Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marburger Zeitung. Nr. 59, Marburg, 26.05.1914.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nr. 59, 26. Mai 1914 Marburger Zeitung

[Spaltenumbruch] schärfsten Kritik. Das Gefühlsleben der Deutschen
verlangt von der letzten Ruhestätte der Toten augen-
scheinlich etwas anderes als die slowenische hoch-
würdige Psyche. Was nicht viel mehr ist als ein
freier Acker, das entspricht nicht unseren Gefühlen,
die wir der werdenden Totenstadt, der letzten Ruhe-
stätte unserer Lieben entgegenbringen. Wenn auch
auf diesem Gebiete die slowenische Klerisei eine unfaß-
bare Langsamkeit zeigt (die Gelder, die Begräbnis-
und Friedhofgebühren bekommt sie ja doch!) so war
sie dafür mit etwas anderem rasch bei der Hand:
Mit der schleunigen Slowenisierung
des Textes der Friedhofsordnung. Solange
die deutsche Stadt Marburg besteht, waren die
friedhofämtlichen Texte naturgemäß und immer
deutsch; nunmehr aber benützte die betreffende
windische Geistlichkeit die Eröffnung des neuen
Friedhofes, um sogar an der Marburger Toten-
stätte ihren heißen slowenischnationalen Drang zu
betätigen! Mit dem war sie rasch in aller Heim-
lichkeit bei der Hand. Dieser neue nationale Vor-
stoß von Wendenpriestern in unserer deutschen Stadt
Marburg, die überall dort, wo sie Gelegenheit
dazu hat, ihren slowenischnationalen antideutschen
Drang betätigt, greift jetzt schon sogar zur Stätte
der Toten, um wenigstens dort, wo die stummen
deutschen Leiber ruhen, die "Zweisprachigkeit" der
-- Toten zu manifestieren, um wenigstens bei den
Toten das zu vollziehen, was ihnen bei den
lebenden deutschen Marburgern nicht gelingt. Unsere
zuständigen Faktoren werden wohl alle Schritte
gegen diese neueste, an der letzten Ruhestätte der
Marburger verübte panslavistische Betätigung der
Wendenpriester unternehmen; wollen diese einen
windischen Friedhof außerhalb der Stadt für den
engen Kreis der windischen Agitatoren errichten, so
haben wir nichts dagegen, aber vom Friedhofe der
Marburger müssen derartige antideutsche slowenisch-
nationale Experimente der Wendenpriester klar und
entschieden zurückgewiesen werden.



Concours hippique.
Dritter Tag.

Am 23. Mai nachmittags wurde die kom-
binierte Leistungsprüfung mit dem Preis-
springen nach Vorschrift des Komitees für
Armeereitkonkurenzen und mit dem nachfolgenden
Konditionspreisreiten fortgesetzt. Die Ergeb-
nisse waren:

1. Preis Oberleutnant Graf Bissingen vom
5. Drag.-Reg. mit dem Wallach Nibelung; 2. Preis
Oberleutnant v. Dietl vom 4. Ul.-Reg. mit dem
Fuchswallach Golias; 3. Preis Oberleutnant Ernst
Schottola vom 16. Hus.-Reg. in Marburg mit
dem Braunwallach Larva; 4. Preis Leutnant Ga-
briel Rutkay, Graz, mit dem Braunwallach Major;
5. Preis Leutnant v. Hajosch vom 12. Ul.-Reg.
in Warasdin mit dem Braunwallach Eszmeny.

Dann folgte das zweispännige Hinder-
nisfahren. Die beiden ersten Preise gewannen
Baron Johann Moser (Ebenfurth) und Dr.
Mravlag in Marburg, ersterer mit dem 6jährig.
Braunwallach Lahko-Noc und dem 5jährig. Braun-
wallach Boris, beide Pferde Luttenberger Zucht,
Fahrer R. v. Schmit, letzterer mit der 9jährig.
Braunstute Mariska und der 7jährig. Braunstute
Lou-Dillon. Die beiden zweiten Preise erhielten
Leutnant Baron Haynau, Graz, mit Dagobert
und Nebojse (Fahrer Frl. May W. Lippitt) und
R. v. Roßmanit mit Valsa und Minerva, beide
Pferde Luttenberger Zucht, Fahrerin Frl. May W.
Lippitt; dritter Preis: Frau Thea Suppanz,
Marburg, mit der 11jährig. Stute Rositta W. und
der 6jährig. Fuchsstute Lilly, Fahrerin Frl. Margit
Suppanz.

Für das Inländerpreisspringen (dotiert
mit 1400 K. und Ehrenpreisen) waren 27 Pferde
angemeldet. Erster Preis Oberleutnant Baron Imre
Rohonczy mit dem alten Fuchswallach Egyed,
zweiter Preis Leutnant von Hagenauer (Win-
dischfeistritz) mit dem alten Braunwallach Idiot,
dritter Preis Leutnant Bela von Fluck mit der
alten Braunstute Cocarda, vierter Preis Major
Wimmersperg mit der alten Braunstute Miß
Mary (Reiter Oberleutnant Ernst Schottola vom
16. Husarenregiment in Marburg).


[Spaltenumbruch]

Ein Rittmeister und ein Leutnant stürzten,
glücklicherweise ohne böse Folgen. Es wurden wieder
ganz hervorragende Leistungen erzielt, wobei noch
zu berücksichtigen ist, daß viele Dienst- und Charge-
pferde zur Verwendung gelangten.

Vierter Tag.

Gestern nachmittags wurde der vierte Tag
mit dem Internationalen Preisspringen,
welches um 3 Uhr begann, eröffnet. Dieses Sprin-
gen war mit 5000 K. und Ehrenpreisen dotiert.
(2000 K. vom Reit- und Poloklub Wien.) Nach-
stehend die Ergebnisse:

Erster Preis, 2500 K., Rudolf Gerin, Wien,
mit dem 7jährig. Braunwallach Peaceful-Henry;
zweiter Preis, 1000 Kronen, Fähnrich Edgar von
Morawitz, Göding, alter Braunwallach Tom;
dritter Preis, 800 K., Oberleutnant von Hage-
nauer, Windischfeistritz, 5. Drag.-Reg., mit dem
6jährig. Braunwallach Idiot; vierter Preis, 400 K.,
R. v. Dachowski, Leskowa (Rußland), mit dem
alten Fuchswallach Sodalis; fünfter Preis, 300 K.,
Major Baron Wimmersperg, Marburg, mit der
alten Braunstute Miß Mary, Reiter Oberleutnant
Schottola.

Besonderes Interesse erweckte das mit Ehren-
preisen ausgestattete folgende Damen-Preis-
springen. Dessen Ergebnisse lauteten:

Erster Preis Gräfin Therese Thurn, Windisch-
feistritz, mit der alten Braunstute Gombos; zweiter
Preis Frau Berta Habig, Wien, mit dem schwarz-
braunen Wallach Edwin des Herrn Karl Habig;
dritter Preis Frl. Irma von Georgiewics mit
dem 8jährig. Schimmel-Wallach White-Star des
Oberleutnants Graf Segur, Wien; vierter Preis
Gräfin Christallnigg mit dem alten Fuchswallach
der Gräfin Thurn.

Den Schluß des gestrigen Tages bildete das
Trostspringen. 1000 K. und Ehrenpreise. Preise
gewannen:

Erster Preis, 400 K., Leutnant Robert Knapp
mit dem alten Braunwallach Aeronaut; zweiter
Preis, 300 K., Leutnant Bela v. Fluck mit der
8jährig. Fuchsstute Lisa-Lizza; dritter Preis, 200 K.,
Oberleutnant L. v. Dietl mit der alten Braunstute
Kante; vierter Preis, 100 K., Major Langiewicz
mit dem alten dunkelbraunen Wallach Cowboy.

Fünfter Tag.

Heute nachmittags fand der fünfte und letzte
Tag des Concours hippique statt. Zu absolvieren
war ein Geländeritt über teilweise außerordentlich
schwieriges Terrain auf einer Strecke von 10 Kilo-
metern. Das Ergebnis werden wir in der nächsten
Nummer mitteilen.

Festbankett und Preisverteilung.

