Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sätzen wenigstens, in Ansehung ihrer Absicht nicht tadel-
haft finden. Jch hätte mehr als eine Vorwand gehabt,
den Befehl abzulehnen oder zu verbitten, der mich zu
Jhnen führt. Aber die Hoffnung Sie in Jhrem Un-
glücke trösten, und Jhnen zur Vermeidung eines noch
größeren Raht geben zu können, ist mir viel zu wichtig
gewesen: Kleine Nebenabsichten müssen Sie mir ja nicht
zutrauen. Vortheile sind von dieser Arbeit nicht zu
erwarten, und Ehre -- Ja, wenn Sie wollen, so ist
es freylich Ehre ein Werkzeug in der Hand Gottes zur
Beförderung der Glückseeligkeit eines Unglücklichen zu
seyn. Aber bedenken Sie auch die Beschwerden, die
damit verknüpft sind, und die Verantwortung, die ich
vor Gott zu haben glaube, wenn etwa durch meine
Schuld, und wäre es auch nur aus Uebereilung oder
Mangel der nöthigen Kenntnisse, mein Geschäft bey
Jhnen keinen erwünschten Erfolg haben sollte; bedenken
Sie, welchen entsetzlich unangenehmen Empfindungen
ich mich aussetze, wenn etwa Jhr Proceß so unglücklich
für Sie ausfallen sollte, als Sie befürchten werden: so
werden Sie mir zugeben, daß ich nicht um meinetwil-
len, sondern in der Absicht Jhnen nützlich zu werden, zu
Jhnen komme. Er gestund mir hierauf zu zweyenmah-
len, daß er völlig überzeugt sey, ich suche nichts als sein
Bestes.

Wenn Sie davon überzeugt sind, fuhr ich mit
Empfindung fort, so gönnen Sie mir auch das Ver-
trauen, das Sie dem, der Jhr Bestes sucht, mit Billig-
keit nicht versagen können. Jch werde es, und wenn
Sie mich auch Anfangs für einen schwachen und von
Vorurtheilen eingenommenen Mann halten, mit der
dankbarsten Freundschaft erwiedern; ich werde in dieser
Freundschaft nicht ermüden, sondern Sie Jhnen bis aufs
aüßerste, da ich Jhr einziger Freund auf Erden seyn, da

Sie

A 3

ſaͤtzen wenigſtens, in Anſehung ihrer Abſicht nicht tadel-
haft finden. Jch haͤtte mehr als eine Vorwand gehabt,
den Befehl abzulehnen oder zu verbitten, der mich zu
Jhnen fuͤhrt. Aber die Hoffnung Sie in Jhrem Un-
gluͤcke troͤſten, und Jhnen zur Vermeidung eines noch
groͤßeren Raht geben zu koͤnnen, iſt mir viel zu wichtig
geweſen: Kleine Nebenabſichten muͤſſen Sie mir ja nicht
zutrauen. Vortheile ſind von dieſer Arbeit nicht zu
erwarten, und Ehre — Ja, wenn Sie wollen, ſo iſt
es freylich Ehre ein Werkzeug in der Hand Gottes zur
Befoͤrderung der Gluͤckſeeligkeit eines Ungluͤcklichen zu
ſeyn. Aber bedenken Sie auch die Beſchwerden, die
damit verknuͤpft ſind, und die Verantwortung, die ich
vor Gott zu haben glaube, wenn etwa durch meine
Schuld, und waͤre es auch nur aus Uebereilung oder
Mangel der noͤthigen Kenntniſſe, mein Geſchaͤft bey
Jhnen keinen erwuͤnſchten Erfolg haben ſollte; bedenken
Sie, welchen entſetzlich unangenehmen Empfindungen
ich mich ausſetze, wenn etwa Jhr Proceß ſo ungluͤcklich
fuͤr Sie ausfallen ſollte, als Sie befuͤrchten werden: ſo
werden Sie mir zugeben, daß ich nicht um meinetwil-
len, ſondern in der Abſicht Jhnen nuͤtzlich zu werden, zu
Jhnen komme. Er geſtund mir hierauf zu zweyenmah-
len, daß er voͤllig uͤberzeugt ſey, ich ſuche nichts als ſein
Beſtes.

Wenn Sie davon uͤberzeugt ſind, fuhr ich mit
Empfindung fort, ſo goͤnnen Sie mir auch das Ver-
trauen, das Sie dem, der Jhr Beſtes ſucht, mit Billig-
keit nicht verſagen koͤnnen. Jch werde es, und wenn
Sie mich auch Anfangs fuͤr einen ſchwachen und von
Vorurtheilen eingenommenen Mann halten, mit der
dankbarſten Freundſchaft erwiedern; ich werde in dieſer
Freundſchaft nicht ermuͤden, ſondern Sie Jhnen bis aufs
auͤßerſte, da ich Jhr einziger Freund auf Erden ſeyn, da

