Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

werde, stets werd' ich darin mein Gesicht erbli-
cken, und dadurch auf Deines kommen, das so
oft an meinem gewesen, Suse. -- Jetzt frey-
lich, Hr. v. Nieß, sprech' ich prosaischer."

Nieß grif feurig nach des Doktors Hand,
und sagte: "Das scherzhafte Gewand verberge
ihm doch nicht das weiche Herz darunter." "Ich
muß auch durchaus früherer Zeit zu weich und
flüssig gewesen seyn -- versetzte dieser -- weil
ich sonst nicht gehörig hart und knöchern hätte
werden können, denn es ist geistig wie mit dem
Leibe, in welchem bloß aus dem Flüssigen sich
die Knochen und alles Harte erzeugt, und wenn
ein Mann harte Eiszapfenworte ausstößt, so
sollte dies wohl der beste Beweis seyn, wie viel
weiche Thränen er sonst vergossen." "Immer
schöner!" rief Nieß, "o Gott nein!" rief The-
oda im gereitzten Tone.

Der Edelmann schob sogleich etwas Schmei-
chelndes, nämlich einen neuen Zug von Theu-
dobach ein, den er mit ihm theile, nämlich den
Genuß der Natur. Also auch des Maies? fragte
der Doktor; Nieß nickte. Hierauf erzählte die-

werde, ſtets werd’ ich darin mein Geſicht erbli-
cken, und dadurch auf Deines kommen, das ſo
oft an meinem geweſen, Suſe. — Jetzt frey-
lich, Hr. v. Nieß, ſprech’ ich proſaiſcher.”

Nieß grif feurig nach des Doktors Hand,
und ſagte: „Das ſcherzhafte Gewand verberge
ihm doch nicht das weiche Herz darunter.” „Ich
muß auch durchaus fruͤherer Zeit zu weich und
fluͤſſig geweſen ſeyn — verſetzte dieſer — weil
ich ſonſt nicht gehoͤrig hart und knoͤchern haͤtte
werden koͤnnen, denn es iſt geiſtig wie mit dem
Leibe, in welchem bloß aus dem Fluͤſſigen ſich
die Knochen und alles Harte erzeugt, und wenn
ein Mann harte Eiszapfenworte ausſtoͤßt, ſo
ſollte dies wohl der beſte Beweis ſeyn, wie viel
weiche Thraͤnen er ſonſt vergoſſen.” „Immer
ſchoͤner!” rief Nieß, „o Gott nein!” rief The-
oda im gereitzten Tone.

Der Edelmann ſchob ſogleich etwas Schmei-
chelndes, naͤmlich einen neuen Zug von Theu-
dobach ein, den er mit ihm theile, naͤmlich den
Genuß der Natur. Alſo auch des Maies? fragte
der Doktor; Nieß nickte. Hierauf erzaͤhlte die-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0058" n="40"/>
werde, &#x017F;tets werd&#x2019; ich darin mein Ge&#x017F;icht erbli-<lb/>
cken, und dadurch auf Deines kommen, das &#x017F;o<lb/>
oft an meinem gewe&#x017F;en, Su&#x017F;e. &#x2014; Jetzt frey-<lb/>
lich, Hr. v. Nieß, &#x017F;prech&#x2019; ich pro&#x017F;ai&#x017F;cher.&#x201D;</p><lb/>
            <p>Nieß grif feurig nach des Doktors Hand,<lb/>
und &#x017F;agte: &#x201E;Das &#x017F;cherzhafte Gewand verberge<lb/>
ihm doch nicht das weiche Herz darunter.&#x201D; &#x201E;Ich<lb/>
muß auch durchaus fru&#x0364;herer Zeit zu weich und<lb/>
flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig gewe&#x017F;en &#x017F;eyn &#x2014; ver&#x017F;etzte die&#x017F;er &#x2014; weil<lb/>
ich &#x017F;on&#x017F;t nicht geho&#x0364;rig hart und kno&#x0364;chern ha&#x0364;tte<lb/>
werden ko&#x0364;nnen, denn es i&#x017F;t gei&#x017F;tig wie mit dem<lb/>
Leibe, in welchem bloß aus dem Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen &#x017F;ich<lb/>
die Knochen und alles Harte erzeugt, und wenn<lb/>
ein Mann harte Eiszapfenworte aus&#x017F;to&#x0364;ßt, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ollte dies wohl der be&#x017F;te Beweis &#x017F;eyn, wie viel<lb/>
weiche Thra&#x0364;nen er &#x017F;on&#x017F;t vergo&#x017F;&#x017F;en.&#x201D; &#x201E;Immer<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ner!&#x201D; rief Nieß, &#x201E;o Gott nein!&#x201D; rief The-<lb/>
oda im gereitzten Tone.</p><lb/>
            <p>Der Edelmann &#x017F;chob &#x017F;ogleich etwas Schmei-<lb/>
chelndes, na&#x0364;mlich einen neuen Zug von Theu-<lb/>
dobach ein, den er mit ihm theile, na&#x0364;mlich den<lb/>
Genuß der Natur. Al&#x017F;o auch des Maies? fragte<lb/>
der Doktor; Nieß nickte. Hierauf erza&#x0364;hlte die-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0058] werde, ſtets werd’ ich darin mein Geſicht erbli- cken, und dadurch auf Deines kommen, das ſo oft an meinem geweſen, Suſe. — Jetzt frey- lich, Hr. v. Nieß, ſprech’ ich proſaiſcher.” Nieß grif feurig nach des Doktors Hand, und ſagte: „Das ſcherzhafte Gewand verberge ihm doch nicht das weiche Herz darunter.” „Ich muß auch durchaus fruͤherer Zeit zu weich und fluͤſſig geweſen ſeyn — verſetzte dieſer — weil ich ſonſt nicht gehoͤrig hart und knoͤchern haͤtte werden koͤnnen, denn es iſt geiſtig wie mit dem Leibe, in welchem bloß aus dem Fluͤſſigen ſich die Knochen und alles Harte erzeugt, und wenn ein Mann harte Eiszapfenworte ausſtoͤßt, ſo ſollte dies wohl der beſte Beweis ſeyn, wie viel weiche Thraͤnen er ſonſt vergoſſen.” „Immer ſchoͤner!” rief Nieß, „o Gott nein!” rief The- oda im gereitzten Tone. Der Edelmann ſchob ſogleich etwas Schmei- chelndes, naͤmlich einen neuen Zug von Theu- dobach ein, den er mit ihm theile, naͤmlich den Genuß der Natur. Alſo auch des Maies? fragte der Doktor; Nieß nickte. Hierauf erzaͤhlte die-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/58
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/58>, abgerufen am 25.04.2024.