mauer um allda -- weil das Knochenwerk als Floßrechen und gestachelter Herisson die Pforte versperrte -- ins Freie zu sehen und zu springen. Umsonst rief die über seinen Schrecken erschrokne Theoda bange nach, was ihn jage, ihr Vater sammle nur Skelette. Nun trat der Doktor sel- ber aus seinen Schießscharten heraus, ein wohl- erhaltenes Kindergerippe wie eine Bienenkappe auf den Kopf gestülpt, und begab sich unter den Birnbaum, und sagte hinauf: "am Ende sind Sie es, die selber droben sitzen, und wollen den Gottesacker und die Landschaft besser übersehen?" Aber Nieß längst verständigt -- war während des Perorierens des Doktors schon um die Mauer herum, und durch das Pförtchen zurückgerannt und erfaßte jetzt, mit zwey aufgerafften Arm- knochen in Händen, hinten den Doktor an den Achselknochen, worüber er die bleichen ragen ließ, mit den Worten: "ich bin der Tod, Spötter!" Katzenberger drehte sich selber ruhig um; da lachte der Poet ungemein, mit den Worten: "nun so haben wir beyde unsern lustigen Zweck einer kleinen Schreckens-Zeit verfehlt; nur aber
mauer um allda — weil das Knochenwerk als Floßrechen und geſtachelter Heriſſon die Pforte verſperrte — ins Freie zu ſehen und zu ſpringen. Umſonſt rief die uͤber ſeinen Schrecken erſchrokne Theoda bange nach, was ihn jage, ihr Vater ſammle nur Skelette. Nun trat der Doktor ſel- ber aus ſeinen Schießſcharten heraus, ein wohl- erhaltenes Kindergerippe wie eine Bienenkappe auf den Kopf geſtuͤlpt, und begab ſich unter den Birnbaum, und ſagte hinauf: „am Ende ſind Sie es, die ſelber droben ſitzen, und wollen den Gottesacker und die Landſchaft beſſer uͤberſehen?“ Aber Nieß laͤngſt verſtaͤndigt — war während des Perorierens des Doktors ſchon um die Mauer herum, und durch das Pfoͤrtchen zuruͤckgerannt und erfaßte jetzt, mit zwey aufgerafften Arm- knochen in Haͤnden, hinten den Doktor an den Achſelknochen, woruͤber er die bleichen ragen ließ, mit den Worten: „ich bin der Tod, Spoͤtter!“ Katzenberger drehte ſich ſelber ruhig um; da lachte der Poet ungemein, mit den Worten: „nun ſo haben wir beyde unſern luſtigen Zweck einer kleinen Schreckens-Zeit verfehlt; nur aber
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0132"n="114"/>
mauer um allda — weil das Knochenwerk als<lb/>
Floßrechen und geſtachelter Heriſſon die Pforte<lb/>
verſperrte — ins Freie zu ſehen und zu ſpringen.<lb/>
Umſonſt rief die uͤber ſeinen Schrecken erſchrokne<lb/>
Theoda bange nach, was ihn jage, ihr Vater<lb/>ſammle nur Skelette. Nun trat der Doktor ſel-<lb/>
ber aus ſeinen Schießſcharten heraus, ein wohl-<lb/>
erhaltenes Kindergerippe wie eine Bienenkappe<lb/>
auf den Kopf geſtuͤlpt, und begab ſich unter den<lb/>
Birnbaum, und ſagte hinauf: „am Ende ſind<lb/>
Sie es, die ſelber droben ſitzen, und wollen den<lb/>
Gottesacker und die Landſchaft beſſer uͤberſehen?“<lb/>
Aber Nieß laͤngſt verſtaͤndigt — war während<lb/>
des Perorierens des Doktors ſchon um die Mauer<lb/>
herum, und durch das Pfoͤrtchen zuruͤckgerannt<lb/>
und erfaßte jetzt, mit zwey aufgerafften Arm-<lb/>
knochen in Haͤnden, hinten den Doktor an den<lb/>
Achſelknochen, woruͤber er die bleichen ragen ließ,<lb/>
mit den Worten: „ich bin der Tod, Spoͤtter!“<lb/>
Katzenberger drehte ſich ſelber ruhig um; da<lb/>
lachte der Poet ungemein, mit den Worten:<lb/>„nun ſo haben wir beyde unſern luſtigen Zweck<lb/>
einer kleinen Schreckens-Zeit verfehlt; nur aber<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[114/0132]
mauer um allda — weil das Knochenwerk als
Floßrechen und geſtachelter Heriſſon die Pforte
verſperrte — ins Freie zu ſehen und zu ſpringen.
Umſonſt rief die uͤber ſeinen Schrecken erſchrokne
Theoda bange nach, was ihn jage, ihr Vater
ſammle nur Skelette. Nun trat der Doktor ſel-
ber aus ſeinen Schießſcharten heraus, ein wohl-
erhaltenes Kindergerippe wie eine Bienenkappe
auf den Kopf geſtuͤlpt, und begab ſich unter den
Birnbaum, und ſagte hinauf: „am Ende ſind
Sie es, die ſelber droben ſitzen, und wollen den
Gottesacker und die Landſchaft beſſer uͤberſehen?“
Aber Nieß laͤngſt verſtaͤndigt — war während
des Perorierens des Doktors ſchon um die Mauer
herum, und durch das Pfoͤrtchen zuruͤckgerannt
und erfaßte jetzt, mit zwey aufgerafften Arm-
knochen in Haͤnden, hinten den Doktor an den
Achſelknochen, woruͤber er die bleichen ragen ließ,
mit den Worten: „ich bin der Tod, Spoͤtter!“
Katzenberger drehte ſich ſelber ruhig um; da
lachte der Poet ungemein, mit den Worten:
„nun ſo haben wir beyde unſern luſtigen Zweck
einer kleinen Schreckens-Zeit verfehlt; nur aber
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/132>, abgerufen am 18.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
