Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


"euch nicht bey mir behalten, und mit dem hirtenlieben-
"den Jän Hagel mag ich auch nichts zu thun haben.

,Wahr ists, sagte Frau Elsabe, mit einem Seuf-
"zer, Domine Ter Breidelen, würde es mir bey
"allen Hausbesuchen vorhalten.'

,Ja!' fuhr der Kaufmann fort, ,und Domine
"Dwanghuysen, würde es mir in den kerkelyken
"Samenkomsten, beständig zu hören geben, daß ich
"einen Arminianer herbergte.

,Großer Gott!' rief Sebaldus, die Hände gen
Himmel hebend. -- ,Gütigstes Wesen, voll allge-
"meiner Liebe, voll allmächtiges Wohlthuns! Wie
"ists möglich, daß die, die sich deine Diener nennen,
"selbst beinahe die Sonne, die du über Gerechte und
"Ungerechte scheinen lässest, denen entziehen wollen,
"die dir auch dienen, nur nicht nach ihrer Vorschrift,
"sondern nach eigenem Gewissen! wie ists möglich,
"daß sie sie aus der Welt stoßen möchten, wenns an-
"gienge! --' Er legte seine Stirn in seine linke
Hand.

Frau Elsabe sagte, indem sie die Augen trockne-
te: ,Nicht aus der Welt, lieber Meister! Es wird
"sich für euch ein anderer Aufenthalt finden.'

,Und ich will,' setzte der Kaufmann hinzu ,Euch
"dazu alle mögliche Anleitung geben. Wollt ihr

"nach


„euch nicht bey mir behalten, und mit dem hirtenlieben-
„den Jaͤn Hagel mag ich auch nichts zu thun haben.

‚Wahr iſts, ſagte Frau Elſabe, mit einem Seuf-
„zer, Domine Ter Breidelen, wuͤrde es mir bey
„allen Hausbeſuchen vorhalten.‛

‚Ja!‛ fuhr der Kaufmann fort, ‚und Domine
„Dwanghuyſen, wuͤrde es mir in den kerkelyken
„Samenkomſten, beſtaͤndig zu hoͤren geben, daß ich
„einen Arminianer herbergte.

‚Großer Gott!‛ rief Sebaldus, die Haͤnde gen
Himmel hebend. — ‚Guͤtigſtes Weſen, voll allge-
„meiner Liebe, voll allmaͤchtiges Wohlthuns! Wie
„iſts moͤglich, daß die, die ſich deine Diener nennen,
„ſelbſt beinahe die Sonne, die du uͤber Gerechte und
„Ungerechte ſcheinen laͤſſeſt, denen entziehen wollen,
„die dir auch dienen, nur nicht nach ihrer Vorſchrift,
„ſondern nach eigenem Gewiſſen! wie iſts moͤglich,
„daß ſie ſie aus der Welt ſtoßen moͤchten, wenns an-
„gienge! —‛ Er legte ſeine Stirn in ſeine linke
Hand.

Frau Elſabe ſagte, indem ſie die Augen trockne-
te: ‚Nicht aus der Welt, lieber Meiſter! Es wird
„ſich fuͤr euch ein anderer Aufenthalt finden.‛

‚Und ich will,‛ ſetzte der Kaufmann hinzu ‚Euch
„dazu alle moͤgliche Anleitung geben. Wollt ihr

