Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

durch sie zum Glücke manches Hofmeisters und
dessen hoher Prinzipalin etwas beygetragen
hätte; meines wäre mir denn Belohnung
genug.

Niemand war in der Kutsche zu bedau-
ern, als der Blutzeuge Katzenberger, dem solche
Diskurse so in die Ohren eingingen, wie einem
Pferde der Schluck Arzeney, die man ihm durch
die Nasenlöcher einschüttet. Um aber mit ir-
gend etwas seinem Ohre zu schmeicheln, brachte er
einen feinen Iltispinsel heraus und steckte ihn in
den rechten Gehörgang bis nahe ans Paukenfell
und wirbelte ihn darin umher; er versicherte
die Zuschauer, hierin sey er ganz der Mei-
nung der Sineser, wovon er die Sitte entlehne,
welche diesen Ohrenkitzel und Ohren-Schmaus
für den Himmel auf Erden hielten.

Da aber die Menschen immer noch links hö-
ren, wenn sie in Lust-Geschäften rechts taub
sind: so vernahm er noch viel vom Gespräch. Er
fiel daher in dieses mit ein und berichtete: "Auch
er habe sonst als Unverheiratheter an Heirathen
gedacht und nach der damaligen Mode angebe-

durch ſie zum Gluͤcke manches Hofmeiſters und
deſſen hoher Prinzipalin etwas beygetragen
haͤtte; meines waͤre mir denn Belohnung
genug.

Niemand war in der Kutſche zu bedau-
ern, als der Blutzeuge Katzenberger, dem ſolche
Diskurſe ſo in die Ohren eingingen, wie einem
Pferde der Schluck Arzeney, die man ihm durch
die Naſenloͤcher einſchuͤttet. Um aber mit ir-
gend etwas ſeinem Ohre zu ſchmeicheln, brachte er
einen feinen Iltispinſel heraus und ſteckte ihn in
den rechten Gehörgang bis nahe ans Paukenfell
und wirbelte ihn darin umher; er verſicherte
die Zuſchauer, hierin ſey er ganz der Mei-
nung der Sineſer, wovon er die Sitte entlehne,
welche dieſen Ohrenkitzel und Ohren-Schmaus
fuͤr den Himmel auf Erden hielten.

Da aber die Menſchen immer noch links hoͤ-
ren, wenn ſie in Luſt-Geſchaͤften rechts taub
ſind: ſo vernahm er noch viel vom Geſpraͤch. Er
fiel daher in dieſes mit ein und berichtete: „Auch
er habe ſonſt als Unverheiratheter an Heirathen
gedacht und nach der damaligen Mode angebe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0078" n="60"/>
durch &#x017F;ie zum Glu&#x0364;cke manches Hofmei&#x017F;ters und<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en hoher Prinzipalin etwas beygetragen<lb/>
ha&#x0364;tte; meines wa&#x0364;re mir denn Belohnung<lb/>
genug.</p><lb/>
            <p>Niemand war in der Kut&#x017F;che zu bedau-<lb/>
ern, als der Blutzeuge Katzenberger, dem &#x017F;olche<lb/>
Diskur&#x017F;e &#x017F;o in die Ohren eingingen, wie einem<lb/>
Pferde der Schluck Arzeney, die man ihm durch<lb/>
die Na&#x017F;enlo&#x0364;cher ein&#x017F;chu&#x0364;ttet. Um aber mit ir-<lb/>
gend etwas &#x017F;einem Ohre zu &#x017F;chmeicheln, brachte er<lb/>
einen feinen Iltispin&#x017F;el heraus und &#x017F;teckte ihn in<lb/>
den rechten Gehörgang bis nahe ans Paukenfell<lb/>
und wirbelte ihn darin umher; er ver&#x017F;icherte<lb/>
die Zu&#x017F;chauer, hierin &#x017F;ey er ganz der Mei-<lb/>
nung der Sine&#x017F;er, wovon er die Sitte entlehne,<lb/>
welche die&#x017F;en Ohrenkitzel und Ohren-Schmaus<lb/>
fu&#x0364;r den Himmel auf Erden hielten.</p><lb/>
            <p>Da aber die Men&#x017F;chen immer noch links ho&#x0364;-<lb/>
ren, wenn &#x017F;ie in Lu&#x017F;t-Ge&#x017F;cha&#x0364;ften rechts taub<lb/>
&#x017F;ind: &#x017F;o vernahm er noch viel vom Ge&#x017F;pra&#x0364;ch. Er<lb/>
fiel daher in die&#x017F;es mit ein und berichtete: &#x201E;Auch<lb/>
er habe &#x017F;on&#x017F;t als Unverheiratheter an Heirathen<lb/>
gedacht und nach der damaligen Mode angebe-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0078] durch ſie zum Gluͤcke manches Hofmeiſters und deſſen hoher Prinzipalin etwas beygetragen haͤtte; meines waͤre mir denn Belohnung genug. Niemand war in der Kutſche zu bedau- ern, als der Blutzeuge Katzenberger, dem ſolche Diskurſe ſo in die Ohren eingingen, wie einem Pferde der Schluck Arzeney, die man ihm durch die Naſenloͤcher einſchuͤttet. Um aber mit ir- gend etwas ſeinem Ohre zu ſchmeicheln, brachte er einen feinen Iltispinſel heraus und ſteckte ihn in den rechten Gehörgang bis nahe ans Paukenfell und wirbelte ihn darin umher; er verſicherte die Zuſchauer, hierin ſey er ganz der Mei- nung der Sineſer, wovon er die Sitte entlehne, welche dieſen Ohrenkitzel und Ohren-Schmaus fuͤr den Himmel auf Erden hielten. Da aber die Menſchen immer noch links hoͤ- ren, wenn ſie in Luſt-Geſchaͤften rechts taub ſind: ſo vernahm er noch viel vom Geſpraͤch. Er fiel daher in dieſes mit ein und berichtete: „Auch er habe ſonſt als Unverheiratheter an Heirathen gedacht und nach der damaligen Mode angebe-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/78
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/78>, abgerufen am 24.04.2024.