Da nur noch der heutige Geländeritt ausständig
war, wurde gestern im Prunksaale des Kasinos ein
Festbankett abgehalten, bei welchem die Preisver-
teilung vorgenommen wurde. Unter den Anwesenden
befanden sich: der Protektor des Concours hippique
Fürst Otto Windischgraetz, der Präsident R. v. Roß-
manit, Bürgermeister Dr. Schmiderer mit Stadtrat
Dr. Orosel, letzterer als Vorstand des Kasinover-
eines und Hausherr, Statthalter Graf Marius
Attems, Statthalter a. D. Graf Goeß, Fürst und
Komtesse Rosenberg, Statthaltereirat Dr. Weiß von
Schleussenburg, Bezirkshptm. Baron Neugebauer, Obst.
Brigadier Baron Abele, Oberst Fischer und Ge-
mahlin, Major Graf Salm, Rittmeister Graf Auers-
perg und Gemahlin, Graf und Gräfin Wurmbrand,
Graf und Gräfin Segur, Graf und Komtesse
Batthyanyi, Kontreadmiral Baron Pach, Major
Baron Wimmersperg, Rittmeister Bregant, Ritt-
meister Baron Rohoncy, Baron und Baronin Moser.
Baron Locatelli, Rittmeister v. Leuzendorf, Baron
und Baronin Egger, Baron und Baronin Hoennig,
Dr. Mravlag, Gustav Scherbaum, Direktor Haas,
Gutsbesitzer Bachler mit Familie und zahlreiche
Offiziere des 5. Dragonerreg. und des Haubitzen-
Artilleriereg. in Marburg. Unter den zahlreichen
Damen befanden sich außer den bereits genannten
u. a. Gräfin Plater, Gräfin Christallnigg, Frl. von
Georgiewics, Frl. May Lippitt, Frl. Margitt Sup-
panz u. a.

Im Verlaufe des Vankettes ergriff als erster
Redner der Protektor Fürst Otto Windisch-
graetz das Wort. Er verwies darauf, welche
[Spaltenumbruch] Ehre mit der Veranstaltung des Concours hippique
eingelegt wurde, sprach den Wunsch aus, daß diese
Veranstaltung der Stadt Marburg dauernd erhalten
bleibe und betonte, daß sich der Concours hippique
als eine wahre meritorische Vorbereitung für die
Olympiade in Berlin erwies. Fürst Windischgraetz
gedachte dann des Kaisers als Förderer aller
hippischen Bestrebungen und schloß mit einem
Hoch auf den Monarchen, in welches die An-
wesenden stehend einstimmten. R. v. Roßmanit
sprach auf den Protektor Fürsten Windischgraetz,
hob dessen hohe Verdienste um die Entwicklung des
Pferdesportes in Österreich und um die Vorbe-
reitungen zur Teilnahme an der Olympiade in
Berlin hervor und schloß mit einem Hoch auf den
Protektor. In kraftvoller, markiger Rede schilderte
dann Oberst-Brigadier Baron Abele die harte,
mühevolle und intensive Arbeit, die vorher ge-
leistet werden mußte, um solche Ergebnisse heraus-
zubekommen, wie sie der Concours hippique in
Marburg zeigte. Zuerst müsse er des Präsidenten
R. v. Roßmanit gedenken, der alle seine reichen
Erfahrungen für die Veranstaltung und Durch-
führung des Concours hippique zur Verfügung
stellte; Rittmeister Bregant habe für den Con-
cours eine gewaltige Summe von Arbeit geleistet,
was in diesem Falle umso höher anzuschlagen ist,
als Rittmeister Bregant zur gleichen Zeit auch
auswärtige Ritte zu absolvieren hatte. Der Redner
brachte sein Glas den beiden Gefeierten und den
Siegern und Siegerinnen im Concours hippique.
Bürgermeister Dr. Schmiderer verwies auf die
vollendeten Reitkünste, die während des Concours
hippique zu bewundern und zu besehen waren.
Namens der Stadt Marburg drücke er den Ver-
anstaltern dieser glänzenden Sportwoche, insbesonders
dem Präsidenten den Dank aus. Hierauf folgte die
Preisverteilung an die Sieger, welche der Pro-
tektor Fürst Windischgraetz unter Assistenz der Herren
R. v. Roßmanit und Oberst Brigadier Baron Abele
vornahm. Die Verteilung der Preise, unter denen
sich neben den Geldpreisen viele hervorragend schöne
und wertvolle Ehrenpreise befanden, wurde mit
lebhaftem Beifall aufgenommen. Während des Ban-
kettes ließ die Südbahnwerkstättenkapelle von der
Galerie herab Tonwellen in den Saal erklingen.
Zum Schlusse folgte ein Tanzkränzchen mit Zigeuner-
musik, welches viele Banketteilnehmer noch lange
beisammen hielt.



Zu Beginn des Bankettes herrschte im Prunk-
saale eine Art Revolution der Geister und der --
Mägen. Dem tüchtigen Bahnhofsrestaurateur Herrn
Fellinger, der mit seiner Frau während der
Sportwoche über Ersuchen der Veranstalter das
Kasino übernommen hatte, wurden 69 Banketteil-
nehmer angemeldet. Aus Vorsicht traf er aber Vor-
kehrungen für 110 Personen. Zum Bankette er-
schienen aber 140 Teilnehmer, so daß die im Prunk-
saal aufgestellten Tische und auch die Speisen für
diese unerwartete Anzahl nicht genügen konnten.
Den Restaurateur Herrn Fellinger und seine Frau,
die ohnehin weit über die ihnen auf Grund der
eingelaufenen Anmeldungen genannte Anzahl vor-
gesorgt hatten, trifft natürlich kein Verschulden;
dies liegt lediglich bei jenen Personen, die ihre
Teilnahme trotz öffentlicher Aufforderung nicht an-
meldeten, aber dennoch erschienen und sogar die be-
kannt vorzügliche Fellingersche Küchenleitung in die
denkbar größte Verlegenheit stürzten. Es war ein
wahres Wunder, welches der Fellingerschen Küche
alle Ehre machte, daß trotzdem in der größten Eile
dafür gesorgt werden konnte, daß bis auf wenige
Teilnehmer doch noch alle am Menü teilnehmen
konnten, wenn es auch bei manchem nicht voll-
ständig war. Die Nonchalance bei der Unterlassung
der Anmeldungen hat sich an Teilnehmern und an
dem daran unschuldigen Restaurateur und seiner
Gattin gerächt. Das vorzügliche Essen beruhigte
die Geister dann allmählig wieder. Bemerkt sei
noch, daß der Blumenschmuck der Tafel von der
Blumenhandlung der Frau Welt stammte.



Die Photographenfirma Massak (Burggasse 16)
hat vom Concours hippique schöne, gelungene Auf-
nahmen hergestellt, die eine dauernde Erinnerung
bilden.



[irrelevantes Material]

Nr. 59, 26. Mai 1914 Marburger Zeitung

[Spaltenumbruch] ſchärfſten Kritik. Das Gefühlsleben der Deutſchen
verlangt von der letzten Ruheſtätte der Toten augen-
ſcheinlich etwas anderes als die ſloweniſche hoch-
würdige Pſyche. Was nicht viel mehr iſt als ein
freier Acker, das entſpricht nicht unſeren Gefühlen,
die wir der werdenden Totenſtadt, der letzten Ruhe-
ſtätte unſerer Lieben entgegenbringen. Wenn auch
auf dieſem Gebiete die ſloweniſche Kleriſei eine unfaß-
bare Langſamkeit zeigt (die Gelder, die Begräbnis-
und Friedhofgebühren bekommt ſie ja doch!) ſo war
ſie dafür mit etwas anderem raſch bei der Hand:
Mit der ſchleunigen Sloweniſierung
des Textes der Friedhofsordnung. Solange
die deutſche Stadt Marburg beſteht, waren die
friedhofämtlichen Texte naturgemäß und immer
deutſch; nunmehr aber benützte die betreffende
windiſche Geiſtlichkeit die Eröffnung des neuen
Friedhofes, um ſogar an der Marburger Toten-
ſtätte ihren heißen ſloweniſchnationalen Drang zu
betätigen! Mit dem war ſie raſch in aller Heim-
lichkeit bei der Hand. Dieſer neue nationale Vor-
ſtoß von Wendenprieſtern in unſerer deutſchen Stadt
Marburg, die überall dort, wo ſie Gelegenheit
dazu hat, ihren ſloweniſchnationalen antideutſchen
Drang betätigt, greift jetzt ſchon ſogar zur Stätte
der Toten, um wenigſtens dort, wo die ſtummen
deutſchen Leiber ruhen, die „Zweiſprachigkeit“ der
— Toten zu manifeſtieren, um wenigſtens bei den
Toten das zu vollziehen, was ihnen bei den
lebenden deutſchen Marburgern nicht gelingt. Unſere
zuſtändigen Faktoren werden wohl alle Schritte
gegen dieſe neueſte, an der letzten Ruheſtätte der
Marburger verübte panſlaviſtiſche Betätigung der
Wendenprieſter unternehmen; wollen dieſe einen
windiſchen Friedhof außerhalb der Stadt für den
engen Kreis der windiſchen Agitatoren errichten, ſo
haben wir nichts dagegen, aber vom Friedhofe der
Marburger müſſen derartige antideutſche ſloweniſch-
nationale Experimente der Wendenprieſter klar und
entſchieden zurückgewieſen werden.



Concours hippique.
Dritter Tag.

