Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 3. Berlin, 1786.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Es bemächtigte sich seiner hiebei ein Gefühl,
das er in seinen Leben noch nicht gekannt hatte
-- seinen Vater neben sich in bittender
Stellung vor dem Pastor M... stehen zu
sehen, war ihm unerträglich -- alles in der
Welt hätte er darum gegeben, daß dieser in dem
Augenblick hundert Meilen weit entfernt gewesen
wäre. -- Er fühlte sich in seinem Vater doppelt
gedemüthigt und beschämt -- und dann kam der
Verdruß dazu, daß ihm die ganze Fußfallsscene
mißlungen war -- alles ging nun so kalt, so
gemein, so gewöhnlich zu -- -- Reiser stand
so unausgezeichnet, wie ein ganz gemeiner, all¬
täglicher Bösewicht da, dem man über sein Be¬
tragen die verdienten Vorwürfe macht -- und er
wollte sich doch selbst, als einen recht großen Bö¬
sewicht schildern, und selbst die härteste Strafe
für sein Verbrechen nun auf sich herab erbit¬
ten. --

Allein kein Zufall in seinem Leben fügte sich
vielleicht mehr zu seinem wahren Vortheil, als
eben dieser -- Wäre es ihm dißmal mit der an¬
gelegten Scene gelungen, wer weiß, wozu er in
der Folge noch geschritten, und was für Rollen

Es bemaͤchtigte ſich ſeiner hiebei ein Gefuͤhl,
das er in ſeinen Leben noch nicht gekannt hatte
— ſeinen Vater neben ſich in bittender
Stellung vor dem Paſtor M... ſtehen zu
ſehen, war ihm unertraͤglich — alles in der
Welt haͤtte er darum gegeben, daß dieſer in dem
Augenblick hundert Meilen weit entfernt geweſen
waͤre. — Er fuͤhlte ſich in ſeinem Vater doppelt
gedemuͤthigt und beſchaͤmt — und dann kam der
Verdruß dazu, daß ihm die ganze Fußfallsſcene
mißlungen war — alles ging nun ſo kalt, ſo
gemein, ſo gewoͤhnlich zu — — Reiſer ſtand
ſo unausgezeichnet, wie ein ganz gemeiner, all¬
taͤglicher Boͤſewicht da, dem man uͤber ſein Be¬
tragen die verdienten Vorwuͤrfe macht — und er
wollte ſich doch ſelbſt, als einen recht großen Boͤ¬
ſewicht ſchildern, und ſelbſt die haͤrteſte Strafe
fuͤr ſein Verbrechen nun auf ſich herab erbit¬
ten. —

Allein kein Zufall in ſeinem Leben fuͤgte ſich
vielleicht mehr zu ſeinem wahren Vortheil, als
eben dieſer — Waͤre es ihm dißmal mit der an¬
gelegten Scene gelungen, wer weiß, wozu er in
der Folge noch geſchritten, und was fuͤr Rollen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0016" n="6"/>
      <p>Es bema&#x0364;chtigte &#x017F;ich &#x017F;einer hiebei ein Gefu&#x0364;hl,<lb/>
das er in &#x017F;einen Leben noch nicht gekannt hatte<lb/>
&#x2014; <hi rendition="#fr">&#x017F;einen Vater neben &#x017F;ich in bittender<lb/>
Stellung vor dem Pa&#x017F;tor M... &#x017F;tehen zu<lb/>
&#x017F;ehen</hi>, war ihm unertra&#x0364;glich &#x2014; alles in der<lb/>
Welt ha&#x0364;tte er darum gegeben, daß die&#x017F;er in dem<lb/>
Augenblick hundert Meilen weit entfernt gewe&#x017F;en<lb/>
wa&#x0364;re. &#x2014; Er fu&#x0364;hlte &#x017F;ich in &#x017F;einem Vater doppelt<lb/>
gedemu&#x0364;thigt und be&#x017F;cha&#x0364;mt &#x2014; und dann kam der<lb/>
Verdruß dazu, daß ihm die ganze Fußfalls&#x017F;cene<lb/>
mißlungen war &#x2014; alles ging nun &#x017F;o <hi rendition="#fr">kalt</hi>, &#x017F;o<lb/><hi rendition="#fr">gemein</hi>, &#x017F;o <hi rendition="#fr">gewo&#x0364;hnlich</hi> zu &#x2014; &#x2014; Rei&#x017F;er &#x017F;tand<lb/>
&#x017F;o unausgezeichnet, wie ein ganz gemeiner, all¬<lb/>
ta&#x0364;glicher Bo&#x0364;&#x017F;ewicht da, dem man u&#x0364;ber &#x017F;ein Be¬<lb/>
tragen die verdienten Vorwu&#x0364;rfe macht &#x2014; und er<lb/>
wollte &#x017F;ich doch &#x017F;elb&#x017F;t, als einen recht großen Bo&#x0364;¬<lb/>
&#x017F;ewicht &#x017F;childern, und &#x017F;elb&#x017F;t die ha&#x0364;rte&#x017F;te Strafe<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ein Verbrechen nun auf &#x017F;ich herab erbit¬<lb/>
ten. &#x2014;</p><lb/>
      <p>Allein kein Zufall in &#x017F;einem Leben fu&#x0364;gte &#x017F;ich<lb/>
vielleicht mehr zu &#x017F;einem wahren Vortheil, als<lb/>
eben die&#x017F;er &#x2014; Wa&#x0364;re es ihm dißmal mit der an¬<lb/>
gelegten Scene gelungen, wer weiß, wozu er in<lb/>
der Folge noch ge&#x017F;chritten, und was fu&#x0364;r Rollen<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[6/0016] Es bemaͤchtigte ſich ſeiner hiebei ein Gefuͤhl, das er in ſeinen Leben noch nicht gekannt hatte — ſeinen Vater neben ſich in bittender Stellung vor dem Paſtor M... ſtehen zu ſehen, war ihm unertraͤglich — alles in der Welt haͤtte er darum gegeben, daß dieſer in dem Augenblick hundert Meilen weit entfernt geweſen waͤre. — Er fuͤhlte ſich in ſeinem Vater doppelt gedemuͤthigt und beſchaͤmt — und dann kam der Verdruß dazu, daß ihm die ganze Fußfallsſcene mißlungen war — alles ging nun ſo kalt, ſo gemein, ſo gewoͤhnlich zu — — Reiſer ſtand ſo unausgezeichnet, wie ein ganz gemeiner, all¬ taͤglicher Boͤſewicht da, dem man uͤber ſein Be¬ tragen die verdienten Vorwuͤrfe macht — und er wollte ſich doch ſelbſt, als einen recht großen Boͤ¬ ſewicht ſchildern, und ſelbſt die haͤrteſte Strafe fuͤr ſein Verbrechen nun auf ſich herab erbit¬ ten. — Allein kein Zufall in ſeinem Leben fuͤgte ſich vielleicht mehr zu ſeinem wahren Vortheil, als eben dieſer — Waͤre es ihm dißmal mit der an¬ gelegten Scene gelungen, wer weiß, wozu er in der Folge noch geſchritten, und was fuͤr Rollen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786/16
Zitationshilfe:	Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 3. Berlin, 1786, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786/16>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.