und Theoda sich neben den Hauptmann; Erd- ferne von ihm, wäre ihr diesen Abend Winter- tod gewesen. Sie hatte noch auf väterliche Nachbarschaft gerechnet; aber der Doktor, der sich von beyden Leuten nichts versprach als einen Abend voll dichterischen Sachen, einen Teich voll schwimmender Blüten ohne Karpfen, Ka- rauschen und Hechte, hatte sich längst weggebettet unten hinab; und vom Doktor sich wieder weit abgebettet, der Brunnenarzt Strykius in einer geistigen Ehescheidung von Tische. Theoda schwieg lange neben dem geliebten Manne, aber wie voll Wonne und Reichthum! Und alles um sie her überfüllte ihre Brust! Ueber die Tafel wölbten sich Kastanienbäume -- in die Zweige hing sich goldner Glanz, und die Lichter schlüpf- ten bis an den Gipfel hinauf, über welchen die festen Sterne glänzten -- unten im Thale ging ein großer Strom, den die Nacht noch breiter machte und redete ernst herauf ins lustige Fest -- in Morgen standen helle Gebirge, auf denen Sternbilder wie Götter ruhten -- und die Ton-
Zweyter Theil. 2
und Theoda ſich neben den Hauptmann; Erd- ferne von ihm, waͤre ihr dieſen Abend Winter- tod geweſen. Sie hatte noch auf vaͤterliche Nachbarſchaft gerechnet; aber der Doktor, der ſich von beyden Leuten nichts verſprach als einen Abend voll dichteriſchen Sachen, einen Teich voll ſchwimmender Bluͤten ohne Karpfen, Ka- rauſchen und Hechte, hatte ſich laͤngſt weggebettet unten hinab; und vom Doktor ſich wieder weit abgebettet, der Brunnenarzt Strykius in einer geiſtigen Eheſcheidung von Tiſche. Theoda ſchwieg lange neben dem geliebten Manne, aber wie voll Wonne und Reichthum! Und alles um ſie her uͤberfuͤllte ihre Bruſt! Ueber die Tafel woͤlbten ſich Kaſtanienbaͤume — in die Zweige hing ſich goldner Glanz, und die Lichter ſchluͤpf- ten bis an den Gipfel hinauf, uͤber welchen die feſten Sterne glaͤnzten — unten im Thale ging ein großer Strom, den die Nacht noch breiter machte und redete ernſt herauf ins luſtige Feſt — in Morgen ſtanden helle Gebirge, auf denen Sternbilder wie Goͤtter ruhten — und die Ton-
Zweyter Theil. 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0023"n="17"/>
und Theoda ſich neben den Hauptmann; Erd-<lb/>
ferne von ihm, waͤre ihr dieſen Abend Winter-<lb/>
tod geweſen. Sie hatte noch auf vaͤterliche<lb/>
Nachbarſchaft gerechnet; aber der Doktor, der<lb/>ſich von beyden Leuten nichts verſprach als einen<lb/>
Abend voll dichteriſchen Sachen, einen Teich<lb/>
voll ſchwimmender Bluͤten ohne Karpfen, Ka-<lb/>
rauſchen und Hechte, hatte ſich laͤngſt weggebettet<lb/>
unten hinab; und vom Doktor ſich wieder weit<lb/>
abgebettet, der Brunnenarzt Strykius in einer<lb/>
geiſtigen Eheſcheidung von Tiſche. Theoda ſchwieg<lb/>
lange neben dem geliebten Manne, aber wie<lb/>
voll Wonne und Reichthum! Und alles um<lb/>ſie her uͤberfuͤllte ihre Bruſt! Ueber die Tafel<lb/>
woͤlbten ſich Kaſtanienbaͤume — in die Zweige<lb/>
hing ſich goldner Glanz, und die Lichter ſchluͤpf-<lb/>
ten bis an den Gipfel hinauf, uͤber welchen die<lb/>
feſten Sterne glaͤnzten — unten im Thale ging<lb/>
ein großer Strom, den die Nacht noch breiter<lb/>
machte und redete ernſt herauf ins luſtige Feſt<lb/>— in Morgen ſtanden helle Gebirge, auf denen<lb/>
Sternbilder wie Goͤtter ruhten — und die Ton-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Zweyter Theil. 2</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[17/0023]
und Theoda ſich neben den Hauptmann; Erd-
ferne von ihm, waͤre ihr dieſen Abend Winter-
tod geweſen. Sie hatte noch auf vaͤterliche
Nachbarſchaft gerechnet; aber der Doktor, der
ſich von beyden Leuten nichts verſprach als einen
Abend voll dichteriſchen Sachen, einen Teich
voll ſchwimmender Bluͤten ohne Karpfen, Ka-
rauſchen und Hechte, hatte ſich laͤngſt weggebettet
unten hinab; und vom Doktor ſich wieder weit
abgebettet, der Brunnenarzt Strykius in einer
geiſtigen Eheſcheidung von Tiſche. Theoda ſchwieg
lange neben dem geliebten Manne, aber wie
voll Wonne und Reichthum! Und alles um
ſie her uͤberfuͤllte ihre Bruſt! Ueber die Tafel
woͤlbten ſich Kaſtanienbaͤume — in die Zweige
hing ſich goldner Glanz, und die Lichter ſchluͤpf-
ten bis an den Gipfel hinauf, uͤber welchen die
feſten Sterne glaͤnzten — unten im Thale ging
ein großer Strom, den die Nacht noch breiter
machte und redete ernſt herauf ins luſtige Feſt
— in Morgen ſtanden helle Gebirge, auf denen
Sternbilder wie Goͤtter ruhten — und die Ton-
Zweyter Theil. 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/23>, abgerufen am 28.03.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.