Am 23. Mai nachmittags wurde die kom-
binierte Leiſtungsprüfung mit dem Preis-
ſpringen nach Vorſchrift des Komitees für
Armeereitkonkurenzen und mit dem nachfolgenden
Konditionspreisreiten fortgeſetzt. Die Ergeb-
niſſe waren:

1. Preis Oberleutnant Graf Biſſingen vom
5. Drag.-Reg. mit dem Wallach Nibelung; 2. Preis
Oberleutnant v. Dietl vom 4. Ul.-Reg. mit dem
Fuchswallach Golias; 3. Preis Oberleutnant Ernſt
Schottola vom 16. Huſ.-Reg. in Marburg mit
dem Braunwallach Lárva; 4. Preis Leutnant Ga-
briel Rutkay, Graz, mit dem Braunwallach Major;
5. Preis Leutnant v. Hajoſch vom 12. Ul.-Reg.
in Warasdin mit dem Braunwallach Eszmeny.

Dann folgte das zweiſpännige Hinder-
nisfahren. Die beiden erſten Preiſe gewannen
Baron Johann Moſer (Ebenfurth) und Dr.
Mravlag in Marburg, erſterer mit dem 6jährig.
Braunwallach Lahko-Noc und dem 5jährig. Braun-
wallach Boris, beide Pferde Luttenberger Zucht,
Fahrer R. v. Schmit, letzterer mit der 9jährig.
Braunſtute Mariska und der 7jährig. Braunſtute
Lou-Dillon. Die beiden zweiten Preiſe erhielten
Leutnant Baron Haynau, Graz, mit Dagobert
und Nebojſe (Fahrer Frl. May W. Lippitt) und
R. v. Roßmanit mit Valſa und Minerva, beide
Pferde Luttenberger Zucht, Fahrerin Frl. May W.
Lippitt; dritter Preis: Frau Thea Suppanz,
Marburg, mit der 11jährig. Stute Roſitta W. und
der 6jährig. Fuchsſtute Lilly, Fahrerin Frl. Margit
Suppanz.

Für das Inländerpreisſpringen (dotiert
mit 1400 K. und Ehrenpreiſen) waren 27 Pferde
angemeldet. Erſter Preis Oberleutnant Baron Imre
Rohonczy mit dem alten Fuchswallach Egyed,
zweiter Preis Leutnant von Hagenauer (Win-
diſchfeiſtritz) mit dem alten Braunwallach Idiot,
dritter Preis Leutnant Bela von Fluck mit der
alten Braunſtute Cocarda, vierter Preis Major
Wimmersperg mit der alten Braunſtute Miß
Mary (Reiter Oberleutnant Ernſt Schottola vom
16. Huſarenregiment in Marburg).


[Spaltenumbruch]

Ein Rittmeiſter und ein Leutnant ſtürzten,
glücklicherweiſe ohne böſe Folgen. Es wurden wieder
ganz hervorragende Leiſtungen erzielt, wobei noch
zu berückſichtigen iſt, daß viele Dienſt- und Charge-
pferde zur Verwendung gelangten.

Vierter Tag.

Geſtern nachmittags wurde der vierte Tag
mit dem Internationalen Preisſpringen,
welches um 3 Uhr begann, eröffnet. Dieſes Sprin-
gen war mit 5000 K. und Ehrenpreiſen dotiert.
(2000 K. vom Reit- und Poloklub Wien.) Nach-
ſtehend die Ergebniſſe:

Erſter Preis, 2500 K., Rudolf Gerin, Wien,
mit dem 7jährig. Braunwallach Peaceful-Henry;
zweiter Preis, 1000 Kronen, Fähnrich Edgar von
Morawitz, Göding, alter Braunwallach Tom;
dritter Preis, 800 K., Oberleutnant von Hage-
nauer, Windiſchfeiſtritz, 5. Drag.-Reg., mit dem
6jährig. Braunwallach Idiot; vierter Preis, 400 K.,
R. v. Dachowski, Leskowa (Rußland), mit dem
alten Fuchswallach Sodalis; fünfter Preis, 300 K.,
Major Baron Wimmersperg, Marburg, mit der
alten Braunſtute Miß Mary, Reiter Oberleutnant
Schottola.

Beſonderes Intereſſe erweckte das mit Ehren-
preiſen ausgeſtattete folgende Damen-Preis-
ſpringen. Deſſen Ergebniſſe lauteten:

Erſter Preis Gräfin Thereſe Thurn, Windiſch-
feiſtritz, mit der alten Braunſtute Gombos; zweiter
Preis Frau Berta Habig, Wien, mit dem ſchwarz-
braunen Wallach Edwin des Herrn Karl Habig;
dritter Preis Frl. Irma von Georgiewics mit
dem 8jährig. Schimmel-Wallach White-Star des
Oberleutnants Graf Ségur, Wien; vierter Preis
Gräfin Chriſtallnigg mit dem alten Fuchswallach
der Gräfin Thurn.

Den Schluß des geſtrigen Tages bildete das
Troſtſpringen. 1000 K. und Ehrenpreiſe. Preiſe
gewannen:

Erſter Preis, 400 K., Leutnant Robert Knapp
mit dem alten Braunwallach Aeronaut; zweiter
Preis, 300 K., Leutnant Béla v. Fluck mit der
8jährig. Fuchsſtute Liſa-Lizza; dritter Preis, 200 K.,
Oberleutnant L. v. Dietl mit der alten Braunſtute
Kante; vierter Preis, 100 K., Major Langiewicz
mit dem alten dunkelbraunen Wallach Cowboy.

Fünfter Tag.

Heute nachmittags fand der fünfte und letzte
Tag des Concours hippique ſtatt. Zu abſolvieren
war ein Geländeritt über teilweiſe außerordentlich
ſchwieriges Terrain auf einer Strecke von 10 Kilo-
metern. Das Ergebnis werden wir in der nächſten
Nummer mitteilen.

Feſtbankett und Preisverteilung.

Da nur noch der heutige Geländeritt ausſtändig
war, wurde geſtern im Prunkſaale des Kaſinos ein
Feſtbankett abgehalten, bei welchem die Preisver-
teilung vorgenommen wurde. Unter den Anweſenden
befanden ſich: der Protektor des Concours hippique
Fürſt Otto Windiſchgraetz, der Präſident R. v. Roß-
manit, Bürgermeiſter Dr. Schmiderer mit Stadtrat
Dr. Oroſel, letzterer als Vorſtand des Kaſinover-
eines und Hausherr, Statthalter Graf Marius
Attems, Statthalter a. D. Graf Goeß, Fürſt und
Komteſſe Roſenberg, Statthaltereirat Dr. Weiß von
Schleuſſenburg, Bezirkshptm. Baron Neugebauer, Obſt.
Brigadier Baron Abele, Oberſt Fiſcher und Ge-
mahlin, Major Graf Salm, Rittmeiſter Graf Auers-
perg und Gemahlin, Graf und Gräfin Wurmbrand,
Graf und Gräfin Ségur, Graf und Komteſſe
Batthyanyi, Kontreadmiral Baron Pach, Major
Baron Wimmersperg, Rittmeiſter Bregant, Ritt-
meiſter Baron Rohoncy, Baron und Baronin Moſer.
Baron Locatelli, Rittmeiſter v. Leuzendorf, Baron
und Baronin Egger, Baron und Baronin Hoennig,
Dr. Mravlag, Guſtav Scherbaum, Direktor Haas,
Gutsbeſitzer Bachler mit Familie und zahlreiche
Offiziere des 5. Dragonerreg. und des Haubitzen-
Artilleriereg. in Marburg. Unter den zahlreichen
Damen befanden ſich außer den bereits genannten
u. a. Gräfin Plater, Gräfin Chriſtallnigg, Frl. von
Georgiewics, Frl. May Lippitt, Frl. Margitt Sup-
panz u. a.

