in je¬
dem Kapitel immer ſo viel Ideen — und dieſe
ſind ja das Längen- und Kubikmaaß der Zeit
— vortreiben werde bis ihm die kurze Zeit ſo
lang geworden als das Kapitel verlangte.
Titan. I. G
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/117>, abgerufen am 24.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.