Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

stehen. Es befremdete ihn gar nicht, daß er die Unbekannte wieder sah, obwohl er sie am Wenigsten jetzt und hier erwartet hätte -- aber daß er ihr einst wieder begegnen werde, hatte ihm Tausend Mal sein Herz gesagt, und er hatte diesem seltsamen prophetischen Herzen immer geglaubt.

"Ah, Sie meinen die Damen dort, Schade, daß ich meine Lorgnette vergessen habe," sagte Waldow nachlässig, indem er auch stehen blieb.

"Ich bitte Sie, Waldow, Sie waren schon öfter hier, Sie müssen die Damen dieser Umgegend kennen -- sagen Sie mir endlich, wer dieses Mädchen ist!"

"Was denn endlich?" erwiderte Waldow, der die Dringlichkeit seines Freundes nicht begriff. "Ich habe sie noch niemals gesehen -- doch ja, ich entsinne mich, gestern sah ich die Eine von ihnen mit dem alten Felchner, dem Fabrikanten, fahren, man sagte mir, es sei seine Tochter."

"Seine Tochter? Aber welche meinen Sie?" fragte Jaromir ziemlich befremdet.

"Die Kleine."

"Die Kleine -- aber die Schlanke, wer ist sie?"

"Nun jedenfalls auch so ein Fabrikantenmädchen, vielleicht eine Untergebene, eine Verwandte -- was weiß ich. Etwas Nobles kann es keines Falls sein," sagte Waldow leicht, und fuhr scherzend fort: "Indessen Sie wissen, der

stehen. Es befremdete ihn gar nicht, daß er die Unbekannte wieder sah, obwohl er sie am Wenigsten jetzt und hier erwartet hätte — aber daß er ihr einst wieder begegnen werde, hatte ihm Tausend Mal sein Herz gesagt, und er hatte diesem seltsamen prophetischen Herzen immer geglaubt.

„Ah, Sie meinen die Damen dort, Schade, daß ich meine Lorgnette vergessen habe,“ sagte Waldow nachlässig, indem er auch stehen blieb.

„Ich bitte Sie, Waldow, Sie waren schon öfter hier, Sie müssen die Damen dieser Umgegend kennen — sagen Sie mir endlich, wer dieses Mädchen ist!“

„Was denn endlich?“ erwiderte Waldow, der die Dringlichkeit seines Freundes nicht begriff. „Ich habe sie noch niemals gesehen — doch ja, ich entsinne mich, gestern sah ich die Eine von ihnen mit dem alten Felchner, dem Fabrikanten, fahren, man sagte mir, es sei seine Tochter.“

„Seine Tochter? Aber welche meinen Sie?“ fragte Jaromir ziemlich befremdet.

„Die Kleine.“

„Die Kleine — aber die Schlanke, wer ist sie?“

„Nun jedenfalls auch so ein Fabrikantenmädchen, vielleicht eine Untergebene, eine Verwandte — was weiß ich. Etwas Nobles kann es keines Falls sein,“ sagte Waldow leicht, und fuhr scherzend fort: „Indessen Sie wissen, der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0175" n="165"/>
stehen. Es befremdete ihn gar nicht, daß er die Unbekannte wieder sah, obwohl er sie am Wenigsten jetzt und hier erwartet hätte &#x2014; aber daß er ihr einst wieder begegnen werde, hatte ihm Tausend Mal sein Herz gesagt, und er hatte diesem seltsamen prophetischen Herzen immer geglaubt.</p>
        <p>&#x201E;Ah, Sie meinen die Damen dort, Schade, daß ich meine Lorgnette vergessen habe,&#x201C; sagte Waldow nachlässig, indem er auch stehen blieb.</p>
        <p>&#x201E;Ich bitte Sie, Waldow, Sie waren schon öfter hier, Sie müssen die Damen dieser Umgegend kennen &#x2014; sagen Sie mir endlich, wer dieses Mädchen ist!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Was denn endlich?&#x201C; erwiderte Waldow, der die Dringlichkeit seines Freundes nicht begriff. &#x201E;Ich habe sie noch niemals gesehen &#x2014; doch ja, ich entsinne mich, gestern sah ich die Eine von ihnen mit dem alten Felchner, dem Fabrikanten, fahren, man sagte mir, es sei seine Tochter.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Seine Tochter? Aber welche meinen Sie?&#x201C; fragte Jaromir ziemlich befremdet.</p>
        <p>&#x201E;Die Kleine.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Die Kleine &#x2014; aber die Schlanke, wer ist sie?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Nun jedenfalls auch so ein Fabrikantenmädchen, vielleicht eine Untergebene, eine Verwandte &#x2014; was weiß ich. Etwas Nobles kann es keines Falls sein,&#x201C; sagte Waldow leicht, und fuhr scherzend fort: &#x201E;Indessen Sie wissen, der
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0175] stehen. Es befremdete ihn gar nicht, daß er die Unbekannte wieder sah, obwohl er sie am Wenigsten jetzt und hier erwartet hätte — aber daß er ihr einst wieder begegnen werde, hatte ihm Tausend Mal sein Herz gesagt, und er hatte diesem seltsamen prophetischen Herzen immer geglaubt. „Ah, Sie meinen die Damen dort, Schade, daß ich meine Lorgnette vergessen habe,“ sagte Waldow nachlässig, indem er auch stehen blieb. „Ich bitte Sie, Waldow, Sie waren schon öfter hier, Sie müssen die Damen dieser Umgegend kennen — sagen Sie mir endlich, wer dieses Mädchen ist!“ „Was denn endlich?“ erwiderte Waldow, der die Dringlichkeit seines Freundes nicht begriff. „Ich habe sie noch niemals gesehen — doch ja, ich entsinne mich, gestern sah ich die Eine von ihnen mit dem alten Felchner, dem Fabrikanten, fahren, man sagte mir, es sei seine Tochter.“ „Seine Tochter? Aber welche meinen Sie?“ fragte Jaromir ziemlich befremdet. „Die Kleine.“ „Die Kleine — aber die Schlanke, wer ist sie?“ „Nun jedenfalls auch so ein Fabrikantenmädchen, vielleicht eine Untergebene, eine Verwandte — was weiß ich. Etwas Nobles kann es keines Falls sein,“ sagte Waldow leicht, und fuhr scherzend fort: „Indessen Sie wissen, der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Repository TextGrid: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-08-23T11:52:15Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Leijser, Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-08-23T11:52:15Z)
HATHI TRUST Digital Library: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-23T11:52:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/175
Zitationshilfe: Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/175>, abgerufen am 25.04.2024.