Im Verlaufe des Vankettes ergriff als erſter
Redner der Protektor Fürſt Otto Windiſch-
graetz das Wort. Er verwies darauf, welche
[Spaltenumbruch] Ehre mit der Veranſtaltung des Concours hippique
eingelegt wurde, ſprach den Wunſch aus, daß dieſe
Veranſtaltung der Stadt Marburg dauernd erhalten
bleibe und betonte, daß ſich der Concours hippique
als eine wahre meritoriſche Vorbereitung für die
Olympiade in Berlin erwies. Fürſt Windiſchgraetz
gedachte dann des Kaiſers als Förderer aller
hippiſchen Beſtrebungen und ſchloß mit einem
Hoch auf den Monarchen, in welches die An-
weſenden ſtehend einſtimmten. R. v. Roßmanit
ſprach auf den Protektor Fürſten Windiſchgraetz,
hob deſſen hohe Verdienſte um die Entwicklung des
Pferdeſportes in Öſterreich und um die Vorbe-
reitungen zur Teilnahme an der Olympiade in
Berlin hervor und ſchloß mit einem Hoch auf den
Protektor. In kraftvoller, markiger Rede ſchilderte
dann Oberſt-Brigadier Baron Abele die harte,
mühevolle und intenſive Arbeit, die vorher ge-
leiſtet werden mußte, um ſolche Ergebniſſe heraus-
zubekommen, wie ſie der Concours hippique in
Marburg zeigte. Zuerſt müſſe er des Präſidenten
R. v. Roßmanit gedenken, der alle ſeine reichen
Erfahrungen für die Veranſtaltung und Durch-
führung des Concours hippique zur Verfügung
ſtellte; Rittmeiſter Bregant habe für den Con-
cours eine gewaltige Summe von Arbeit geleiſtet,
was in dieſem Falle umſo höher anzuſchlagen iſt,
als Rittmeiſter Bregant zur gleichen Zeit auch
auswärtige Ritte zu abſolvieren hatte. Der Redner
brachte ſein Glas den beiden Gefeierten und den
Siegern und Siegerinnen im Concours hippique.
Bürgermeiſter Dr. Schmiderer verwies auf die
vollendeten Reitkünſte, die während des Concours
hippique zu bewundern und zu beſehen waren.
Namens der Stadt Marburg drücke er den Ver-
anſtaltern dieſer glänzenden Sportwoche, insbeſonders
dem Präſidenten den Dank aus. Hierauf folgte die
Preisverteilung an die Sieger, welche der Pro-
tektor Fürſt Windiſchgraetz unter Aſſiſtenz der Herren
R. v. Roßmanit und Oberſt Brigadier Baron Abele
vornahm. Die Verteilung der Preiſe, unter denen
ſich neben den Geldpreiſen viele hervorragend ſchöne
und wertvolle Ehrenpreiſe befanden, wurde mit
lebhaftem Beifall aufgenommen. Während des Ban-
kettes ließ die Südbahnwerkſtättenkapelle von der
Galerie herab Tonwellen in den Saal erklingen.
Zum Schluſſe folgte ein Tanzkränzchen mit Zigeuner-
muſik, welches viele Banketteilnehmer noch lange
beiſammen hielt.



Zu Beginn des Bankettes herrſchte im Prunk-
ſaale eine Art Revolution der Geiſter und der —
Mägen. Dem tüchtigen Bahnhofsreſtaurateur Herrn
Fellinger, der mit ſeiner Frau während der
Sportwoche über Erſuchen der Veranſtalter das
Kaſino übernommen hatte, wurden 69 Banketteil-
nehmer angemeldet. Aus Vorſicht traf er aber Vor-
kehrungen für 110 Perſonen. Zum Bankette er-
ſchienen aber 140 Teilnehmer, ſo daß die im Prunk-
ſaal aufgeſtellten Tiſche und auch die Speiſen für
dieſe unerwartete Anzahl nicht genügen konnten.
Den Reſtaurateur Herrn Fellinger und ſeine Frau,
die ohnehin weit über die ihnen auf Grund der
eingelaufenen Anmeldungen genannte Anzahl vor-
geſorgt hatten, trifft natürlich kein Verſchulden;
dies liegt lediglich bei jenen Perſonen, die ihre
Teilnahme trotz öffentlicher Aufforderung nicht an-
meldeten, aber dennoch erſchienen und ſogar die be-
kannt vorzügliche Fellingerſche Küchenleitung in die
denkbar größte Verlegenheit ſtürzten. Es war ein
wahres Wunder, welches der Fellingerſchen Küche
alle Ehre machte, daß trotzdem in der größten Eile
dafür geſorgt werden konnte, daß bis auf wenige
Teilnehmer doch noch alle am Menü teilnehmen
konnten, wenn es auch bei manchem nicht voll-
ſtändig war. Die Nonchalance bei der Unterlaſſung
der Anmeldungen hat ſich an Teilnehmern und an
dem daran unſchuldigen Reſtaurateur und ſeiner
Gattin gerächt. Das vorzügliche Eſſen beruhigte
die Geiſter dann allmählig wieder. Bemerkt ſei
noch, daß der Blumenſchmuck der Tafel von der
Blumenhandlung der Frau Welt ſtammte.



Die Photographenfirma Maſſak (Burggaſſe 16)
hat vom Concours hippique ſchöne, gelungene Auf-
nahmen hergeſtellt, die eine dauernde Erinnerung
bilden.