„nach
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0040" n="32[31]"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x201E;euch nicht bey mir behalten, und mit dem hirtenlieben-<lb/>
&#x201E;den <hi rendition="#fr">Ja&#x0364;n Hagel</hi> mag ich auch nichts zu thun haben.</p><lb/>
          <p>&#x201A;Wahr i&#x017F;ts, &#x017F;agte Frau <hi rendition="#fr">El&#x017F;abe,</hi> mit einem Seuf-<lb/>
&#x201E;zer, Domine <hi rendition="#fr">Ter Breidelen,</hi> wu&#x0364;rde es mir bey<lb/>
&#x201E;allen Hausbe&#x017F;uchen vorhalten.&#x201B;</p><lb/>
          <p>&#x201A;Ja!&#x201B; fuhr der Kaufmann fort, &#x201A;und Domine<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">Dwanghuy&#x017F;en,</hi> wu&#x0364;rde es mir in den <hi rendition="#aq">kerkelyken<lb/>
&#x201E;Samenkom&#x017F;ten,</hi> be&#x017F;ta&#x0364;ndig zu ho&#x0364;ren geben, daß ich<lb/>
&#x201E;einen <hi rendition="#fr">Arminianer</hi> herbergte.</p><lb/>
          <p>&#x201A;Großer Gott!&#x201B; rief <hi rendition="#fr">Sebaldus,</hi> die Ha&#x0364;nde gen<lb/>
Himmel hebend. &#x2014; &#x201A;Gu&#x0364;tig&#x017F;tes We&#x017F;en, voll allge-<lb/>
&#x201E;meiner Liebe, voll allma&#x0364;chtiges Wohlthuns! Wie<lb/>
&#x201E;i&#x017F;ts mo&#x0364;glich, daß die, die &#x017F;ich deine Diener nennen,<lb/>
&#x201E;&#x017F;elb&#x017F;t beinahe die Sonne, die du u&#x0364;ber Gerechte und<lb/>
&#x201E;Ungerechte &#x017F;cheinen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t, denen entziehen wollen,<lb/>
&#x201E;die dir auch dienen, nur nicht nach ihrer Vor&#x017F;chrift,<lb/>
&#x201E;&#x017F;ondern nach eigenem Gewi&#x017F;&#x017F;en! wie i&#x017F;ts mo&#x0364;glich,<lb/>
&#x201E;daß &#x017F;ie &#x017F;ie aus der Welt &#x017F;toßen mo&#x0364;chten, wenns an-<lb/>
&#x201E;gienge! &#x2014;&#x201B; Er legte &#x017F;eine Stirn in &#x017F;eine linke<lb/>
Hand.</p><lb/>
          <p>Frau <hi rendition="#fr">El&#x017F;abe</hi> &#x017F;agte, indem &#x017F;ie die Augen trockne-<lb/>
te: &#x201A;Nicht aus der Welt, lieber Mei&#x017F;ter! Es wird<lb/>
&#x201E;&#x017F;ich fu&#x0364;r euch ein anderer Aufenthalt finden.&#x201B;</p><lb/>
          <p>&#x201A;Und ich will,&#x201B; &#x017F;etzte der Kaufmann hinzu &#x201A;Euch<lb/>
&#x201E;dazu alle mo&#x0364;gliche Anleitung geben. Wollt ihr<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;nach</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32[31]/0040] „euch nicht bey mir behalten, und mit dem hirtenlieben- „den Jaͤn Hagel mag ich auch nichts zu thun haben. ‚Wahr iſts, ſagte Frau Elſabe, mit einem Seuf- „zer, Domine Ter Breidelen, wuͤrde es mir bey „allen Hausbeſuchen vorhalten.‛ ‚Ja!‛ fuhr der Kaufmann fort, ‚und Domine „Dwanghuyſen, wuͤrde es mir in den kerkelyken „Samenkomſten, beſtaͤndig zu hoͤren geben, daß ich „einen Arminianer herbergte. ‚Großer Gott!‛ rief Sebaldus, die Haͤnde gen Himmel hebend. — ‚Guͤtigſtes Weſen, voll allge- „meiner Liebe, voll allmaͤchtiges Wohlthuns! Wie „iſts moͤglich, daß die, die ſich deine Diener nennen, „ſelbſt beinahe die Sonne, die du uͤber Gerechte und „Ungerechte ſcheinen laͤſſeſt, denen entziehen wollen, „die dir auch dienen, nur nicht nach ihrer Vorſchrift, „ſondern nach eigenem Gewiſſen! wie iſts moͤglich, „daß ſie ſie aus der Welt ſtoßen moͤchten, wenns an- „gienge! —‛ Er legte ſeine Stirn in ſeine linke Hand. Frau Elſabe ſagte, indem ſie die Augen trockne- te: ‚Nicht aus der Welt, lieber Meiſter! Es wird „ſich fuͤr euch ein anderer Aufenthalt finden.‛ ‚Und ich will,‛ ſetzte der Kaufmann hinzu ‚Euch „dazu alle moͤgliche Anleitung geben. Wollt ihr „nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/40
Zitationshilfe: Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776, S. 32[31]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/40>, abgerufen am 18.04.2024.