Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:
<< vorherige Seite

maßen auff guetes vertrawen ruhen/ nach dem du zu gehorsamben
dem jenigen/ dem du freylich das beste theil deiner wolfarth zue-
dancken hast/ der dich singen leßt was du wilt/ von derselbten ge-
wiechen bist/ ohn welche dich keine fröligkeit ergetzte/ vndt mitt
welcher dich kein vnfall betrübete? Oder/ schläffest du darumb/ da-
mit sie dir/ weil du jhrer gegenwart nicht genießen kanst/ zum min-
sten durch die wolthaten eines trawmes könne gezeiget werden?
Vnter dieser rede sprang ich auff/ vnd grüßete die lieblichen stra-
len der Sonnen/ welche von den spitzen der berge herab blincketen/
vndt mich gleichsam zue trösten schienen; worüber ich dann in mei-
nung mir selber ein hertze zue machen/ auff diese worte gerhiete:

Weil mein Verhengniß wil/ vndt lest mir nicht das glücke
Bey dir/ mein Augen trost/ zue leben nur allein/
So giebet zwar mein sinn sich mitt gedult darein/
Doch sehnt vndt wündtschet er auch stündtlich sich zuerücke.
Es ist ja lauter nichts wo diese schöne blicke/
Diß liecht das mich verblendt/ des güldnen haares schein
Das mein gemüte bindt/ diß lachen nicht kan sein/
Der mundt/ vndt alles das wormit ich mich erquicke.
Die Sonne macht mir kalt/ der tag verfinstert mich;
Ich geh'/ vndt weiß nicht wie; ich geh'vndt suche dich
Wohin du nie gedenckst. was macht mein trewes lieben?
Ich seh' vndt finde nichts; der mangel deiner ziehr
Hatt alles weggeraubt: zwey dinge sindt noch hier:
Das elendt nur/ vndt ich der ich darein vertrieben.

Aber/ sagte ich weiter/ was beschuldige ich mein Verhengniß?
fliehe ich nicht auß eigener wahl für jhr/ vndt für mir selbst? Wo-
ferren du mir meine augen/ so durch die deinigen geraubet
sindt/ wiedergiebest/ verhoffe ich/ mein Liecht/ dich zue sehen/ ehe
noch das auge der welt die Sonne in das herzuerückende jhar se-

hen wirdt.

maßen auff guetes vertrawen ruhen/ nach dem du zu gehorſamben
dem jenigen/ dem du freylich das beſte theil deiner wolfarth zue-
dancken haſt/ der dich ſingen leßt was du wilt/ von derſelbten ge-
wiechen biſt/ ohn welche dich keine froͤligkeit ergetzte/ vndt mitt
welcher dich kein vnfall betruͤbete? Oder/ ſchlaͤffeſt du darumb/ da-
mit ſie dir/ weil du jhrer gegenwart nicht genießen kanſt/ zum min-
ſten durch die wolthaten eines trawmes koͤnne gezeiget werden?
Vnter dieſer rede ſprang ich auff/ vnd gruͤßete die lieblichen ſtra-
len der Sonnen/ welche von den ſpitzen der berge herab blincketen/
vndt mich gleichſam zue troͤſten ſchienen; woruͤber ich dann in mei-
nung mir ſelber ein hertze zue machen/ auff dieſe worte gerhiete:

Weil mein Verhengniß wil/ vndt leſt mir nicht das gluͤcke
Bey dir/ mein Augen troſt/ zue leben nur allein/
So giebet zwar mein ſinn ſich mitt gedult darein/
Doch ſehnt vndt wuͤndtſchet er auch ſtuͤndtlich ſich zueruͤcke.
Es iſt ja lauter nichts wo dieſe ſchoͤne blicke/
Diß liecht das mich verblendt/ des guͤldnen haares ſchein
Das mein gemuͤte bindt/ diß lachen nicht kan ſein/
Der mundt/ vndt alles das wormit ich mich erquicke.
Die Sonne macht mir kalt/ der tag verfinſtert mich;
Ich geh’/ vndt weiß nicht wie; ich geh’vndt ſuche dich
Wohin du nie gedenckſt. was macht mein trewes lieben?
Ich ſeh’ vndt finde nichts; der mangel deiner ziehr
Hatt alles weggeraubt: zwey dinge ſindt noch hier:
Das elendt nur/ vndt ich der ich darein vertrieben.

Aber/ ſagte ich weiter/ was beſchuldige ich mein Verhengniß?
fliehe ich nicht auß eigener wahl fuͤr jhr/ vndt fuͤr mir ſelbſt? Wo-
ferren du mir meine augen/ ſo durch die deinigen geraubet
ſindt/ wiedergiebeſt/ verhoffe ich/ mein Liecht/ dich zue ſehen/ ehe
noch das auge der welt die Sonne in das herzueruͤckende jhar ſe-