[irrelevantes Material] 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="jPoliticalNews" n="1">
        <div type="jArticle" n="2">
          <p><pb facs="#f0005" n="5"/><fw place="top" type="header">Nr. 59, 26. Mai 1914 Marburger Zeitung</fw><lb/><cb/>
&#x017F;chärf&#x017F;ten Kritik. Das Gefühlsleben der Deut&#x017F;chen<lb/>
verlangt von der letzten Ruhe&#x017F;tätte der Toten augen-<lb/>
&#x017F;cheinlich etwas anderes als die &#x017F;loweni&#x017F;che hoch-<lb/>
würdige P&#x017F;yche. Was nicht viel mehr i&#x017F;t als ein<lb/>
freier Acker, das ent&#x017F;pricht nicht un&#x017F;eren Gefühlen,<lb/>
die wir der werdenden Toten&#x017F;tadt, der letzten Ruhe-<lb/>
&#x017F;tätte un&#x017F;erer Lieben entgegenbringen. Wenn auch<lb/>
auf die&#x017F;em Gebiete die &#x017F;loweni&#x017F;che Kleri&#x017F;ei eine unfaß-<lb/>
bare Lang&#x017F;amkeit zeigt (die Gelder, die Begräbnis-<lb/>
und Friedhofgebühren bekommt &#x017F;ie ja doch!) &#x017F;o war<lb/>
&#x017F;ie dafür mit etwas anderem ra&#x017F;ch bei der Hand:<lb/>
Mit der <hi rendition="#g">&#x017F;chleunigen Sloweni&#x017F;ierung</hi><lb/>
des Textes der <hi rendition="#g">Friedhofsordnung.</hi> Solange<lb/>
die deut&#x017F;che Stadt Marburg be&#x017F;teht, waren die<lb/>
friedhofämtlichen Texte naturgemäß und immer<lb/>
deut&#x017F;ch; nunmehr aber benützte die betreffende<lb/>
windi&#x017F;che Gei&#x017F;tlichkeit die Eröffnung des neuen<lb/>
Friedhofes, um &#x017F;ogar an der Marburger Toten-<lb/>
&#x017F;tätte ihren heißen &#x017F;loweni&#x017F;chnationalen Drang zu<lb/>
betätigen! Mit dem war &#x017F;ie ra&#x017F;ch in aller Heim-<lb/>
lichkeit bei der Hand. Die&#x017F;er neue nationale Vor-<lb/>
&#x017F;toß von Wendenprie&#x017F;tern in un&#x017F;erer deut&#x017F;chen Stadt<lb/>
Marburg, die überall dort, wo &#x017F;ie Gelegenheit<lb/>
dazu hat, ihren &#x017F;loweni&#x017F;chnationalen antideut&#x017F;chen<lb/>
Drang betätigt, greift jetzt &#x017F;chon &#x017F;ogar zur Stätte<lb/>
der Toten, um wenig&#x017F;tens dort, wo die &#x017F;tummen<lb/>
deut&#x017F;chen Leiber ruhen, die &#x201E;Zwei&#x017F;prachigkeit&#x201C; der<lb/>
&#x2014; Toten zu manife&#x017F;tieren, um wenig&#x017F;tens bei den<lb/>
Toten das zu vollziehen, was ihnen bei den<lb/>
lebenden deut&#x017F;chen Marburgern nicht gelingt. Un&#x017F;ere<lb/>
zu&#x017F;tändigen Faktoren werden wohl alle Schritte<lb/>
gegen die&#x017F;e neue&#x017F;te, an der letzten Ruhe&#x017F;tätte der<lb/>
Marburger verübte pan&#x017F;lavi&#x017F;ti&#x017F;che Betätigung der<lb/>
Wendenprie&#x017F;ter unternehmen; wollen die&#x017F;e einen<lb/>
windi&#x017F;chen Friedhof außerhalb der Stadt für den<lb/>
engen Kreis der windi&#x017F;chen Agitatoren errichten, &#x017F;o<lb/>
haben wir nichts dagegen, aber vom Friedhofe der<lb/>
Marburger mü&#x017F;&#x017F;en derartige antideut&#x017F;che &#x017F;loweni&#x017F;ch-<lb/>
nationale Experimente der Wendenprie&#x017F;ter klar und<lb/>
ent&#x017F;chieden zurückgewie&#x017F;en werden.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">Concours hippique.</hi> </hi> </head><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Dritter Tag.</hi> </head><lb/>
          <p>Am 23. Mai nachmittags wurde die <hi rendition="#g">kom-<lb/>
binierte Lei&#x017F;tungsprüfung</hi> mit dem <hi rendition="#g">Preis-<lb/>
&#x017F;pringen</hi> nach Vor&#x017F;chrift des Komitees für<lb/>
Armeereitkonkurenzen und mit dem nachfolgenden<lb/><hi rendition="#g">Konditionspreisreiten</hi> fortge&#x017F;etzt. Die Ergeb-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e waren:</p><lb/>
          <p>1. Preis Oberleutnant Graf <hi rendition="#g">Bi&#x017F;&#x017F;ingen</hi> vom<lb/>
5. Drag.-Reg. mit dem Wallach Nibelung; 2. Preis<lb/>
Oberleutnant v. <hi rendition="#g">Dietl</hi> vom 4. Ul.-Reg. mit dem<lb/>
Fuchswallach Golias; 3. Preis Oberleutnant Ern&#x017F;t<lb/><hi rendition="#g">Schottola</hi> vom 16. Hu&#x017F;.-Reg. in Marburg mit<lb/>
dem Braunwallach L<hi rendition="#aq">á</hi>rva; 4. Preis Leutnant Ga-<lb/>
briel <hi rendition="#g">Rutkay,</hi> Graz, mit dem Braunwallach Major;<lb/>
5. Preis Leutnant v. <hi rendition="#g">Hajo&#x017F;ch</hi> vom 12. Ul.-Reg.<lb/>
in Warasdin mit dem Braunwallach Eszmeny.</p><lb/>
          <p>Dann folgte das <hi rendition="#g">zwei&#x017F;pännige Hinder-<lb/>
nisfahren.</hi> Die beiden <hi rendition="#g">er&#x017F;ten</hi> Prei&#x017F;e gewannen<lb/>
Baron Johann <hi rendition="#g">Mo&#x017F;er</hi> (Ebenfurth) und Dr.<lb/><hi rendition="#g">Mravlag</hi> in Marburg, er&#x017F;terer mit dem 6jährig.<lb/>
Braunwallach Lahko-Noc und dem 5jährig. Braun-<lb/>
wallach Boris, beide Pferde Luttenberger Zucht,<lb/>
Fahrer R. v. <hi rendition="#g">Schmit,</hi> letzterer mit der 9jährig.<lb/>
Braun&#x017F;tute Mariska und der 7jährig. Braun&#x017F;tute<lb/>
Lou-Dillon. Die beiden <hi rendition="#g">zweiten</hi> Prei&#x017F;e erhielten<lb/>
Leutnant Baron <hi rendition="#g">Haynau, Graz,</hi> mit Dagobert<lb/>
und Neboj&#x017F;e (Fahrer Frl. May W. <hi rendition="#g">Lippitt</hi>) und<lb/>
R. v. <hi rendition="#g">Roßmanit</hi> mit Val&#x017F;a und Minerva, beide<lb/>
Pferde Luttenberger Zucht, Fahrerin Frl. May W.<lb/><hi rendition="#g">Lippitt; dritter</hi> Preis: Frau Thea <hi rendition="#g">Suppanz,</hi><lb/>
Marburg, mit der 11jährig. Stute Ro&#x017F;itta W. und<lb/>
der 6jährig. Fuchs&#x017F;tute Lilly, Fahrerin Frl. Margit<lb/><hi rendition="#g">Suppanz.</hi> </p><lb/>
          <p>Für das <hi rendition="#g">Inländerpreis&#x017F;pringen</hi> (dotiert<lb/>
mit 1400 K. und Ehrenprei&#x017F;en) waren 27 Pferde<lb/>
angemeldet. Er&#x017F;ter Preis Oberleutnant Baron Imre<lb/><hi rendition="#g">Rohonczy</hi> mit dem alten Fuchswallach Egyed,<lb/>
zweiter Preis Leutnant von <hi rendition="#g">Hagenauer</hi> (Win-<lb/>
di&#x017F;chfei&#x017F;tritz) mit dem alten Braunwallach Idiot,<lb/>
dritter Preis Leutnant Bela von <hi rendition="#g">Fluck</hi> mit der<lb/>
alten Braun&#x017F;tute Cocarda, vierter Preis Major<lb/><hi rendition="#g">Wimmersperg</hi> mit der alten Braun&#x017F;tute Miß<lb/>
Mary (Reiter Oberleutnant Ern&#x017F;t <hi rendition="#g">Schottola</hi> vom<lb/>
16. Hu&#x017F;arenregiment in Marburg).</p><lb/>
          <cb/>
          <p>Ein Rittmei&#x017F;ter und ein Leutnant &#x017F;türzten,<lb/>
glücklicherwei&#x017F;e ohne bö&#x017F;e Folgen. Es wurden wieder<lb/>
ganz hervorragende Lei&#x017F;tungen erzielt, wobei noch<lb/>
zu berück&#x017F;ichtigen i&#x017F;t, daß viele Dien&#x017F;t- und Charge-<lb/>
pferde zur Verwendung gelangten.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vierter Tag.</hi> </head><lb/>
          <p>Ge&#x017F;tern nachmittags wurde der vierte Tag<lb/>
mit dem <hi rendition="#g">Internationalen Preis&#x017F;pringen,</hi><lb/>
welches um 3 Uhr begann, eröffnet. Die&#x017F;es Sprin-<lb/>
gen war mit 5000 K. und Ehrenprei&#x017F;en dotiert.<lb/>
(2000 K. vom Reit- und Poloklub Wien.) Nach-<lb/>
&#x017F;tehend die Ergebni&#x017F;&#x017F;e:</p><lb/>
          <p>Er&#x017F;ter Preis, 2500 K., Rudolf <hi rendition="#g">Gerin,</hi> Wien,<lb/>
mit dem 7jährig. Braunwallach Peaceful-Henry;<lb/>
zweiter Preis, 1000 Kronen, Fähnrich Edgar von<lb/><hi rendition="#g">Morawitz,</hi> Göding, alter Braunwallach Tom;<lb/>
dritter Preis, 800 K., Oberleutnant von <hi rendition="#g">Hage-<lb/>
nauer,</hi> Windi&#x017F;chfei&#x017F;tritz, 5. Drag.-Reg., mit dem<lb/>
6jährig. Braunwallach Idiot; vierter Preis, 400 K.,<lb/>
R. v. <hi rendition="#g">Dachowski,</hi> Leskowa (Rußland), mit dem<lb/>
alten Fuchswallach Sodalis; fünfter Preis, 300 K.,<lb/>