Sie

A 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0017" n="5"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;a&#x0364;tzen wenig&#x017F;tens, in An&#x017F;ehung ihrer Ab&#x017F;icht nicht tadel-<lb/>
haft finden. Jch ha&#x0364;tte mehr als eine Vorwand gehabt,<lb/>
den Befehl abzulehnen oder zu verbitten, der mich zu<lb/>
Jhnen fu&#x0364;hrt. Aber die Hoffnung Sie in Jhrem Un-<lb/>
glu&#x0364;cke tro&#x0364;&#x017F;ten, und Jhnen zur Vermeidung eines noch<lb/>
gro&#x0364;ßeren Raht geben zu ko&#x0364;nnen, i&#x017F;t mir viel zu wichtig<lb/>
gewe&#x017F;en: Kleine Nebenab&#x017F;ichten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Sie mir ja nicht<lb/>
zutrauen. Vortheile &#x017F;ind von die&#x017F;er Arbeit nicht zu<lb/>
erwarten, und Ehre &#x2014; Ja, wenn Sie wollen, &#x017F;o i&#x017F;t<lb/>
es freylich Ehre ein Werkzeug in der Hand Gottes zur<lb/>
Befo&#x0364;rderung der Glu&#x0364;ck&#x017F;eeligkeit eines Unglu&#x0364;cklichen zu<lb/>
&#x017F;eyn. Aber bedenken Sie auch die Be&#x017F;chwerden, die<lb/>
damit verknu&#x0364;pft &#x017F;ind, und die Verantwortung, die ich<lb/>
vor Gott zu haben glaube, wenn etwa durch meine<lb/>
Schuld, und wa&#x0364;re es auch nur aus Uebereilung oder<lb/>
Mangel der no&#x0364;thigen Kenntni&#x017F;&#x017F;e, mein Ge&#x017F;cha&#x0364;ft bey<lb/>
Jhnen keinen erwu&#x0364;n&#x017F;chten Erfolg haben &#x017F;ollte; bedenken<lb/>
Sie, welchen ent&#x017F;etzlich unangenehmen Empfindungen<lb/>
ich mich aus&#x017F;etze, wenn etwa Jhr Proceß &#x017F;o unglu&#x0364;cklich<lb/>
fu&#x0364;r Sie ausfallen &#x017F;ollte, als Sie befu&#x0364;rchten werden: &#x017F;o<lb/>
werden Sie mir zugeben, daß ich nicht um meinetwil-<lb/>
len, &#x017F;ondern in der Ab&#x017F;icht Jhnen nu&#x0364;tzlich zu werden, zu<lb/>
Jhnen komme. Er ge&#x017F;tund mir hierauf zu zweyenmah-<lb/>
len, daß er vo&#x0364;llig u&#x0364;berzeugt &#x017F;ey, ich &#x017F;uche nichts als &#x017F;ein<lb/>
Be&#x017F;tes.</p><lb/>
        <p>Wenn Sie davon u&#x0364;berzeugt &#x017F;ind, fuhr ich mit<lb/>
Empfindung fort, &#x017F;o go&#x0364;nnen Sie mir auch das Ver-<lb/>
trauen, das Sie dem, der Jhr Be&#x017F;tes &#x017F;ucht, mit Billig-<lb/>
keit nicht ver&#x017F;agen ko&#x0364;nnen. Jch werde es, und wenn<lb/>
Sie mich auch Anfangs fu&#x0364;r einen &#x017F;chwachen und von<lb/>
Vorurtheilen eingenommenen Mann halten, mit der<lb/>
dankbar&#x017F;ten Freund&#x017F;chaft erwiedern; ich werde in die&#x017F;er<lb/>
Freund&#x017F;chaft nicht ermu&#x0364;den, &#x017F;ondern Sie Jhnen bis aufs<lb/>
au&#x0364;ßer&#x017F;te, da ich Jhr einziger Freund auf Erden &#x017F;eyn, da<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[5/0017] ſaͤtzen wenigſtens, in Anſehung ihrer Abſicht nicht tadel- haft finden. Jch haͤtte mehr als eine Vorwand gehabt, den Befehl abzulehnen oder zu verbitten, der mich zu Jhnen fuͤhrt. Aber die Hoffnung Sie in Jhrem Un- gluͤcke troͤſten, und Jhnen zur Vermeidung eines noch groͤßeren Raht geben zu koͤnnen, iſt mir viel zu wichtig geweſen: Kleine Nebenabſichten muͤſſen Sie mir ja nicht zutrauen. Vortheile ſind von dieſer Arbeit nicht zu erwarten, und Ehre — Ja, wenn Sie wollen, ſo iſt es freylich Ehre ein Werkzeug in der Hand Gottes zur Befoͤrderung der Gluͤckſeeligkeit eines Ungluͤcklichen zu ſeyn. Aber bedenken Sie auch die Beſchwerden, die damit verknuͤpft ſind, und die Verantwortung, die ich vor Gott zu haben glaube, wenn etwa durch meine Schuld, und waͤre es auch nur aus Uebereilung oder Mangel der noͤthigen Kenntniſſe, mein Geſchaͤft bey Jhnen keinen erwuͤnſchten Erfolg haben ſollte; bedenken Sie, welchen entſetzlich unangenehmen Empfindungen ich mich ausſetze, wenn etwa Jhr Proceß ſo ungluͤcklich fuͤr Sie ausfallen ſollte, als Sie befuͤrchten werden: ſo werden Sie mir zugeben, daß ich nicht um meinetwil- len, ſondern in der Abſicht Jhnen nuͤtzlich zu werden, zu Jhnen komme. Er geſtund mir hierauf zu zweyenmah- len, daß er voͤllig uͤberzeugt ſey, ich ſuche nichts als ſein Beſtes. Wenn Sie davon uͤberzeugt ſind, fuhr ich mit Empfindung fort, ſo goͤnnen Sie mir auch das Ver- trauen, das Sie dem, der Jhr Beſtes ſucht, mit Billig- keit nicht verſagen koͤnnen. Jch werde es, und wenn Sie mich auch Anfangs fuͤr einen ſchwachen und von Vorurtheilen eingenommenen Mann halten, mit der dankbarſten Freundſchaft erwiedern; ich werde in dieſer Freundſchaft nicht ermuͤden, ſondern Sie Jhnen bis aufs auͤßerſte, da ich Jhr einziger Freund auf Erden ſeyn, da Sie A 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/17
Zitationshilfe:	Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/17>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.