Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Obrecht, Georg: Fünff Vnderschiedliche Secreta Politica. Straßburg, 1617.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

recte Epaminundas, Meneclidi dissuadenti Thebanis bel-
lum, & suadenti pacem, Fallis ait, verbo cives tuos quod hos,
a bello a vocas. Ocij enim nomine ser vitutem imponis.

19.

Praeterea nobis associandi videntur, Moscorum princeps,
& Rex Persarum Sophus. Nam etsi a nobis procul sint re-
moti: sunt tamen vicini Turcis, & nobis, adversus Turcam
bellum gerentibus maximo emolumento esse possunt: sicut
quotidie audimus, Regem Persarum magna vi Turcam op-
pugnare, & aliquot jam provincias Turcicas in potestatem
suam redegisse.

20.

Sunt quoque illi populi amicitia praeveniendi & Turcae
cripiendi, qui amici in bello plurimum prodesse, at inimici
nocere possunt: & qui armis, viris, alijsque rebus necessarijs
21.sunt instructi: quales sunt Walachi, Moldavi, Poloni. Sin
autem hi callide nobiscum & simulate agant: ne nobis offi-
cere possint, quibuscunq; rationibus, sunt impediendi. Ha-
rum rationum prima est: Ne quid ijs permittatur in nostra
regione facere, aut experiri, quod ipsis occasionem praebeat,
se adversus nos muniendi. Altera est, ut nostri fine pra si-
dijs atq; munitionibus bene sirmentur: ne qua vis nobis in-
opinantibus inferatur. Tertia vero est, ut ijs impedimenta
injiciantur: ne novis amicitits & opibus crescant: & ut ratio
ineatur, quo sumptibus exhauriantur, seque ipsos debili-
tent: & quo omnes illis amicitae & pra sidia, quibus contra
nos uti possunt, detrahantut.

22.

Haec & alia ubi M. T. ex suo latere cognovit: e diverso
quoque diligenter perpendet, qua sint fiducia, quibusve
v ribus Turcae, & illorum soci, Tarcari. quae & quanta auxi-
23.lia nancisei queant. Non temere ijs credendum est, qui vi-
res Turcarum extenuant: sed omnia potius metuenda, &

plena

rectè Epaminundas, Meneclidi diſſuadenti Thebanis bel-
lum, & ſuadenti pacem, Fallis ait, verbo cives tuos quod hos,
à bello a vocas. Ocij enim nomine ſer vitutem imponis.

19.

Præterea nobis aſſociandi videntur, Moſcorum princeps,
& Rex Perſarum Sophus. Nam etſi à nobis procul ſint re-
moti: ſunt tamen vicini Turcis, & nobis, adverſus Turcam
bellum gerentibus maximo emolumento eſſe poſſunt: ſicut
quotidie audimus, Regem Perſarum magna vi Turcam op-
pugnare, & aliquot jam provincias Turcicas in poteſtatem
ſuam redegiſſe.

20.

Sunt quoque illi populi amicitia præveniendi & Turcæ
cripiendi, qui amici in bello plurimùm prodeſſe, at inimici
nocere poſſunt: & qui armis, viris, alijſque rebus neceſſarijs
21.ſunt inſtructi: quales ſunt Walachi, Moldavi, Poloni. Sin
autem hi callidè nobiſcum & ſimulatè agant: nè nobis offi-
cere poſſint, quibuſcunq; rationibus, ſunt impediendi. Ha-
rum rationum prima est: Nè quid ijs permittatur in noſtra
regione facere, aut experiri, quod ipſis occaſionem præbeat,
ſe adverſus nos muniendi. Altera est, ut noſtri fine pra ſi-
dijs atq; munitionibus benè ſirmentur: nè qua vis nobis in-
opinantibus inferatur. Tertia vero est, ut ijs impedimenta
injiciantur: nè novis amicitits & opibus creſcant: & ut ratio
ineatur, quò ſumptibus exhauriantur, ſeque ipſos debili-
tent: & quo omnes illis amicitæ & pra ſidia, quibus contra
nos uti poſſunt, detrahantut.

22.

Hæc & alia ubi M. T. ex ſuo latere cognovit: è diverſo
quoque diligenter perpendet, qua ſint fiducia, quibuſve
v ribus Turcæ, & illorum ſoci, Tarcari. quæ & quanta auxi-
23.lia nanciſei queant. Non temerè ijs credendum eſt, qui vi-
res Turcarum extenuant: ſed omnia potius metuenda, &

