Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Welt, da er mit ihr nichts säugte, dabey
weniger verlor, als er selber. -- Das Subjekt
hielt im Nachtrabe den Stößel in die Lüfte auf-
gehoben und drohte nach Vermögen. -- --

Aber jetzt ersah der Pharmazeutikus den
langen amerikanischen Giftpfeil nakt vorstechend,
und wollte hinter den Subjekts-Hintergrund
zurück. "Um Gottes Willen, Leute, rief der
Doktor, rettet euch -- springt insgesammt zurück
-- auf wen ich diesen Giftpfeil zu werfe, der
fällt auf der Stelle todt nieder, eh' er nur mei-
nen Steiß erblickt."

Da der Mensch stets neue Waffen und Ge-
fahren mehr scheut als die gefährlichsten be-
kannten: so ging die ganze pharmazeutische Fecht-
schule rückwärts; und der Doktor ohnehin, bis
er auf diese Weise mit seinem Hasen, und dem
zielenden Wurfspieß und seinem Rücken an den
Fußtritt seines Wagen gelangte. Darauf fiel
zwar die erhitzte Apotheke wieder von Ferne
aus. -- Der Apotheker begleitete den Siegs-
wagen wie einen römischen mit Schimpfworten,
der Provisor schleuderte präparirte Gläser voll

die Welt, da er mit ihr nichts ſaͤugte, dabey
weniger verlor, als er ſelber. — Das Subjekt
hielt im Nachtrabe den Stoͤßel in die Luͤfte auf-
gehoben und drohte nach Vermoͤgen. — —

Aber jetzt erſah der Pharmazeutikus den
langen amerikaniſchen Giftpfeil nakt vorſtechend,
und wollte hinter den Subjekts-Hintergrund
zuruͤck. „Um Gottes Willen, Leute, rief der
Doktor, rettet euch — ſpringt insgeſammt zuruͤck
— auf wen ich dieſen Giftpfeil zu werfe, der
faͤllt auf der Stelle todt nieder, eh’ er nur mei-
nen Steiß erblickt.“

Da der Menſch ſtets neue Waffen und Ge-
fahren mehr ſcheut als die gefaͤhrlichſten be-
kannten: ſo ging die ganze pharmazeutiſche Fecht-
ſchule ruͤckwaͤrts; und der Doktor ohnehin, bis
er auf dieſe Weiſe mit ſeinem Haſen, und dem
zielenden Wurfſpieß und ſeinem Ruͤcken an den
Fußtritt ſeines Wagen gelangte. Darauf fiel
zwar die erhitzte Apotheke wieder von Ferne
aus. — Der Apotheker begleitete den Siegs-
wagen wie einen roͤmiſchen mit Schimpfworten,
der Proviſor ſchleuderte praͤparirte Glaͤſer voll

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0114" n="96"/>
die Welt, da er mit ihr nichts &#x017F;a&#x0364;ugte, dabey<lb/>
weniger verlor, als er &#x017F;elber. &#x2014; Das Subjekt<lb/>
hielt im Nachtrabe den Sto&#x0364;ßel in die Lu&#x0364;fte auf-<lb/>
gehoben und drohte nach Vermo&#x0364;gen. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <p>Aber jetzt er&#x017F;ah der Pharmazeutikus den<lb/>
langen amerikani&#x017F;chen Giftpfeil nakt vor&#x017F;techend,<lb/>
und wollte hinter den Subjekts-Hintergrund<lb/>
zuru&#x0364;ck. &#x201E;Um Gottes Willen, Leute, rief der<lb/>
Doktor, rettet euch &#x2014; &#x017F;pringt insge&#x017F;ammt zuru&#x0364;ck<lb/>
&#x2014; auf wen ich die&#x017F;en Giftpfeil zu werfe, der<lb/>
fa&#x0364;llt auf der Stelle todt nieder, eh&#x2019; er nur mei-<lb/>
nen Steiß erblickt.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Da der Men&#x017F;ch &#x017F;tets <hi rendition="#g">neue</hi> Waffen und Ge-<lb/>
fahren mehr &#x017F;cheut als die <hi rendition="#g">gefa&#x0364;hrlich&#x017F;ten</hi> be-<lb/>
kannten: &#x017F;o ging die ganze pharmazeuti&#x017F;che Fecht-<lb/>
&#x017F;chule ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts; und der Doktor ohnehin, bis<lb/>
er auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e mit &#x017F;einem Ha&#x017F;en, und dem<lb/>
zielenden Wurf&#x017F;pieß und &#x017F;einem Ru&#x0364;cken an den<lb/>
Fußtritt &#x017F;eines Wagen gelangte. Darauf fiel<lb/>
zwar die erhitzte Apotheke wieder von Ferne<lb/>
aus. &#x2014; Der Apotheker begleitete den Siegs-<lb/>
wagen wie einen ro&#x0364;mi&#x017F;chen mit Schimpfworten,<lb/>
der Provi&#x017F;or &#x017F;chleuderte pra&#x0364;parirte Gla&#x0364;&#x017F;er voll<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0114] die Welt, da er mit ihr nichts ſaͤugte, dabey weniger verlor, als er ſelber. — Das Subjekt hielt im Nachtrabe den Stoͤßel in die Luͤfte auf- gehoben und drohte nach Vermoͤgen. — — Aber jetzt erſah der Pharmazeutikus den langen amerikaniſchen Giftpfeil nakt vorſtechend, und wollte hinter den Subjekts-Hintergrund zuruͤck. „Um Gottes Willen, Leute, rief der Doktor, rettet euch — ſpringt insgeſammt zuruͤck — auf wen ich dieſen Giftpfeil zu werfe, der faͤllt auf der Stelle todt nieder, eh’ er nur mei- nen Steiß erblickt.“ Da der Menſch ſtets neue Waffen und Ge- fahren mehr ſcheut als die gefaͤhrlichſten be- kannten: ſo ging die ganze pharmazeutiſche Fecht- ſchule ruͤckwaͤrts; und der Doktor ohnehin, bis er auf dieſe Weiſe mit ſeinem Haſen, und dem zielenden Wurfſpieß und ſeinem Ruͤcken an den Fußtritt ſeines Wagen gelangte. Darauf fiel zwar die erhitzte Apotheke wieder von Ferne aus. — Der Apotheker begleitete den Siegs- wagen wie einen roͤmiſchen mit Schimpfworten, der Proviſor ſchleuderte praͤparirte Glaͤſer voll

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/114
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/114>, abgerufen am 18.04.2024.