Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:
<< vorherige Seite

sollen sie auch billich dem himmel/ der ohn vnterlaß in bewegung
ist/ nachfolgen. Vndt wann du diesen großen menschen die welt
ansiehest/ was leßt darinnen vngereiset? Die Sonne vmbwan-
dert den erdenkreiß alle tage: der Monde/ vndt der gantze pöfel des
gestirnes/ haben jhre wanderschafft/ trösten durch jhr liebliches an-
blicken die vmbschweiffenden/ vndt zeigen den jrrenden häusern
den schiffen wo sie hin sollen. Hast du nie gesehen/ wie die see von
jhrem vfer zue rechter zeit hinweg geflohen/ vndt auff gewiße stun-
de allzeit ist zuerück gekehret? Die vierfüßigen thiere lauffen von
einer wildtniß in die andere; die fische steigen auß der see in die
fluße; die vögel/ welche jetzundt hauffen weise in jhr winterquartir
geflogen sindt/ werden mitt dem anbrechenden frülinge wieder hie-
her vndt zue felde kommen. Ja die gantze Natur giebt vns anlaß
zum reisen/ vndt wil vns gleichsam zeigen/ daß wir auff ein vater-
landt gedencken sollen/ welches nicht krieget noch bekrieget wirdt/
vndt die stete herbrige aller fromen wandersleute ist. Zwar wir pfle
gen von Natur das jenige landt zue lieben/ deßen athem wir erst-
lich geschöpfft/ das wir zum ersten getreten/ dem wir vnsere kindt-
heit vndt aufferziehung zue dancken haben/ vndt darinnen vns
lufft/ waßer/ fluße/ äcker vndt alle gelegenheit am besten bekandt
sindt wir reisen aber darumb/ daß wir jhm nach vnserer zuerück-
kunfft/ vndt erlernung frembder völcker sprachen vndt sitten/ desto
rhümlicher sein mögen/ vndt mitt dem was wir auff gemerckt zue
staten kommen. Dann mitt diesem bedinge/ mein Bruder/ wirst
du hinweg gelaßen/ daß du/ wann der außgang dem vorsatze über-
ein stimmet/ vns deiner über die zeit nicht entberen laßest. Ander-
werts den fuß ein zue setzen/ verursacht ein stetes verlangen nach
den seinigen/ vndt gemeiniglich einen neidt bey denen/ wohin wir
vnseren zuestandt gepflantzt haben. Wiewol auch nicht ohn vrsach:

dann

ſollen ſie auch billich dem himmel/ der ohn vnterlaß in bewegung
iſt/ nachfolgen. Vndt wann du dieſen großen menſchen die welt
anſieheſt/ was leßt darinnen vngereiſet? Die Sonne vmbwan-
dert den erdenkreiß alle tage: der Monde/ vndt der gantze poͤfel des
geſtirnes/ haben jhre wanderſchafft/ troͤſten durch jhr liebliches an-
blicken die vmbſchweiffenden/ vndt zeigen den jrrenden haͤuſern
den ſchiffen wo ſie hin ſollen. Haſt du nie geſehen/ wie die ſee von
jhrem vfer zue rechter zeit hinweg geflohen/ vndt auff gewiße ſtun-
de allzeit iſt zueruͤck gekehret? Die vierfuͤßigen thiere lauffen von
einer wildtniß in die andere; die fiſche ſteigen auß der ſee in die
flůße; die voͤgel/ welche jetzundt hauffen weiſe in jhr winterquartir
geflogen ſindt/ werden mitt dem anbrechenden fruͤlinge wieder hie-
her vndt zue felde kommen. Ja die gantze Natur giebt vns anlaß
zum reiſen/ vndt wil vns gleichſam zeigen/ daß wir auff ein vater-