Major Baron <hi rendition="#g">Wimmersperg,</hi> Marburg, mit der<lb/>
alten Braun&#x017F;tute Miß Mary, Reiter Oberleutnant<lb/><hi rendition="#g">Schottola.</hi> </p><lb/>
          <p>Be&#x017F;onderes Intere&#x017F;&#x017F;e erweckte das mit Ehren-<lb/>
prei&#x017F;en ausge&#x017F;tattete folgende <hi rendition="#g">Damen-Preis-<lb/>
&#x017F;pringen.</hi> De&#x017F;&#x017F;en Ergebni&#x017F;&#x017F;e lauteten:</p><lb/>
          <p>Er&#x017F;ter Preis Gräfin There&#x017F;e <hi rendition="#g">Thurn,</hi> Windi&#x017F;ch-<lb/>
fei&#x017F;tritz, mit der alten Braun&#x017F;tute Gombos; zweiter<lb/>
Preis Frau Berta <hi rendition="#g">Habig,</hi> Wien, mit dem &#x017F;chwarz-<lb/>
braunen Wallach Edwin des Herrn Karl Habig;<lb/>
dritter Preis Frl. Irma von <hi rendition="#g">Georgiewics</hi> mit<lb/>
dem 8jährig. Schimmel-Wallach White-Star des<lb/>
Oberleutnants Graf S<hi rendition="#aq">é</hi>gur, Wien; vierter Preis<lb/>
Gräfin <hi rendition="#g">Chri&#x017F;tallnigg</hi> mit dem alten Fuchswallach<lb/>
der Gräfin <hi rendition="#g">Thurn.</hi> </p><lb/>
          <p>Den Schluß des ge&#x017F;trigen Tages bildete das<lb/><hi rendition="#g">Tro&#x017F;t&#x017F;pringen.</hi> 1000 K. und Ehrenprei&#x017F;e. Prei&#x017F;e<lb/>
gewannen:</p><lb/>
          <p>Er&#x017F;ter Preis, 400 K., Leutnant Robert <hi rendition="#g">Knapp</hi><lb/>
mit dem alten Braunwallach Aeronaut; zweiter<lb/>
Preis, 300 K., Leutnant B<hi rendition="#aq">é</hi>la v. <hi rendition="#g">Fluck</hi> mit der<lb/>
8jährig. Fuchs&#x017F;tute Li&#x017F;a-Lizza; dritter Preis, 200 K.,<lb/>
Oberleutnant L. v. <hi rendition="#g">Dietl</hi> mit der alten Braun&#x017F;tute<lb/>
Kante; vierter Preis, 100 K., Major <hi rendition="#g">Langiewicz</hi><lb/>
mit dem alten dunkelbraunen Wallach Cowboy.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fünfter Tag.</hi> </head><lb/>
          <p>Heute nachmittags fand der fünfte und letzte<lb/>
Tag des Concours hippique &#x017F;tatt. Zu ab&#x017F;olvieren<lb/>
war ein Geländeritt über teilwei&#x017F;e außerordentlich<lb/>
&#x017F;chwieriges Terrain auf einer Strecke von 10 Kilo-<lb/>
metern. Das Ergebnis werden wir in der näch&#x017F;ten<lb/>
Nummer mitteilen.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fe&#x017F;tbankett und Preisverteilung.</hi> </head><lb/>
          <p>Da nur noch der heutige Geländeritt aus&#x017F;tändig<lb/>
war, wurde ge&#x017F;tern im Prunk&#x017F;aale des Ka&#x017F;inos ein<lb/>
Fe&#x017F;tbankett abgehalten, bei welchem die Preisver-<lb/>
teilung vorgenommen wurde. Unter den Anwe&#x017F;enden<lb/>
befanden &#x017F;ich: der Protektor des Concours hippique<lb/>
Für&#x017F;t Otto Windi&#x017F;chgraetz, der Prä&#x017F;ident R. v. Roß-<lb/>
manit, Bürgermei&#x017F;ter Dr. Schmiderer mit Stadtrat<lb/>
Dr. Oro&#x017F;el, letzterer als Vor&#x017F;tand des Ka&#x017F;inover-<lb/>
eines und Hausherr, Statthalter Graf Marius<lb/>
Attems, Statthalter a. D. Graf Goeß, Für&#x017F;t und<lb/>
Komte&#x017F;&#x017F;e Ro&#x017F;enberg, Statthaltereirat Dr. Weiß von<lb/>
Schleu&#x017F;&#x017F;enburg, Bezirkshptm. Baron Neugebauer, Ob&#x017F;t.<lb/>
Brigadier Baron Abele, Ober&#x017F;t Fi&#x017F;cher und Ge-<lb/>
mahlin, Major Graf Salm, Rittmei&#x017F;ter Graf Auers-<lb/>
perg und Gemahlin, Graf und Gräfin Wurmbrand,<lb/>
Graf und Gräfin S<hi rendition="#aq">é</hi>gur, Graf und Komte&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Batthyanyi, Kontreadmiral Baron Pach, Major<lb/>
Baron Wimmersperg, Rittmei&#x017F;ter Bregant, Ritt-<lb/>
mei&#x017F;ter Baron Rohoncy, Baron und Baronin Mo&#x017F;er.<lb/>
Baron Locatelli, Rittmei&#x017F;ter v. Leuzendorf, Baron<lb/>
und Baronin Egger, Baron und Baronin Hoennig,<lb/>
Dr. Mravlag, Gu&#x017F;tav Scherbaum, Direktor Haas,<lb/>
Gutsbe&#x017F;itzer Bachler mit Familie und zahlreiche<lb/>
Offiziere des 5. Dragonerreg. und des Haubitzen-<lb/>
Artilleriereg. in Marburg. Unter den zahlreichen<lb/>
Damen befanden &#x017F;ich außer den bereits genannten<lb/>
u. a. Gräfin Plater, Gräfin Chri&#x017F;tallnigg, Frl. von<lb/>
Georgiewics, Frl. May Lippitt, Frl. Margitt Sup-<lb/>
panz u. a.</p><lb/>
          <p>Im Verlaufe des Vankettes ergriff als er&#x017F;ter<lb/>
Redner der Protektor Für&#x017F;t Otto <hi rendition="#g">Windi&#x017F;ch-<lb/>
graetz</hi> das Wort. Er verwies darauf, welche<lb/><cb/>
Ehre mit der Veran&#x017F;taltung des Concours hippique<lb/>
eingelegt wurde, &#x017F;prach den Wun&#x017F;ch aus, daß die&#x017F;e<lb/>
Veran&#x017F;taltung der Stadt Marburg dauernd erhalten<lb/>
bleibe und betonte, daß &#x017F;ich der Concours hippique<lb/>
als eine wahre meritori&#x017F;che Vorbereitung für die<lb/>
Olympiade in Berlin erwies. Für&#x017F;t Windi&#x017F;chgraetz<lb/>
gedachte dann des Kai&#x017F;ers als Förderer aller<lb/>
hippi&#x017F;chen Be&#x017F;trebungen und &#x017F;chloß mit einem<lb/>
Hoch auf den Monarchen, in welches die An-<lb/>
we&#x017F;enden &#x017F;tehend ein&#x017F;timmten. R. v. <hi rendition="#g">Roßmanit</hi><lb/>
&#x017F;prach auf den Protektor Für&#x017F;ten Windi&#x017F;chgraetz,<lb/>
hob de&#x017F;&#x017F;en hohe Verdien&#x017F;te um die Entwicklung des<lb/>
Pferde&#x017F;portes in Ö&#x017F;terreich und um die Vorbe-<lb/>
reitungen zur Teilnahme an der Olympiade in<lb/>
Berlin hervor und &#x017F;chloß mit einem Hoch auf den<lb/>
Protektor. In kraftvoller, markiger Rede &#x017F;childerte<lb/>
dann Ober&#x017F;t-Brigadier Baron <hi rendition="#g">Abele</hi> die harte,<lb/>
mühevolle und inten&#x017F;ive Arbeit, die vorher ge-<lb/>
lei&#x017F;tet werden mußte, um &#x017F;olche Ergebni&#x017F;&#x017F;e heraus-<lb/>
zubekommen, wie &#x017F;ie der Concours hippique in<lb/>
Marburg zeigte. Zuer&#x017F;t mü&#x017F;&#x017F;e er des Prä&#x017F;identen<lb/>
R. v. <hi rendition="#g">Roßmanit</hi> gedenken, der alle &#x017F;eine reichen<lb/>
Erfahrungen für die Veran&#x017F;taltung und Durch-<lb/>
führung des Concours hippique zur Verfügung<lb/>
&#x017F;tellte; Rittmei&#x017F;ter Bregant habe für den Con-<lb/>
cours eine gewaltige Summe von Arbeit gelei&#x017F;tet,<lb/>
was in die&#x017F;em Falle um&#x017F;o höher anzu&#x017F;chlagen i&#x017F;t,<lb/>
als Rittmei&#x017F;ter Bregant zur gleichen Zeit auch<lb/>
auswärtige Ritte zu ab&#x017F;olvieren hatte. Der Redner<lb/>
brachte &#x017F;ein Glas den beiden Gefeierten und den<lb/>
Siegern und Siegerinnen im Concours hippique.<lb/>
Bürgermei&#x017F;ter Dr. <hi rendition="#g">Schmiderer</hi> verwies auf die<lb/>
vollendeten Reitkün&#x017F;te, die während des Concours<lb/>
hippique zu bewundern und zu be&#x017F;ehen waren.<lb/>
Namens der Stadt Marburg drücke er den Ver-<lb/>
an&#x017F;taltern die&#x017F;er glänzenden Sportwoche, insbe&#x017F;onders<lb/>
dem Prä&#x017F;identen den Dank aus. Hierauf folgte die<lb/>
Preisverteilung an die Sieger, welche der Pro-<lb/>
tektor Für&#x017F;t Windi&#x017F;chgraetz unter A&#x017F;&#x017F;i&#x017F;tenz der Herren<lb/>
R. v. Roßmanit und Ober&#x017F;t Brigadier Baron Abele<lb/>
vornahm. Die Verteilung der Prei&#x017F;e, unter denen<lb/>
&#x017F;ich neben den Geldprei&#x017F;en viele hervorragend &#x017F;chöne<lb/>
und wertvolle Ehrenprei&#x017F;e befanden, wurde mit<lb/>
lebhaftem Beifall aufgenommen. Während des Ban-<lb/>
kettes ließ die Südbahnwerk&#x017F;tättenkapelle von der<lb/>
Galerie herab Tonwellen in den Saal erklingen.<lb/>
Zum Schlu&#x017F;&#x017F;e folgte ein Tanzkränzchen mit Zigeuner-<lb/>
mu&#x017F;ik, welches viele Banketteilnehmer noch lange<lb/>
bei&#x017F;ammen hielt.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Zu Beginn des Bankettes herr&#x017F;chte im Prunk-<lb/>