plena

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div xml:lang="lat" n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p>
              <pb facs="#f0026" n="10"/> <hi rendition="#aq">rectè Epaminundas, Meneclidi di&#x017F;&#x017F;uadenti Thebanis bel-<lb/>
lum, &amp; &#x017F;uadenti pacem, <hi rendition="#i">Fallis</hi> ait, <hi rendition="#i">verbo cives tuos quod hos,<lb/>
à bello a vocas. Ocij enim nomine &#x017F;er vitutem imponis.</hi></hi> </p><lb/>
            <note place="left">19.</note>
            <p> <hi rendition="#aq">Præterea nobis a&#x017F;&#x017F;ociandi videntur, Mo&#x017F;corum princeps,<lb/>
&amp; Rex Per&#x017F;arum Sophus. Nam et&#x017F;i à nobis procul &#x017F;int re-<lb/>
moti: &#x017F;unt tamen vicini Turcis, &amp; nobis, adver&#x017F;us Turcam<lb/>
bellum gerentibus maximo emolumento e&#x017F;&#x017F;e po&#x017F;&#x017F;unt: &#x017F;icut<lb/>
quotidie audimus, Regem Per&#x017F;arum magna vi Turcam op-<lb/>
pugnare, &amp; aliquot jam provincias Turcicas in pote&#x017F;tatem<lb/>
&#x017F;uam redegi&#x017F;&#x017F;e.</hi> </p><lb/>
            <note place="left">20.</note>
            <p> <hi rendition="#aq">Sunt quoque illi populi amicitia præveniendi &amp; Turcæ<lb/>
cripiendi, qui amici in bello plurimùm prode&#x017F;&#x017F;e, at inimici<lb/>
nocere po&#x017F;&#x017F;unt: &amp; qui armis, viris, alij&#x017F;que rebus nece&#x017F;&#x017F;arijs<lb/><note place="left">21.</note>&#x017F;unt in&#x017F;tructi: quales &#x017F;unt Walachi, Moldavi, Poloni. Sin<lb/>
autem hi callidè nobi&#x017F;cum &amp; &#x017F;imulatè agant: nè nobis offi-<lb/>
cere po&#x017F;&#x017F;int, quibu&#x017F;cunq; rationibus, &#x017F;unt impediendi. <hi rendition="#i">Ha-<lb/>
rum rationum prima est:</hi> Nè quid ijs permittatur in no&#x017F;tra<lb/>
regione facere, aut experiri, quod ip&#x017F;is occa&#x017F;ionem præbeat,<lb/>
&#x017F;e adver&#x017F;us nos muniendi. <hi rendition="#i">Altera est,</hi> ut no&#x017F;tri fine pra &#x017F;i-<lb/>
dijs atq; munitionibus benè &#x017F;irmentur: nè qua vis nobis in-<lb/>
opinantibus inferatur. <hi rendition="#i">Tertia vero est,</hi> ut ijs impedimenta<lb/>
injiciantur: nè novis amicitits &amp; opibus cre&#x017F;cant: &amp; ut ratio<lb/>
ineatur, quò &#x017F;umptibus exhauriantur, &#x017F;eque ip&#x017F;os debili-<lb/>
tent: &amp; quo omnes illis amicitæ &amp; pra &#x017F;idia, quibus contra<lb/>
nos uti po&#x017F;&#x017F;unt, detrahantut.</hi> </p><lb/>
            <note place="left">22.</note>
            <p> <hi rendition="#aq">Hæc &amp; alia ubi M. T. ex &#x017F;uo latere cognovit: è diver&#x017F;o<lb/>
quoque diligenter perpendet, qua &#x017F;int fiducia, quibu&#x017F;ve<lb/>
v ribus Turcæ, &amp; illorum &#x017F;oci, Tarcari. quæ &amp; quanta auxi-<lb/><note place="left">23.</note>lia nanci&#x017F;ei queant. Non temerè ijs credendum e&#x017F;t, qui vi-<lb/>
res Turcarum extenuant: &#x017F;ed omnia potius metuenda, &amp;</hi><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">plena</hi> </fw><lb/>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[10/0026] rectè Epaminundas, Meneclidi diſſuadenti Thebanis bel- lum, & ſuadenti pacem, Fallis ait, verbo cives tuos quod hos, à bello a vocas. Ocij enim nomine ſer vitutem imponis. Præterea nobis aſſociandi videntur, Moſcorum princeps, & Rex Perſarum Sophus. Nam etſi à nobis procul ſint re- moti: ſunt tamen vicini Turcis, & nobis, adverſus Turcam bellum gerentibus maximo emolumento eſſe poſſunt: ſicut quotidie audimus, Regem Perſarum magna vi Turcam op- pugnare, & aliquot jam provincias Turcicas in poteſtatem ſuam redegiſſe. Sunt quoque illi populi amicitia præveniendi & Turcæ cripiendi, qui amici in bello plurimùm prodeſſe, at inimici nocere poſſunt: & qui armis, viris, alijſque rebus neceſſarijs ſunt inſtructi: quales ſunt Walachi, Moldavi, Poloni. Sin autem hi callidè nobiſcum & ſimulatè agant: nè nobis offi- cere poſſint, quibuſcunq; rationibus, ſunt impediendi. Ha- rum rationum prima est: Nè quid ijs permittatur in noſtra regione facere, aut experiri, quod ipſis occaſionem præbeat, ſe adverſus nos muniendi. Altera est, ut noſtri fine pra ſi- dijs atq; munitionibus benè ſirmentur: nè qua vis nobis in- opinantibus inferatur. Tertia vero est, ut ijs impedimenta injiciantur: nè novis amicitits & opibus creſcant: & ut ratio ineatur, quò ſumptibus exhauriantur, ſeque ipſos debili- tent: & quo omnes illis amicitæ & pra ſidia, quibus contra nos uti poſſunt, detrahantut. Hæc & alia ubi M. T. ex ſuo latere cognovit: è diverſo quoque diligenter perpendet, qua ſint fiducia, quibuſve v ribus Turcæ, & illorum ſoci, Tarcari. quæ & quanta auxi- lia nanciſei queant. Non temerè ijs credendum eſt, qui vi- res Turcarum extenuant: ſed omnia potius metuenda, & plena

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617/26
Zitationshilfe:	Obrecht, Georg: Fünff Vnderschiedliche Secreta Politica. Straßburg, 1617, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617/26>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.