hen wirdt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0008" n="8"/>
maßen auff guetes vertrawen ruhen/ nach dem du zu gehor&#x017F;amben<lb/>
dem jenigen/ dem du freylich das be&#x017F;te theil deiner wolfarth zue-<lb/>
dancken ha&#x017F;t/ der dich &#x017F;ingen leßt was du wilt/ von der&#x017F;elbten ge-<lb/>
wiechen bi&#x017F;t/ ohn welche dich keine fro&#x0364;ligkeit ergetzte/ vndt mitt<lb/>
welcher dich kein vnfall betru&#x0364;bete? Oder/ &#x017F;chla&#x0364;ffe&#x017F;t du darumb/ da-<lb/>
mit &#x017F;ie dir/ weil du jhrer gegenwart nicht genießen kan&#x017F;t/ zum min-<lb/>
&#x017F;ten durch die wolthaten eines trawmes ko&#x0364;nne gezeiget werden?<lb/>
Vnter die&#x017F;er rede &#x017F;prang ich auff/ vnd gru&#x0364;ßete die lieblichen &#x017F;tra-<lb/>
len der Sonnen/ welche von den &#x017F;pitzen der berge herab blincketen/<lb/>
vndt mich gleich&#x017F;am zue tro&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;chienen; woru&#x0364;ber ich dann in mei-<lb/>
nung mir &#x017F;elber ein hertze zue machen/ auff die&#x017F;e worte gerhiete:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Weil mein Verhengniß wil/ vndt le&#x017F;t mir nicht das glu&#x0364;cke</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Bey dir/ mein Augen tro&#x017F;t/ zue leben nur allein/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So giebet zwar mein &#x017F;inn &#x017F;ich mitt gedult darein/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Doch &#x017F;ehnt vndt wu&#x0364;ndt&#x017F;chet er auch &#x017F;tu&#x0364;ndtlich &#x017F;ich zueru&#x0364;cke.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t ja lauter nichts wo die&#x017F;e &#x017F;cho&#x0364;ne blicke/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Diß liecht das mich verblendt/ des gu&#x0364;ldnen haares &#x017F;chein</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das mein gemu&#x0364;te bindt/ diß lachen nicht kan &#x017F;ein/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der mundt/ vndt alles das wormit ich mich erquicke.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Die Sonne macht mir kalt/ der tag verfin&#x017F;tert mich;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Ich geh&#x2019;/ vndt weiß nicht wie; ich geh&#x2019;vndt &#x017F;uche dich</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wohin du nie gedenck&#x017F;t. was macht mein trewes lieben?</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Ich &#x017F;eh&#x2019; vndt finde nichts; der mangel deiner ziehr</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Hatt alles weggeraubt: zwey dinge &#x017F;indt noch hier:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das elendt nur/ vndt ich der ich darein vertrieben.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Aber/ &#x017F;agte ich weiter/ was be&#x017F;chuldige ich mein Verhengniß?<lb/>
fliehe ich nicht auß eigener wahl fu&#x0364;r jhr/ vndt fu&#x0364;r mir &#x017F;elb&#x017F;t? Wo-<lb/>
ferren du mir meine augen/ &#x017F;o durch die deinigen geraubet<lb/>
&#x017F;indt/ wiedergiebe&#x017F;t/ verhoffe ich/ mein Liecht/ dich zue &#x017F;ehen/ ehe<lb/>
noch das auge der welt die Sonne in das herzueru&#x0364;ckende jhar &#x017F;e-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hen wirdt.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0008] maßen auff guetes vertrawen ruhen/ nach dem du zu gehorſamben dem jenigen/ dem du freylich das beſte theil deiner wolfarth zue- dancken haſt/ der dich ſingen leßt was du wilt/ von derſelbten ge- wiechen biſt/ ohn welche dich keine froͤligkeit ergetzte/ vndt mitt welcher dich kein vnfall betruͤbete? Oder/ ſchlaͤffeſt du darumb/ da- mit ſie dir/ weil du jhrer gegenwart nicht genießen kanſt/ zum min- ſten durch die wolthaten eines trawmes koͤnne gezeiget werden? Vnter dieſer rede ſprang ich auff/ vnd gruͤßete die lieblichen ſtra- len der Sonnen/ welche von den ſpitzen der berge herab blincketen/ vndt mich gleichſam zue troͤſten ſchienen; woruͤber ich dann in mei- nung mir ſelber ein hertze zue machen/ auff dieſe worte gerhiete: Weil mein Verhengniß wil/ vndt leſt mir nicht das gluͤcke Bey dir/ mein Augen troſt/ zue leben nur allein/ So giebet zwar mein ſinn ſich mitt gedult darein/ Doch ſehnt vndt wuͤndtſchet er auch ſtuͤndtlich ſich zueruͤcke. Es iſt ja lauter nichts wo dieſe ſchoͤne blicke/ Diß liecht das mich verblendt/ des guͤldnen haares ſchein Das mein gemuͤte bindt/ diß lachen nicht kan ſein/ Der mundt/ vndt alles das wormit ich mich erquicke. Die Sonne macht mir kalt/ der tag verfinſtert mich; Ich geh’/ vndt weiß nicht wie; ich geh’vndt ſuche dich Wohin du nie gedenckſt. was macht mein trewes lieben? Ich ſeh’ vndt finde nichts; der mangel deiner ziehr Hatt alles weggeraubt: zwey dinge ſindt noch hier: Das elendt nur/ vndt ich der ich darein vertrieben. Aber/ ſagte ich weiter/ was beſchuldige ich mein Verhengniß? fliehe ich nicht auß eigener wahl fuͤr jhr/ vndt fuͤr mir ſelbſt? Wo- ferren du mir meine augen/ ſo durch die deinigen geraubet ſindt/ wiedergiebeſt/ verhoffe ich/ mein Liecht/ dich zue ſehen/ ehe noch das auge der welt die Sonne in das herzueruͤckende jhar ſe- hen wirdt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/8
Zitationshilfe: Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/8>, abgerufen am 28.03.2024.