Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

und gerecht! Laß es nicht zu, daß sie mich todtschlagen!"

"Wir wollen ihn hinauswerfen," sagte Franz. "Da seid Ihr ihn los, und Euer Aerger hat ein Ende, denn er kommt gewiß nicht wieder -- das Geld hat er Euch doch herausgegeben?"

"Ja, das haben sie ihm alles wieder abgenommen, und sein eignes dazu," schrieen Einige, welche gemäßigte Zuschauer abgegeben hatten.

"Nun," sagte Franz, "so wollen wir ihn hinauswerfen," und mit Riesenkraft schob er den Fuß des Einen von Augusts Schultern, und unwillkührlich ließ der Andere, welcher sein Haar gefaßt hielt, los, und Franz schleppte nun mit einem raschen Griff den Geschlagenen vor die Hausthüre und rief: "Nun lauf, wenn Du noch laufen kannst!"

August lief wirklich. Einige der Arbeiter sprangen ihm nach, Andere schimpften wenigstens hinter ihm her.

In diesem Augenblicke hörte Franz eine zarte, schluchzende Stimme rufen:

"Helft mir! Erbarmen, wenn ich noch unter Menschen bin!"

Franz kannte diese Stimme, er kannte auch diese Worte, welche er voll desselben entsetzlichen Vorwurfes schon einmal vernommen hatte. Wie ein zweischneidiger Dolch

und gerecht! Laß es nicht zu, daß sie mich todtschlagen!“

„Wir wollen ihn hinauswerfen,“ sagte Franz. „Da seid Ihr ihn los, und Euer Aerger hat ein Ende, denn er kommt gewiß nicht wieder — das Geld hat er Euch doch herausgegeben?“

„Ja, das haben sie ihm alles wieder abgenommen, und sein eignes dazu,“ schrieen Einige, welche gemäßigte Zuschauer abgegeben hatten.

„Nun,“ sagte Franz, „so wollen wir ihn hinauswerfen,“ und mit Riesenkraft schob er den Fuß des Einen von Augusts Schultern, und unwillkührlich ließ der Andere, welcher sein Haar gefaßt hielt, los, und Franz schleppte nun mit einem raschen Griff den Geschlagenen vor die Hausthüre und rief: „Nun lauf, wenn Du noch laufen kannst!“

August lief wirklich. Einige der Arbeiter sprangen ihm nach, Andere schimpften wenigstens hinter ihm her.

In diesem Augenblicke hörte Franz eine zarte, schluchzende Stimme rufen:

„Helft mir! Erbarmen, wenn ich noch unter Menschen bin!“

Franz kannte diese Stimme, er kannte auch diese Worte, welche er voll desselben entsetzlichen Vorwurfes schon einmal vernommen hatte. Wie ein zweischneidiger Dolch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0165" n="155"/>
und gerecht! Laß es nicht zu, daß sie mich todtschlagen!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Wir wollen ihn hinauswerfen,&#x201C; sagte Franz. &#x201E;Da seid Ihr ihn los, und Euer Aerger hat ein Ende, denn er kommt gewiß nicht wieder &#x2014; das Geld hat er Euch doch herausgegeben?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja, das haben sie ihm alles wieder abgenommen, und sein eignes dazu,&#x201C; schrieen Einige, welche gemäßigte Zuschauer abgegeben hatten.</p>
        <p>&#x201E;Nun,&#x201C; sagte Franz, &#x201E;so wollen wir ihn hinauswerfen,&#x201C; und mit Riesenkraft schob er den Fuß des Einen von Augusts Schultern, und unwillkührlich ließ der Andere, welcher sein Haar gefaßt hielt, los, und Franz schleppte nun mit einem raschen Griff den Geschlagenen vor die Hausthüre und rief: &#x201E;Nun lauf, wenn Du noch laufen kannst!&#x201C;</p>
        <p>August lief wirklich. Einige der Arbeiter sprangen ihm nach, Andere schimpften wenigstens hinter ihm her.</p>
        <p>In diesem Augenblicke hörte Franz eine zarte, schluchzende Stimme rufen:</p>
        <p>&#x201E;Helft mir! Erbarmen, wenn ich noch unter Menschen bin!&#x201C;</p>
        <p>Franz kannte diese Stimme, er kannte auch diese Worte, welche er voll desselben entsetzlichen Vorwurfes schon einmal vernommen hatte. Wie ein zweischneidiger Dolch
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[155/0165] und gerecht! Laß es nicht zu, daß sie mich todtschlagen!“ „Wir wollen ihn hinauswerfen,“ sagte Franz. „Da seid Ihr ihn los, und Euer Aerger hat ein Ende, denn er kommt gewiß nicht wieder — das Geld hat er Euch doch herausgegeben?“ „Ja, das haben sie ihm alles wieder abgenommen, und sein eignes dazu,“ schrieen Einige, welche gemäßigte Zuschauer abgegeben hatten. „Nun,“ sagte Franz, „so wollen wir ihn hinauswerfen,“ und mit Riesenkraft schob er den Fuß des Einen von Augusts Schultern, und unwillkührlich ließ der Andere, welcher sein Haar gefaßt hielt, los, und Franz schleppte nun mit einem raschen Griff den Geschlagenen vor die Hausthüre und rief: „Nun lauf, wenn Du noch laufen kannst!“ August lief wirklich. Einige der Arbeiter sprangen ihm nach, Andere schimpften wenigstens hinter ihm her. In diesem Augenblicke hörte Franz eine zarte, schluchzende Stimme rufen: „Helft mir! Erbarmen, wenn ich noch unter Menschen bin!“ Franz kannte diese Stimme, er kannte auch diese Worte, welche er voll desselben entsetzlichen Vorwurfes schon einmal vernommen hatte. Wie ein zweischneidiger Dolch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Repository TextGrid: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-08-23T11:52:15Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Leijser, Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-08-23T11:52:15Z)
HATHI TRUST Digital Library: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-23T11:52:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/165
Zitationshilfe: Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/165>, abgerufen am 29.03.2024.