Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

Dir der Wurm auch noch verhungert an der Brust, wie die Andern, die auf dem Kirchhof liegen -- da seh' ich nicht mehr mit ruhig zu."

Pauline hörte das Alles mit Grausen -- Schrecken und Angst erfaßte sie -- sie riß hastig den Geldbeutel aus ihrer Tasche, nahm das Geld, was sich darm befand, heraus, ein paar Thaler in kleiner Münze, und warf es zum Wagen heraus:

"Nehmt, nehmt, wenn Ihr wirklich so arm seid, und seid nicht böse, wenn es nicht mehr ist!" rief sie hinaus mit ihrer kindlichen, von noch nie empfundnem Schauer bebenden Stimme.

Sie hörte nur noch, wie die Leute mit einem thierischen Freudengeschrei sich nach dem Gelde bückten, dann darum schlugen und zankten. Sie drückte den Sammthut fester an ihre Ohren, um nur diese rohen Stimmen nicht länger zu vernehmen. "Sind wir denn noch nicht vor dem Haus?" rief sie vor Angst ungeduldig dem Kutscher zu. "Wir wellen doch schneller fahren."

Ein Betrunkner wankte noch vorbei und sang ein freches Lied. -- "Fahr zu, Kutscher!" rief Pauline außer sich.

"Nun, was ist's denn weiter?" sagte der Kutscher kopfschüttelnd. "Das Fabrikvolk ist einmal nicht anders, so hört man's alle Tage, das werden Sie schon noch gewohnt werden."

Dir der Wurm auch noch verhungert an der Brust, wie die Andern, die auf dem Kirchhof liegen — da seh’ ich nicht mehr mit ruhig zu.“

Pauline hörte das Alles mit Grausen — Schrecken und Angst erfaßte sie — sie riß hastig den Geldbeutel aus ihrer Tasche, nahm das Geld, was sich darm befand, heraus, ein paar Thaler in kleiner Münze, und warf es zum Wagen heraus:

„Nehmt, nehmt, wenn Ihr wirklich so arm seid, und seid nicht böse, wenn es nicht mehr ist!“ rief sie hinaus mit ihrer kindlichen, von noch nie empfundnem Schauer bebenden Stimme.

Sie hörte nur noch, wie die Leute mit einem thierischen Freudengeschrei sich nach dem Gelde bückten, dann darum schlugen und zankten. Sie drückte den Sammthut fester an ihre Ohren, um nur diese rohen Stimmen nicht länger zu vernehmen. „Sind wir denn noch nicht vor dem Haus?“ rief sie vor Angst ungeduldig dem Kutscher zu. „Wir wellen doch schneller fahren.“

Ein Betrunkner wankte noch vorbei und sang ein freches Lied. — „Fahr zu, Kutscher!“ rief Pauline außer sich.

„Nun, was ist’s denn weiter?“ sagte der Kutscher kopfschüttelnd. „Das Fabrikvolk ist einmal nicht anders, so hört man’s alle Tage, das werden Sie schon noch gewohnt werden.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0130" n="120"/>
Dir der Wurm auch noch verhungert an der Brust, wie die Andern, die auf dem Kirchhof liegen &#x2014; da seh&#x2019; ich nicht mehr mit ruhig zu.&#x201C;</p>
        <p>Pauline hörte das Alles mit Grausen &#x2014; Schrecken und Angst erfaßte sie &#x2014; sie riß hastig den Geldbeutel aus ihrer Tasche, nahm das Geld, was sich darm befand, heraus, ein paar Thaler in kleiner Münze, und warf es zum Wagen heraus:</p>
        <p>&#x201E;Nehmt, nehmt, wenn Ihr wirklich so arm seid, und seid nicht böse, wenn es nicht mehr ist!&#x201C; rief sie hinaus mit ihrer kindlichen, von noch nie empfundnem Schauer bebenden Stimme.</p>
        <p>Sie hörte nur noch, wie die Leute mit einem thierischen Freudengeschrei sich nach dem Gelde bückten, dann darum schlugen und zankten. Sie drückte den Sammthut fester an ihre Ohren, um nur diese rohen Stimmen nicht länger zu vernehmen. &#x201E;Sind wir denn noch nicht vor dem Haus?&#x201C; rief sie vor Angst ungeduldig dem Kutscher zu. &#x201E;Wir wellen doch schneller fahren.&#x201C;</p>
        <p>Ein Betrunkner wankte noch vorbei und sang ein freches Lied. &#x2014; &#x201E;Fahr zu, Kutscher!&#x201C; rief Pauline außer sich.</p>
        <p>&#x201E;Nun, was ist&#x2019;s denn weiter?&#x201C; sagte der Kutscher kopfschüttelnd. &#x201E;Das Fabrikvolk ist einmal nicht anders, so hört man&#x2019;s alle Tage, das werden Sie schon noch gewohnt werden.&#x201C;</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[120/0130] Dir der Wurm auch noch verhungert an der Brust, wie die Andern, die auf dem Kirchhof liegen — da seh’ ich nicht mehr mit ruhig zu.“ Pauline hörte das Alles mit Grausen — Schrecken und Angst erfaßte sie — sie riß hastig den Geldbeutel aus ihrer Tasche, nahm das Geld, was sich darm befand, heraus, ein paar Thaler in kleiner Münze, und warf es zum Wagen heraus: „Nehmt, nehmt, wenn Ihr wirklich so arm seid, und seid nicht böse, wenn es nicht mehr ist!“ rief sie hinaus mit ihrer kindlichen, von noch nie empfundnem Schauer bebenden Stimme. Sie hörte nur noch, wie die Leute mit einem thierischen Freudengeschrei sich nach dem Gelde bückten, dann darum schlugen und zankten. Sie drückte den Sammthut fester an ihre Ohren, um nur diese rohen Stimmen nicht länger zu vernehmen. „Sind wir denn noch nicht vor dem Haus?“ rief sie vor Angst ungeduldig dem Kutscher zu. „Wir wellen doch schneller fahren.“ Ein Betrunkner wankte noch vorbei und sang ein freches Lied. — „Fahr zu, Kutscher!“ rief Pauline außer sich. „Nun, was ist’s denn weiter?“ sagte der Kutscher kopfschüttelnd. „Das Fabrikvolk ist einmal nicht anders, so hört man’s alle Tage, das werden Sie schon noch gewohnt werden.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Repository TextGrid: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-08-23T11:52:15Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Leijser, Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-08-23T11:52:15Z)
HATHI TRUST Digital Library: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-23T11:52:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/130
Zitationshilfe: Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/130>, abgerufen am 25.04.2024.