landt gedencken ſollen/ welches nicht krieget noch bekrieget wirdt/
vndt die ſtete herbrige aller fromen wandersleute iſt. Zwar wir pfle
gen von Natur das jenige landt zue lieben/ deßen athem wir erſt-
lich geſchoͤpfft/ das wir zum erſten getreten/ dem wir vnſere kindt-
heit vndt aufferziehung zue dancken haben/ vndt darinnen vns
lufft/ waßer/ flůße/ aͤcker vndt alle gelegenheit am beſten bekandt
ſindt wir reiſen aber darumb/ daß wir jhm nach vnſerer zueruͤck-
kunfft/ vndt erlernung frembder voͤlcker ſprachen vndt ſitten/ deſto
rhuͤmlicher ſein moͤgen/ vndt mitt dem was wir auff gemerckt zue
ſtaten kommen. Dann mitt dieſem bedinge/ mein Bruder/ wirſt
du hinweg gelaßen/ daß du/ wann der außgang dem vorſatze uͤber-
ein ſtimmet/ vns deiner uͤber die zeit nicht entberen laßeſt. Ander-
werts den fuß ein zue ſetzen/ verurſacht ein ſtetes verlangen nach
den ſeinigen/ vndt gemeiniglich einen neidt bey denen/ wohin wir
vnſeren zueſtandt gepflantzt haben. Wiewol auch nicht ohn vrſach:

dann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0020" n="20"/>
&#x017F;ollen &#x017F;ie auch billich dem himmel/ der ohn vnterlaß in bewegung<lb/>
i&#x017F;t/ nachfolgen. Vndt wann du die&#x017F;en großen men&#x017F;chen die welt<lb/>
an&#x017F;iehe&#x017F;t/ was leßt darinnen vngerei&#x017F;et? Die Sonne vmbwan-<lb/>
dert den erdenkreiß alle tage: der Monde/ vndt der gantze po&#x0364;fel des<lb/>
ge&#x017F;tirnes/ haben jhre wander&#x017F;chafft/ tro&#x0364;&#x017F;ten durch jhr liebliches an-<lb/>
blicken die vmb&#x017F;chweiffenden/ vndt zeigen den jrrenden ha&#x0364;u&#x017F;ern<lb/>
den &#x017F;chiffen wo &#x017F;ie hin &#x017F;ollen. Ha&#x017F;t du nie ge&#x017F;ehen/ wie die &#x017F;ee von<lb/>
jhrem vfer zue rechter zeit hinweg geflohen/ vndt auff gewiße &#x017F;tun-<lb/>
de allzeit i&#x017F;t zueru&#x0364;ck gekehret? Die vierfu&#x0364;ßigen thiere lauffen von<lb/>
einer wildtniß in die andere; die fi&#x017F;che &#x017F;teigen auß der &#x017F;ee in die<lb/>
fl&#x016F;ße; die vo&#x0364;gel/ welche jetzundt hauffen wei&#x017F;e in jhr winterquartir<lb/>
geflogen &#x017F;indt/ werden mitt dem anbrechenden fru&#x0364;linge wieder hie-<lb/>
her vndt zue felde kommen. Ja die gantze Natur giebt vns anlaß<lb/>
zum rei&#x017F;en/ vndt wil vns gleich&#x017F;am zeigen/ daß wir auff ein vater-<lb/>
landt gedencken &#x017F;ollen/ welches nicht krieget noch bekrieget wirdt/<lb/>
vndt die &#x017F;tete herbrige aller fromen wandersleute i&#x017F;t. Zwar wir pfle<lb/>
gen von Natur das jenige landt zue lieben/ deßen athem wir er&#x017F;t-<lb/>
lich ge&#x017F;cho&#x0364;pfft/ das wir zum er&#x017F;ten getreten/ dem wir vn&#x017F;ere kindt-<lb/>
heit vndt aufferziehung zue dancken haben/ vndt darinnen vns<lb/>
lufft/ waßer/ fl&#x016F;ße/ a&#x0364;cker vndt alle gelegenheit am be&#x017F;ten bekandt<lb/>
&#x017F;indt wir rei&#x017F;en aber darumb/ daß wir jhm nach vn&#x017F;erer zueru&#x0364;ck-<lb/>
