Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

zu sein? Damit er ja keinen Zweifel hat, will ich lieber gleich einige rothe Rosen anstecken, und um mir diese zu holen, kam ich eigentlich herab."

"Aber Aurelie -- Du wirst doch keine leichtsinnige Uebereilung begehen?" sagte Elisabeth warnend.

"Laß jetzt Deinen Gouvernantenton, er macht keinen Eindruck auf mich, und ich habe jetzt nicht einmal Zeit, Dich anzuhören, denn meine Toilette muß heute besonders niedlich werden, und da brauch' ich wenigstens ein paar Stunden Zeit, und habe also gar keine dazu übrig, langweilige und abgeschmackte Moralpredigten anzuhören."

Und indem sie dies sagte, entfernte sich Aurelie trallernd und tänzelnd.

"Pauline," sagte Elisabeth, "ich muß Thalheim noch ein Mal sehen -- noch ein Mal wenigstens! -- Laß die kleine Christiane herkommen, wir können uns von ihr ja Blumen bringen lassen -- sie muß dann für uns erfahren, wann Thalheim, und auf welcher Straße er abreis't -- das Weitere wird sich finden."

Ein paar Tage waren vergangen -- der Morgen von Thalheims Abreise war angebrochen. Es war noch sehr früh. Amalie hatte ihm zum letzten Mal das Frühstück bereitet, sie war ihm freundlich behilflich, wie er sich reisefertig machte, aber sie sprachen Wenig zusammen. Die kleine Anna schlief noch sanft in ihrem kleinen Bettchen. Sie

zu sein? Damit er ja keinen Zweifel hat, will ich lieber gleich einige rothe Rosen anstecken, und um mir diese zu holen, kam ich eigentlich herab.“

„Aber Aurelie — Du wirst doch keine leichtsinnige Uebereilung begehen?“ sagte Elisabeth warnend.

„Laß jetzt Deinen Gouvernantenton, er macht keinen Eindruck auf mich, und ich habe jetzt nicht einmal Zeit, Dich anzuhören, denn meine Toilette muß heute besonders niedlich werden, und da brauch’ ich wenigstens ein paar Stunden Zeit, und habe also gar keine dazu übrig, langweilige und abgeschmackte Moralpredigten anzuhören.“

Und indem sie dies sagte, entfernte sich Aurelie trallernd und tänzelnd.

„Pauline,“ sagte Elisabeth, „ich muß Thalheim noch ein Mal sehen — noch ein Mal wenigstens! — Laß die kleine Christiane herkommen, wir können uns von ihr ja Blumen bringen lassen — sie muß dann für uns erfahren, wann Thalheim, und auf welcher Straße er abreis’t — das Weitere wird sich finden.“

Ein paar Tage waren vergangen — der Morgen von Thalheims Abreise war angebrochen. Es war noch sehr früh. Amalie hatte ihm zum letzten Mal das Frühstück bereitet, sie war ihm freundlich behilflich, wie er sich reisefertig machte, aber sie sprachen Wenig zusammen. Die kleine Anna schlief noch sanft in ihrem kleinen Bettchen. Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0112" n="102"/>
zu sein? Damit er ja keinen Zweifel hat, will ich lieber gleich einige rothe Rosen anstecken, und um mir diese zu holen, kam ich eigentlich herab.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Aber Aurelie &#x2014; Du wirst doch keine leichtsinnige Uebereilung begehen?&#x201C; sagte Elisabeth warnend.</p>
        <p>&#x201E;Laß jetzt Deinen Gouvernantenton, er macht keinen Eindruck auf mich, und ich habe jetzt nicht einmal Zeit, Dich anzuhören, denn meine Toilette muß heute besonders niedlich werden, und da brauch&#x2019; ich wenigstens ein paar Stunden Zeit, und habe also gar keine dazu übrig, langweilige und abgeschmackte Moralpredigten anzuhören.&#x201C;</p>
        <p>Und indem sie dies sagte, entfernte sich Aurelie trallernd und tänzelnd.</p>
        <p>&#x201E;Pauline,&#x201C; sagte Elisabeth, &#x201E;ich muß Thalheim noch ein Mal sehen &#x2014; noch ein Mal wenigstens! &#x2014; Laß die kleine Christiane herkommen, wir können uns von ihr ja Blumen bringen lassen &#x2014; sie muß dann für uns erfahren, wann Thalheim, und auf welcher Straße er abreis&#x2019;t &#x2014; das Weitere wird sich finden.&#x201C;</p>
        <p>Ein paar Tage waren vergangen &#x2014; der Morgen von Thalheims Abreise war angebrochen. Es war noch sehr früh. Amalie hatte ihm zum letzten Mal das Frühstück bereitet, sie war ihm freundlich behilflich, wie er sich reisefertig machte, aber sie sprachen Wenig zusammen. Die kleine Anna schlief noch sanft in ihrem kleinen Bettchen. Sie
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0112] zu sein? Damit er ja keinen Zweifel hat, will ich lieber gleich einige rothe Rosen anstecken, und um mir diese zu holen, kam ich eigentlich herab.“ „Aber Aurelie — Du wirst doch keine leichtsinnige Uebereilung begehen?“ sagte Elisabeth warnend. „Laß jetzt Deinen Gouvernantenton, er macht keinen Eindruck auf mich, und ich habe jetzt nicht einmal Zeit, Dich anzuhören, denn meine Toilette muß heute besonders niedlich werden, und da brauch’ ich wenigstens ein paar Stunden Zeit, und habe also gar keine dazu übrig, langweilige und abgeschmackte Moralpredigten anzuhören.“ Und indem sie dies sagte, entfernte sich Aurelie trallernd und tänzelnd. „Pauline,“ sagte Elisabeth, „ich muß Thalheim noch ein Mal sehen — noch ein Mal wenigstens! — Laß die kleine Christiane herkommen, wir können uns von ihr ja Blumen bringen lassen — sie muß dann für uns erfahren, wann Thalheim, und auf welcher Straße er abreis’t — das Weitere wird sich finden.“ Ein paar Tage waren vergangen — der Morgen von Thalheims Abreise war angebrochen. Es war noch sehr früh. Amalie hatte ihm zum letzten Mal das Frühstück bereitet, sie war ihm freundlich behilflich, wie er sich reisefertig machte, aber sie sprachen Wenig zusammen. Die kleine Anna schlief noch sanft in ihrem kleinen Bettchen. Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Repository TextGrid: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-08-23T11:52:15Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Leijser, Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-08-23T11:52:15Z)
HATHI TRUST Digital Library: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-23T11:52:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/112
Zitationshilfe: Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/112>, abgerufen am 24.04.2024.