Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

"Bagatell!" unterbrach ihn dieser, und seine kleinen Augen funkelten, seine Nase ward noch spitzer, als sie ohnehin war. "Bagatell! Wenn es Ihnen das ist, so zahlen Sie mir meine zehn Tausend Thaler aus! Für einen Fabrikanten giebt es kein Bagatell, dem Industriellen ist jeder Groschen ein Kapital, das seine Zinsen tragen muß, sonst stocken die Geschäfte -- sprechen Sie nicht von Bagatell!"

"Beruhigen Sie sich, ich meinte nur nicht dieses Geld allein, sondern Geld überhaupt sei eine Bagatell dem Glücke uns nahestehender Personen gegenüber, von welchen ich mit Ihnen vor allen Dingen zu sprechen wünschte."

"Ich verstehe Sie nicht, aber ich muß Sie bitten, zur Sache zu kommen, ich habe durchaus nicht viel Zeit."

"Nun -- Sie haben eine erwachsene, liebenswürdige Tochter --"

"Ja, wahrhaftig! Sie ist mein Stolz und meine Freude."

"Ich habe einen einzigen Sohn, welcher jetzt auf Reisen ist --"

"Ich bitte -- zur Sache, zur Sache!" und Herr Felchner rutschte ungeduldig auf seinem Stuhle hin und her.

"Wir sind Nachbarn, unsere Besitzungen stoßen aneinander --"

"Weiß es, weiß es, verschmelzen immer mehr in einander," sagte Felchner höhnisch.

„Bagatell!“ unterbrach ihn dieser, und seine kleinen Augen funkelten, seine Nase ward noch spitzer, als sie ohnehin war. „Bagatell! Wenn es Ihnen das ist, so zahlen Sie mir meine zehn Tausend Thaler aus! Für einen Fabrikanten giebt es kein Bagatell, dem Industriellen ist jeder Groschen ein Kapital, das seine Zinsen tragen muß, sonst stocken die Geschäfte — sprechen Sie nicht von Bagatell!“

„Beruhigen Sie sich, ich meinte nur nicht dieses Geld allein, sondern Geld überhaupt sei eine Bagatell dem Glücke uns nahestehender Personen gegenüber, von welchen ich mit Ihnen vor allen Dingen zu sprechen wünschte.“

„Ich verstehe Sie nicht, aber ich muß Sie bitten, zur Sache zu kommen, ich habe durchaus nicht viel Zeit.“

„Nun — Sie haben eine erwachsene, liebenswürdige Tochter —“

„Ja, wahrhaftig! Sie ist mein Stolz und meine Freude.“

„Ich habe einen einzigen Sohn, welcher jetzt auf Reisen ist —“

„Ich bitte — zur Sache, zur Sache!“ und Herr Felchner rutschte ungeduldig auf seinem Stuhle hin und her.

„Wir sind Nachbarn, unsere Besitzungen stoßen aneinander —“

„Weiß es, weiß es, verschmelzen immer mehr in einander,“ sagte Felchner höhnisch.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0183" n="173"/>
        <p> &#x201E;Bagatell!&#x201C; unterbrach ihn dieser, und seine kleinen Augen funkelten, seine Nase ward noch spitzer, als sie ohnehin war. &#x201E;Bagatell! Wenn es Ihnen das ist, so zahlen Sie mir meine zehn Tausend Thaler aus! Für einen Fabrikanten giebt es kein Bagatell, dem Industriellen ist jeder Groschen ein Kapital, das seine Zinsen tragen muß, sonst stocken die Geschäfte &#x2014; sprechen Sie nicht von Bagatell!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Beruhigen Sie sich, ich meinte nur nicht dieses Geld allein, sondern Geld überhaupt sei eine Bagatell dem Glücke uns nahestehender Personen gegenüber, von welchen ich mit Ihnen vor allen Dingen zu sprechen wünschte.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ich verstehe Sie nicht, aber ich muß Sie bitten, zur Sache zu kommen, ich habe durchaus nicht viel Zeit.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Nun &#x2014; Sie haben eine erwachsene, liebenswürdige Tochter &#x2014;&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja, wahrhaftig! Sie ist mein Stolz und meine Freude.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ich habe einen einzigen Sohn, welcher jetzt auf Reisen ist &#x2014;&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ich bitte &#x2014; zur Sache, zur Sache!&#x201C; und Herr Felchner rutschte ungeduldig auf seinem Stuhle hin und her.</p>
        <p>&#x201E;Wir sind Nachbarn, unsere Besitzungen stoßen aneinander &#x2014;&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Weiß es, weiß es, verschmelzen immer mehr in einander,&#x201C; sagte Felchner höhnisch.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[173/0183] „Bagatell!“ unterbrach ihn dieser, und seine kleinen Augen funkelten, seine Nase ward noch spitzer, als sie ohnehin war. „Bagatell! Wenn es Ihnen das ist, so zahlen Sie mir meine zehn Tausend Thaler aus! Für einen Fabrikanten giebt es kein Bagatell, dem Industriellen ist jeder Groschen ein Kapital, das seine Zinsen tragen muß, sonst stocken die Geschäfte — sprechen Sie nicht von Bagatell!“ „Beruhigen Sie sich, ich meinte nur nicht dieses Geld allein, sondern Geld überhaupt sei eine Bagatell dem Glücke uns nahestehender Personen gegenüber, von welchen ich mit Ihnen vor allen Dingen zu sprechen wünschte.“ „Ich verstehe Sie nicht, aber ich muß Sie bitten, zur Sache zu kommen, ich habe durchaus nicht viel Zeit.“ „Nun — Sie haben eine erwachsene, liebenswürdige Tochter —“ „Ja, wahrhaftig! Sie ist mein Stolz und meine Freude.“ „Ich habe einen einzigen Sohn, welcher jetzt auf Reisen ist —“ „Ich bitte — zur Sache, zur Sache!“ und Herr Felchner rutschte ungeduldig auf seinem Stuhle hin und her. „Wir sind Nachbarn, unsere Besitzungen stoßen aneinander —“ „Weiß es, weiß es, verschmelzen immer mehr in einander,“ sagte Felchner höhnisch.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Repository TextGrid: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-08-23T11:52:15Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Leijser, Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-08-23T11:52:15Z)
HATHI TRUST Digital Library: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-23T11:52:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/183
Zitationshilfe: Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/183>, abgerufen am 19.04.2024.