kunfft/ vndt erlernung frembder vo&#x0364;lcker &#x017F;prachen vndt &#x017F;itten/ de&#x017F;to<lb/>
rhu&#x0364;mlicher &#x017F;ein mo&#x0364;gen/ vndt mitt dem was wir auff gemerckt zue<lb/>
&#x017F;taten kommen. Dann mitt die&#x017F;em bedinge/ mein Bruder/ wir&#x017F;t<lb/>
du hinweg gelaßen/ daß du/ wann der außgang dem vor&#x017F;atze u&#x0364;ber-<lb/>
ein &#x017F;timmet/ vns deiner u&#x0364;ber die zeit nicht entberen laße&#x017F;t. Ander-<lb/>
werts den fuß ein zue &#x017F;etzen/ verur&#x017F;acht ein &#x017F;tetes verlangen nach<lb/>
den &#x017F;einigen/ vndt gemeiniglich einen neidt bey denen/ wohin wir<lb/>
vn&#x017F;eren zue&#x017F;tandt gepflantzt haben. Wiewol auch nicht ohn vr&#x017F;ach:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dann</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0020] ſollen ſie auch billich dem himmel/ der ohn vnterlaß in bewegung iſt/ nachfolgen. Vndt wann du dieſen großen menſchen die welt anſieheſt/ was leßt darinnen vngereiſet? Die Sonne vmbwan- dert den erdenkreiß alle tage: der Monde/ vndt der gantze poͤfel des geſtirnes/ haben jhre wanderſchafft/ troͤſten durch jhr liebliches an- blicken die vmbſchweiffenden/ vndt zeigen den jrrenden haͤuſern den ſchiffen wo ſie hin ſollen. Haſt du nie geſehen/ wie die ſee von jhrem vfer zue rechter zeit hinweg geflohen/ vndt auff gewiße ſtun- de allzeit iſt zueruͤck gekehret? Die vierfuͤßigen thiere lauffen von einer wildtniß in die andere; die fiſche ſteigen auß der ſee in die flůße; die voͤgel/ welche jetzundt hauffen weiſe in jhr winterquartir geflogen ſindt/ werden mitt dem anbrechenden fruͤlinge wieder hie- her vndt zue felde kommen. Ja die gantze Natur giebt vns anlaß zum reiſen/ vndt wil vns gleichſam zeigen/ daß wir auff ein vater- landt gedencken ſollen/ welches nicht krieget noch bekrieget wirdt/ vndt die ſtete herbrige aller fromen wandersleute iſt. Zwar wir pfle gen von Natur das jenige landt zue lieben/ deßen athem wir erſt- lich geſchoͤpfft/ das wir zum erſten getreten/ dem wir vnſere kindt- heit vndt aufferziehung zue dancken haben/ vndt darinnen vns lufft/ waßer/ flůße/ aͤcker vndt alle gelegenheit am beſten bekandt ſindt wir reiſen aber darumb/ daß wir jhm nach vnſerer zueruͤck- kunfft/ vndt erlernung frembder voͤlcker ſprachen vndt ſitten/ deſto rhuͤmlicher ſein moͤgen/ vndt mitt dem was wir auff gemerckt zue ſtaten kommen. Dann mitt dieſem bedinge/ mein Bruder/ wirſt du hinweg gelaßen/ daß du/ wann der außgang dem vorſatze uͤber- ein ſtimmet/ vns deiner uͤber die zeit nicht entberen laßeſt. Ander- werts den fuß ein zue ſetzen/ verurſacht ein ſtetes verlangen nach den ſeinigen/ vndt gemeiniglich einen neidt bey denen/ wohin wir vnſeren zueſtandt gepflantzt haben. Wiewol auch nicht ohn vrſach: dann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/20
Zitationshilfe: Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/20>, abgerufen am 29.03.2024.