&#x017F;aale eine Art Revolution der Gei&#x017F;ter und der &#x2014;<lb/>
Mägen. Dem tüchtigen Bahnhofsre&#x017F;taurateur Herrn<lb/><hi rendition="#g">Fellinger,</hi> der mit &#x017F;einer Frau während der<lb/>
Sportwoche über Er&#x017F;uchen der Veran&#x017F;talter das<lb/>
Ka&#x017F;ino übernommen hatte, wurden 69 Banketteil-<lb/>
nehmer angemeldet. Aus Vor&#x017F;icht traf er aber Vor-<lb/>
kehrungen für 110 Per&#x017F;onen. Zum Bankette er-<lb/>
&#x017F;chienen aber 140 Teilnehmer, &#x017F;o daß die im Prunk-<lb/>
&#x017F;aal aufge&#x017F;tellten Ti&#x017F;che und auch die Spei&#x017F;en für<lb/>
die&#x017F;e unerwartete Anzahl nicht genügen konnten.<lb/>
Den Re&#x017F;taurateur Herrn Fellinger und &#x017F;eine Frau,<lb/>
die ohnehin weit über die ihnen auf Grund der<lb/>
eingelaufenen Anmeldungen genannte Anzahl vor-<lb/>
ge&#x017F;orgt hatten, trifft natürlich kein Ver&#x017F;chulden;<lb/>
dies liegt lediglich bei jenen Per&#x017F;onen, die ihre<lb/>
Teilnahme trotz öffentlicher Aufforderung nicht an-<lb/>
meldeten, aber dennoch er&#x017F;chienen und &#x017F;ogar die be-<lb/>
kannt vorzügliche Fellinger&#x017F;che Küchenleitung in die<lb/>
denkbar größte Verlegenheit &#x017F;türzten. Es war ein<lb/>
wahres Wunder, welches der Fellinger&#x017F;chen Küche<lb/>
alle Ehre machte, daß trotzdem in der größten Eile<lb/>
dafür ge&#x017F;orgt werden konnte, daß bis auf wenige<lb/>
Teilnehmer doch noch alle am Menü teilnehmen<lb/>
konnten, wenn es auch bei manchem nicht voll-<lb/>
&#x017F;tändig war. Die Nonchalance bei der Unterla&#x017F;&#x017F;ung<lb/>
der Anmeldungen hat &#x017F;ich an Teilnehmern und an<lb/>
dem daran un&#x017F;chuldigen Re&#x017F;taurateur und &#x017F;einer<lb/>
Gattin gerächt. Das vorzügliche E&#x017F;&#x017F;en beruhigte<lb/>
die Gei&#x017F;ter dann allmählig wieder. Bemerkt &#x017F;ei<lb/>
noch, daß der Blumen&#x017F;chmuck der Tafel von der<lb/>
Blumenhandlung der Frau Welt &#x017F;tammte.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Die Photographenfirma Ma&#x017F;&#x017F;ak (Burgga&#x017F;&#x017F;e 16)<lb/>
hat vom Concours hippique &#x017F;chöne, gelungene Auf-<lb/>
nahmen herge&#x017F;tellt, die eine dauernde Erinnerung<lb/>
bilden.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jAnnouncements" n="1">
        <gap reason="insignificant"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0005] Nr. 59, 26. Mai 1914 Marburger Zeitung ſchärfſten Kritik. Das Gefühlsleben der Deutſchen verlangt von der letzten Ruheſtätte der Toten augen- ſcheinlich etwas anderes als die ſloweniſche hoch- würdige Pſyche. Was nicht viel mehr iſt als ein freier Acker, das entſpricht nicht unſeren Gefühlen, die wir der werdenden Totenſtadt, der letzten Ruhe- ſtätte unſerer Lieben entgegenbringen. Wenn auch auf dieſem Gebiete die ſloweniſche Kleriſei eine unfaß- bare Langſamkeit zeigt (die Gelder, die Begräbnis- und Friedhofgebühren bekommt ſie ja doch!) ſo war ſie dafür mit etwas anderem raſch bei der Hand: Mit der ſchleunigen Sloweniſierung des Textes der Friedhofsordnung. Solange die deutſche Stadt Marburg beſteht, waren die friedhofämtlichen Texte naturgemäß und immer deutſch; nunmehr aber benützte die betreffende windiſche Geiſtlichkeit die Eröffnung des neuen Friedhofes, um ſogar an der Marburger Toten- ſtätte ihren heißen ſloweniſchnationalen Drang zu betätigen! Mit dem war ſie raſch in aller Heim- lichkeit bei der Hand. Dieſer neue nationale Vor- ſtoß von Wendenprieſtern in unſerer deutſchen Stadt Marburg, die überall dort, wo ſie Gelegenheit dazu hat, ihren ſloweniſchnationalen antideutſchen Drang betätigt, greift jetzt ſchon ſogar zur Stätte der Toten, um wenigſtens dort, wo die ſtummen deutſchen Leiber ruhen, die „Zweiſprachigkeit“ der — Toten zu manifeſtieren, um wenigſtens bei den Toten das zu vollziehen, was ihnen bei den lebenden deutſchen Marburgern nicht gelingt. Unſere zuſtändigen Faktoren werden wohl alle Schritte gegen dieſe neueſte, an der letzten Ruheſtätte der Marburger verübte panſlaviſtiſche Betätigung der Wendenprieſter unternehmen; wollen dieſe einen windiſchen Friedhof außerhalb der Stadt für den engen Kreis der windiſchen Agitatoren errichten, ſo haben wir nichts dagegen, aber vom Friedhofe der Marburger müſſen derartige antideutſche ſloweniſch- nationale Experimente der Wendenprieſter klar und entſchieden zurückgewieſen werden. Concours hippique. Dritter Tag. Am 23. Mai nachmittags wurde die kom- binierte Leiſtungsprüfung mit dem Preis- ſpringen nach Vorſchrift des Komitees für Armeereitkonkurenzen und mit dem nachfolgenden Konditionspreisreiten fortgeſetzt. Die Ergeb- niſſe waren: 1. Preis Oberleutnant Graf Biſſingen vom 5. Drag.-Reg. mit dem Wallach Nibelung; 2. Preis Oberleutnant v. Dietl vom 4. Ul.-Reg. mit dem Fuchswallach Golias; 3. Preis Oberleutnant Ernſt Schottola vom 16. Huſ.-Reg. in Marburg mit dem Braunwallach Lárva; 4. Preis Leutnant Ga- briel Rutkay, Graz, mit dem Braunwallach Major; 5. Preis Leutnant v. Hajoſch vom 12. Ul.-Reg. in Warasdin mit dem Braunwallach Eszmeny. Dann folgte das zweiſpännige Hinder- nisfahren. Die beiden erſten Preiſe gewannen Baron Johann Moſer (Ebenfurth) und Dr. Mravlag in Marburg, erſterer mit dem 6jährig. Braunwallach Lahko-Noc und dem 5jährig. Braun- wallach Boris, beide Pferde Luttenberger Zucht, Fahrer R. v. Schmit, letzterer mit der 9jährig. Braunſtute Mariska und der 7jährig. Braunſtute Lou-Dillon. Die beiden zweiten Preiſe erhielten Leutnant Baron Haynau, Graz, mit Dagobert und Nebojſe (Fahrer Frl. May W. Lippitt) und R. v. Roßmanit mit Valſa und Minerva, beide Pferde Luttenberger Zucht, Fahrerin Frl. May W. Lippitt; dritter Preis: Frau Thea Suppanz, Marburg, mit der 11jährig. Stute Roſitta W. und der 6jährig. Fuchsſtute Lilly, Fahrerin Frl. Margit Suppanz. Für das Inländerpreisſpringen (dotiert mit 1400 K. und Ehrenpreiſen) waren 27 Pferde angemeldet. Erſter Preis Oberleutnant Baron Imre Rohonczy mit dem alten Fuchswallach Egyed, zweiter Preis Leutnant von Hagenauer (Win- diſchfeiſtritz) mit dem alten Braunwallach Idiot, dritter Preis Leutnant Bela von Fluck mit der alten Braunſtute Cocarda, vierter Preis Major Wimmersperg mit der alten Braunſtute Miß Mary (Reiter Oberleutnant Ernſt Schottola vom 16. Huſarenregiment in Marburg). Ein Rittmeiſter und ein Leutnant ſtürzten, glücklicherweiſe ohne böſe Folgen. Es wurden wieder ganz hervorragende Leiſtungen erzielt, wobei noch zu berückſichtigen iſt, daß viele Dienſt- und Charge- pferde zur Verwendung gelangten. Vierter Tag. Geſtern nachmittags wurde der vierte Tag mit dem Internationalen Preisſpringen, welches um 3 Uhr begann, eröffnet. Dieſes Sprin- gen war mit 5000 K. und Ehrenpreiſen dotiert. (2000 K. vom Reit- und Poloklub Wien.) Nach- ſtehend die Ergebniſſe: Erſter Preis, 2500 K., Rudolf Gerin, Wien, mit dem 7jährig. Braunwallach Peaceful-Henry; zweiter Preis, 1000 Kronen, Fähnrich Edgar von Morawitz, Göding, alter Braunwallach Tom; dritter Preis, 800 K., Oberleutnant von Hage- nauer, Windiſchfeiſtritz, 5. Drag.-Reg., mit dem 6jährig. Braunwallach Idiot; vierter Preis, 400 K., R. v. Dachowski, Leskowa (Rußland), mit dem alten Fuchswallach Sodalis; fünfter Preis, 300 K., Major Baron Wimmersperg, Marburg, mit der alten Braunſtute Miß Mary, Reiter Oberleutnant Schottola. Beſonderes Intereſſe erweckte das mit Ehren- preiſen ausgeſtattete folgende Damen-Preis- ſpringen. Deſſen Ergebniſſe lauteten: Erſter Preis Gräfin Thereſe Thurn, Windiſch- feiſtritz, mit der alten Braunſtute Gombos; zweiter Preis Frau Berta Habig, Wien, mit dem ſchwarz- braunen Wallach Edwin des Herrn Karl Habig; dritter Preis Frl. Irma von Georgiewics mit dem 8jährig. Schimmel-Wallach White-Star des Oberleutnants Graf Ségur, Wien; vierter Preis Gräfin Chriſtallnigg mit dem alten Fuchswallach der Gräfin Thurn. Den Schluß des geſtrigen Tages bildete das Troſtſpringen. 