Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kammer aufzutrocknen, eine neue Frage thun
wollte: fuhr Theoda ordentlich auf und sagte:
Hr. v. Nieß Sie sind im Innerlichen noch härter
und boshafter als mein Vater selber. -- "So,
sagte der Doktor, noch härter als ich? Es ist
wahr, die weibliche Sprache ist wie die Zunge
weich und linde zu befühlen, aber diese sanfte
Zunge hält sich hinter den Hundszähnen auf,
und schmeckt und spedirt gern, was diese zer-
rissen haben." Hier suchte der feine Würfel auf
Etwas schöneres hin abzulenken, und bemerkte,
was bisher Theoda nicht gesehen: "dort schreite
schon lange Hr. Umgelder Mehlhorn so tapfer,
daß ihn der Kutscher schwerlich auf dem höcke-
rigen Wege überhole." Als dies der Kutscher
hörte, dem schon längst der nicht einzuholende
Zoller eine bewegliche Schandsäule und Höllen-
maschine gewesen: so fuhr er gallopirend in die

kammer aufzutrocknen, eine neue Frage thun
wollte: fuhr Theoda ordentlich auf und ſagte:
Hr. v. Nieß Sie ſind im Innerlichen noch haͤrter
und boshafter als mein Vater ſelber. — „So,
ſagte der Doktor, noch haͤrter als ich? Es iſt
wahr, die weibliche Sprache iſt wie die Zunge
weich und linde zu befuͤhlen, aber dieſe ſanfte
Zunge haͤlt ſich hinter den Hundszaͤhnen auf,
und ſchmeckt und ſpedirt gern, was dieſe zer-
riſſen haben.” Hier ſuchte der feine Wuͤrfel auf
Etwas ſchoͤneres hin abzulenken, und bemerkte,
was bisher Theoda nicht geſehen: „dort ſchreite
ſchon lange Hr. Umgelder Mehlhorn ſo tapfer,
daß ihn der Kutſcher ſchwerlich auf dem hoͤcke-
rigen Wege uͤberhole.” Als dies der Kutſcher
hoͤrte, dem ſchon laͤngſt der nicht einzuholende
Zoller eine bewegliche Schandſaͤule und Hoͤllen-
maſchine geweſen: ſo fuhr er gallopirend in die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0081" n="63"/>
kammer aufzutrocknen, eine neue Frage thun<lb/>
wollte: fuhr Theoda ordentlich auf und &#x017F;agte:<lb/>
Hr. v. Nieß Sie &#x017F;ind im Innerlichen noch ha&#x0364;rter<lb/>
und boshafter als mein Vater &#x017F;elber. &#x2014; &#x201E;So,<lb/>
&#x017F;agte der Doktor, noch ha&#x0364;rter als ich? Es i&#x017F;t<lb/>
wahr, die weibliche Sprache i&#x017F;t wie die Zunge<lb/>
weich und linde zu befu&#x0364;hlen, aber die&#x017F;e &#x017F;anfte<lb/>
Zunge ha&#x0364;lt &#x017F;ich hinter den Hundsza&#x0364;hnen auf,<lb/>
und &#x017F;chmeckt und &#x017F;pedirt gern, was die&#x017F;e zer-<lb/>
ri&#x017F;&#x017F;en haben.&#x201D; Hier &#x017F;uchte der feine Wu&#x0364;rfel auf<lb/>
Etwas &#x017F;cho&#x0364;neres hin abzulenken, und bemerkte,<lb/>
was bisher Theoda nicht ge&#x017F;ehen: &#x201E;dort &#x017F;chreite<lb/>
&#x017F;chon lange Hr. Umgelder Mehlhorn &#x017F;o tapfer,<lb/>
daß ihn der Kut&#x017F;cher &#x017F;chwerlich auf dem ho&#x0364;cke-<lb/>
rigen Wege u&#x0364;berhole.&#x201D; Als dies der Kut&#x017F;cher<lb/>
ho&#x0364;rte, dem &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t der nicht einzuholende<lb/>
Zoller eine bewegliche Schand&#x017F;a&#x0364;ule und Ho&#x0364;llen-<lb/>
ma&#x017F;chine gewe&#x017F;en: &#x017F;o fuhr er gallopirend in die</p>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0081] kammer aufzutrocknen, eine neue Frage thun wollte: fuhr Theoda ordentlich auf und ſagte: Hr. v. Nieß Sie ſind im Innerlichen noch haͤrter und boshafter als mein Vater ſelber. — „So, ſagte der Doktor, noch haͤrter als ich? Es iſt wahr, die weibliche Sprache iſt wie die Zunge weich und linde zu befuͤhlen, aber dieſe ſanfte Zunge haͤlt ſich hinter den Hundszaͤhnen auf, und ſchmeckt und ſpedirt gern, was dieſe zer- riſſen haben.” Hier ſuchte der feine Wuͤrfel auf Etwas ſchoͤneres hin abzulenken, und bemerkte, was bisher Theoda nicht geſehen: „dort ſchreite ſchon lange Hr. Umgelder Mehlhorn ſo tapfer, daß ihn der Kutſcher ſchwerlich auf dem hoͤcke- rigen Wege uͤberhole.” Als dies der Kutſcher hoͤrte, dem ſchon laͤngſt der nicht einzuholende Zoller eine bewegliche Schandſaͤule und Hoͤllen- maſchine geweſen: ſo fuhr er gallopirend in die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/81
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/81>, abgerufen am 19.04.2024.