Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

müssen als Wagenwinde, Steigeisen, Montgol¬
fiere und Springstab unsrer (gedruckten) Karak¬
tere -- widrigenfals gefallen wir keiner Katze;
und es ergeht den armen Schauspielern auch
nicht anders. Freilich Autores die über Poli¬
tik, Finanzen, Höfe schreiben, interessiren gera¬
de durch die entgegengesetzten Mittel -- Eben
damit kann sich ein Autor decken, der in seine
Karaktere das, was die Poeten und Weiber ihr
Herz nennen, eingeheftet: es muß d'rinnen hän¬
gen, (nicht nur in geschilderten, auch in leben¬
den Menschen), es mag Wärme haben oder
nicht; eben so versieht der Büchsenmacher die
Windbüchsen so gut mit einer Zündpfanne
wie Feuergeschoß, ob gleich nur mit Wind ge¬
trieben wird .... Es kann wahrlich um den
ganzen Fichtelberg kein so kalter pfeifen als ge¬
rade im Holzweg, wo jetzt mein Wagen mitten
im August geht ....

Mit Nro. 3., den Holländern wollt' ich mich
in meinem Kasten zanken wegen ihres Mangels
an poetischem Geschmack: das war alles. Ich

muͤſſen als Wagenwinde, Steigeiſen, Montgol¬
fiere und Springſtab unſrer (gedruckten) Karak¬
tere — widrigenfals gefallen wir keiner Katze;
und es ergeht den armen Schauſpielern auch
nicht anders. Freilich Autores die uͤber Poli¬
tik, Finanzen, Hoͤfe ſchreiben, intereſſiren gera¬
de durch die entgegengeſetzten Mittel — Eben
damit kann ſich ein Autor decken, der in ſeine
Karaktere das, was die Poeten und Weiber ihr
Herz nennen, eingeheftet: es muß d'rinnen haͤn¬
gen, (nicht nur in geſchilderten, auch in leben¬
den Menſchen), es mag Waͤrme haben oder
nicht; eben ſo verſieht der Buͤchſenmacher die
Windbuͤchſen ſo gut mit einer Zuͤndpfanne
wie Feuergeſchoß, ob gleich nur mit Wind ge¬
trieben wird .... Es kann wahrlich um den
ganzen Fichtelberg kein ſo kalter pfeifen als ge¬
rade im Holzweg, wo jetzt mein Wagen mitten
im Auguſt geht ....

Mit Nro. 3., den Hollaͤndern wollt' ich mich
in meinem Kaſten zanken wegen ihres Mangels
an poetiſchem Geſchmack: das war alles. Ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0021" n="IX"/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en als Wagenwinde, Steigei&#x017F;en, Montgol¬<lb/>
fiere und Spring&#x017F;tab un&#x017F;rer (gedruckten) Karak¬<lb/>
tere &#x2014; widrigenfals gefallen wir keiner Katze;<lb/>
und es ergeht den armen Schau&#x017F;pielern auch<lb/>
nicht anders. Freilich Autores die u&#x0364;ber Poli¬<lb/>
tik, Finanzen, Ho&#x0364;fe &#x017F;chreiben, intere&#x017F;&#x017F;iren gera¬<lb/>
de durch die entgegenge&#x017F;etzten Mittel &#x2014; Eben<lb/>
damit kann &#x017F;ich ein Autor decken, der in &#x017F;eine<lb/>
Karaktere das, was die Poeten und Weiber ihr<lb/>
Herz nennen, eingeheftet: es muß d'rinnen ha&#x0364;n¬<lb/>
gen, (nicht nur in ge&#x017F;childerten, auch in leben¬<lb/>
den Men&#x017F;chen), es mag Wa&#x0364;rme haben oder<lb/>
nicht; eben &#x017F;o ver&#x017F;ieht der Bu&#x0364;ch&#x017F;enmacher die<lb/><hi rendition="#g">Windbu&#x0364;ch&#x017F;en</hi> &#x017F;o gut mit einer <hi rendition="#g">Zu&#x0364;ndpfanne</hi><lb/>
wie Feuerge&#x017F;choß, ob gleich nur mit <hi rendition="#g">Wind</hi> ge¬<lb/>
trieben wird .... Es kann wahrlich um den<lb/>
ganzen Fichtelberg kein &#x017F;o kalter pfeifen als ge¬<lb/>
rade im Holzweg, wo jetzt mein Wagen mitten<lb/>
im Augu&#x017F;t geht ....</p><lb/>
          <p>Mit Nro. 3., den Holla&#x0364;ndern wollt' ich mich<lb/>
in meinem Ka&#x017F;ten zanken wegen ihres Mangels<lb/>
an poeti&#x017F;chem Ge&#x017F;chmack: das war alles. Ich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[IX/0021] muͤſſen als Wagenwinde, Steigeiſen, Montgol¬ fiere und Springſtab unſrer (gedruckten) Karak¬ tere — widrigenfals gefallen wir keiner Katze; und es ergeht den armen Schauſpielern auch nicht anders. Freilich Autores die uͤber Poli¬ tik, Finanzen, Hoͤfe ſchreiben, intereſſiren gera¬ de durch die entgegengeſetzten Mittel — Eben damit kann ſich ein Autor decken, der in ſeine Karaktere das, was die Poeten und Weiber ihr Herz nennen, eingeheftet: es muß d'rinnen haͤn¬ gen, (nicht nur in geſchilderten, auch in leben¬ den Menſchen), es mag Waͤrme haben oder nicht; eben ſo verſieht der Buͤchſenmacher die Windbuͤchſen ſo gut mit einer Zuͤndpfanne wie Feuergeſchoß, ob gleich nur mit Wind ge¬ trieben wird .... Es kann wahrlich um den ganzen Fichtelberg kein ſo kalter pfeifen als ge¬ rade im Holzweg, wo jetzt mein Wagen mitten im Auguſt geht .... Mit Nro. 3., den Hollaͤndern wollt' ich mich in meinem Kaſten zanken wegen ihres Mangels an poetiſchem Geſchmack: das war alles. Ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/21
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. IX. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/21>, abgerufen am 25.04.2024.