1000 K. und Ehrenpreiſe. Preiſe gewannen: Erſter Preis, 400 K., Leutnant Robert Knapp mit dem alten Braunwallach Aeronaut; zweiter Preis, 300 K., Leutnant Béla v. Fluck mit der 8jährig. Fuchsſtute Liſa-Lizza; dritter Preis, 200 K., Oberleutnant L. v. Dietl mit der alten Braunſtute Kante; vierter Preis, 100 K., Major Langiewicz mit dem alten dunkelbraunen Wallach Cowboy. Fünfter Tag. Heute nachmittags fand der fünfte und letzte Tag des Concours hippique ſtatt. Zu abſolvieren war ein Geländeritt über teilweiſe außerordentlich ſchwieriges Terrain auf einer Strecke von 10 Kilo- metern. Das Ergebnis werden wir in der nächſten Nummer mitteilen. Feſtbankett und Preisverteilung. Da nur noch der heutige Geländeritt ausſtändig war, wurde geſtern im Prunkſaale des Kaſinos ein Feſtbankett abgehalten, bei welchem die Preisver- teilung vorgenommen wurde. Unter den Anweſenden befanden ſich: der Protektor des Concours hippique Fürſt Otto Windiſchgraetz, der Präſident R. v. Roß- manit, Bürgermeiſter Dr. Schmiderer mit Stadtrat Dr. Oroſel, letzterer als Vorſtand des Kaſinover- eines und Hausherr, Statthalter Graf Marius Attems, Statthalter a. D. Graf Goeß, Fürſt und Komteſſe Roſenberg, Statthaltereirat Dr. Weiß von Schleuſſenburg, Bezirkshptm. Baron Neugebauer, Obſt. Brigadier Baron Abele, Oberſt Fiſcher und Ge- mahlin, Major Graf Salm, Rittmeiſter Graf Auers- perg und Gemahlin, Graf und Gräfin Wurmbrand, Graf und Gräfin Ségur, Graf und Komteſſe Batthyanyi, Kontreadmiral Baron Pach, Major Baron Wimmersperg, Rittmeiſter Bregant, Ritt- meiſter Baron Rohoncy, Baron und Baronin Moſer. Baron Locatelli, Rittmeiſter v. Leuzendorf, Baron und Baronin Egger, Baron und Baronin Hoennig, Dr. Mravlag, Guſtav Scherbaum, Direktor Haas, Gutsbeſitzer Bachler mit Familie und zahlreiche Offiziere des 5. Dragonerreg. und des Haubitzen- Artilleriereg. in Marburg. Unter den zahlreichen Damen befanden ſich außer den bereits genannten u. a. Gräfin Plater, Gräfin Chriſtallnigg, Frl. von Georgiewics, Frl. May Lippitt, Frl. Margitt Sup- panz u. a. Im Verlaufe des Vankettes ergriff als erſter Redner der Protektor Fürſt Otto Windiſch- graetz das Wort. Er verwies darauf, welche Ehre mit der Veranſtaltung des Concours hippique eingelegt wurde, ſprach den Wunſch aus, daß dieſe Veranſtaltung der Stadt Marburg dauernd erhalten bleibe und betonte, daß ſich der Concours hippique als eine wahre meritoriſche Vorbereitung für die Olympiade in Berlin erwies. Fürſt Windiſchgraetz gedachte dann des Kaiſers als Förderer aller hippiſchen Beſtrebungen und ſchloß mit einem Hoch auf den Monarchen, in welches die An- weſenden ſtehend einſtimmten. R. v. Roßmanit ſprach auf den Protektor Fürſten Windiſchgraetz, hob deſſen hohe Verdienſte um die Entwicklung des Pferdeſportes in Öſterreich und um die Vorbe- reitungen zur Teilnahme an der Olympiade in Berlin hervor und ſchloß mit einem Hoch auf den Protektor. In kraftvoller, markiger Rede ſchilderte dann Oberſt-Brigadier Baron Abele die harte, mühevolle und intenſive Arbeit, die vorher ge- leiſtet werden mußte, um ſolche Ergebniſſe heraus- zubekommen, wie ſie der Concours hippique in Marburg zeigte. Zuerſt müſſe er des Präſidenten R. v. Roßmanit gedenken, der alle ſeine reichen Erfahrungen für die Veranſtaltung und Durch- führung des Concours hippique zur Verfügung ſtellte; Rittmeiſter Bregant habe für den Con- cours eine gewaltige Summe von Arbeit geleiſtet, was in dieſem Falle umſo höher anzuſchlagen iſt, als Rittmeiſter Bregant zur gleichen Zeit auch auswärtige Ritte zu abſolvieren hatte. Der Redner brachte ſein Glas den beiden Gefeierten und den Siegern und Siegerinnen im Concours hippique. Bürgermeiſter Dr. Schmiderer verwies auf die vollendeten Reitkünſte, die während des Concours hippique zu bewundern und zu beſehen waren. Namens der Stadt Marburg drücke er den Ver- anſtaltern dieſer glänzenden Sportwoche, insbeſonders dem Präſidenten den Dank aus. Hierauf folgte die Preisverteilung an die Sieger, welche der Pro- tektor Fürſt Windiſchgraetz unter Aſſiſtenz der Herren R. v. Roßmanit und Oberſt Brigadier Baron Abele vornahm. Die Verteilung der Preiſe, unter denen ſich neben den Geldpreiſen viele hervorragend ſchöne und wertvolle Ehrenpreiſe befanden, wurde mit lebhaftem Beifall aufgenommen. Während des Ban- kettes ließ die Südbahnwerkſtättenkapelle von der Galerie herab Tonwellen in den Saal erklingen. Zum Schluſſe folgte ein Tanzkränzchen mit Zigeuner- muſik, welches viele Banketteilnehmer noch lange beiſammen hielt. Zu Beginn des Bankettes herrſchte im Prunk- ſaale eine Art Revolution der Geiſter und der — Mägen. Dem tüchtigen Bahnhofsreſtaurateur Herrn Fellinger, der mit ſeiner Frau während der Sportwoche über Erſuchen der Veranſtalter das Kaſino übernommen hatte, wurden 69 Banketteil- nehmer angemeldet. Aus Vorſicht traf er aber Vor- kehrungen für 110 Perſonen. Zum Bankette er- ſchienen aber 140 Teilnehmer, ſo daß die im Prunk- ſaal aufgeſtellten Tiſche und auch die Speiſen für dieſe unerwartete Anzahl nicht genügen konnten. Den Reſtaurateur Herrn Fellinger und ſeine Frau, die ohnehin weit über die ihnen auf Grund der eingelaufenen Anmeldungen genannte Anzahl vor- geſorgt hatten, trifft natürlich kein Verſchulden; dies liegt lediglich bei jenen Perſonen, die ihre Teilnahme trotz öffentlicher Aufforderung nicht an- meldeten, aber dennoch erſchienen und ſogar die be- kannt vorzügliche Fellingerſche Küchenleitung in die denkbar größte Verlegenheit ſtürzten. Es war ein wahres Wunder, welches der Fellingerſchen Küche alle Ehre machte, daß trotzdem in der größten Eile dafür geſorgt werden konnte, daß bis auf wenige Teilnehmer doch noch alle am Menü teilnehmen konnten, wenn es auch bei manchem nicht voll- ſtändig war. Die Nonchalance bei der Unterlaſſung der Anmeldungen hat ſich an Teilnehmern und an dem daran unſchuldigen Reſtaurateur und ſeiner Gattin gerächt. Das vorzügliche Eſſen beruhigte die Geiſter dann allmählig wieder. Bemerkt ſei noch, daß der Blumenſchmuck der Tafel von der Blumenhandlung der Frau Welt ſtammte. Die Photographenfirma Maſſak (Burggaſſe 16) hat vom Concours hippique ſchöne, gelungene Auf- nahmen hergeſtellt, die eine dauernde Erinnerung bilden. _

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Benjamin Fiechter, Susanne Haaf: Bereitstellung der digitalen Textausgabe (Konvertierung in das DTA-Basisformat). (2018-01-26T13:38:42Z)
grepect GmbH: Bereitstellung der Texttranskription und Textauszeichnung. (2018-01-26T13:38:42Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Amelie Meister: Vorbereitung der Texttranskription und Textauszeichnung. (2018-01-26T13:38:42Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): keine Angabe; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): keine Angabe; Normalisierungen: keine Angabe; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: keine Angabe; Silbentrennung: keine Angabe; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: keine Angabe; Zeichensetzung: keine Angabe; Zeilenumbrüche markiert: keine Angabe;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_marburger59_1914
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_marburger59_1914/5
Zitationshilfe: Marburger Zeitung. Nr. 59, Marburg, 26.05.1914, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_marburger59_1914/5>, abgerufen am 24.04.2024.