Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 3. Berlin, 1786.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hände zu bekommen; diese laß er durch, und
abstrahirte sich daraus sein Ideal, ohne sonst
aus einer einzigen, sich auch nur eines Ausdrucks
zu bedienen -- dieß vermied er so sorgfältig, als
er nur immer konnte; denn vor dem Plagiat
hatte er die entsetzlichste Scheu -- so daß er sich
sogar des Ausdrucks am Schluß seiner Rede,
daß Wald und Gebürg' es wiederhallen,
schämte, weil einmal in Werthers Leiden der
Ausdruck steht: daß Wald und Gebürg' er¬
klang -- ihm entschlüpften zwar oft Remini¬
ßenzien, aber er schämte sich ihrer, sobald er sie
bemerkte. --

An dem Tage nun, da er die Rede gehalten
hatte, war er, wie ich schon bemerkt, niederge¬
schlagener, wie jemals -- denn alles war ihm
doch so todt, so leer -- und es war nun vorbei
-- womit seine Einbildungskraft sich so lange be¬
schäftigt hatte. --

Den Nachmittag wurde er nebst den andern
beiden, die Reden gehalten hatten, bei dem ersten
Bürgermeister, der zugleich Scholarch war, zum
Kaffee gebeten, dieß war ihm eine ganz unge¬
wohnte Ehre -- er wußte sich nicht recht dabei

K 3

Haͤnde zu bekommen; dieſe laß er durch, und
abſtrahirte ſich daraus ſein Ideal, ohne ſonſt
aus einer einzigen, ſich auch nur eines Ausdrucks
zu bedienen — dieß vermied er ſo ſorgfaͤltig, als
er nur immer konnte; denn vor dem Plagiat
hatte er die entſetzlichſte Scheu — ſo daß er ſich
ſogar des Ausdrucks am Schluß ſeiner Rede,
daß Wald und Gebuͤrg' es wiederhallen,
ſchaͤmte, weil einmal in Werthers Leiden der
Ausdruck ſteht: daß Wald und Gebuͤrg' er¬
klang — ihm entſchluͤpften zwar oft Remini¬
ſzenzien, aber er ſchaͤmte ſich ihrer, ſobald er ſie
bemerkte. —

An dem Tage nun, da er die Rede gehalten
hatte, war er, wie ich ſchon bemerkt, niederge¬
ſchlagener, wie jemals — denn alles war ihm
doch ſo todt, ſo leer — und es war nun vorbei
— womit ſeine Einbildungskraft ſich ſo lange be¬
ſchaͤftigt hatte. —

Den Nachmittag wurde er nebſt den andern
beiden, die Reden gehalten hatten, bei dem erſten
Buͤrgermeiſter, der zugleich Scholarch war, zum
Kaffee gebeten, dieß war ihm eine ganz unge¬
wohnte Ehre — er wußte ſich nicht recht dabei

K 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0159" n="149"/>
Ha&#x0364;nde zu bekommen; die&#x017F;e laß er durch, und<lb/>
ab&#x017F;trahirte &#x017F;ich daraus &#x017F;ein Ideal, ohne &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
aus einer einzigen, &#x017F;ich auch nur eines Ausdrucks<lb/>
zu bedienen &#x2014; dieß vermied er &#x017F;o &#x017F;orgfa&#x0364;ltig, als<lb/>
er nur immer konnte; denn vor dem Plagiat<lb/>
hatte er die ent&#x017F;etzlich&#x017F;te Scheu &#x2014; &#x017F;o daß er &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;ogar des Ausdrucks am Schluß &#x017F;einer Rede,<lb/><hi rendition="#fr">daß Wald und Gebu&#x0364;rg' es wiederhallen</hi>,<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;mte, weil einmal in Werthers Leiden der<lb/>
Ausdruck &#x017F;teht: daß <hi rendition="#fr">Wald und Gebu&#x0364;rg' er¬<lb/>
klang</hi> &#x2014; ihm ent&#x017F;chlu&#x0364;pften zwar oft Remini¬<lb/>
&#x017F;zenzien, aber er &#x017F;cha&#x0364;mte &#x017F;ich ihrer, &#x017F;obald er &#x017F;ie<lb/>
bemerkte. &#x2014;</p><lb/>
      <p>An dem Tage nun, da er die Rede gehalten<lb/>
hatte, war er, wie ich &#x017F;chon bemerkt, niederge¬<lb/>
&#x017F;chlagener, wie jemals &#x2014; denn alles war ihm<lb/>
doch &#x017F;o todt, &#x017F;o leer &#x2014; und es war nun vorbei<lb/>
&#x2014; womit &#x017F;eine Einbildungskraft &#x017F;ich &#x017F;o lange be¬<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ftigt hatte. &#x2014;</p><lb/>
      <p>Den Nachmittag wurde er neb&#x017F;t den andern<lb/>
beiden, die Reden gehalten hatten, bei dem er&#x017F;ten<lb/>
Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter, der zugleich Scholarch war, zum<lb/>
Kaffee gebeten, dieß war ihm eine ganz unge¬<lb/>
wohnte Ehre &#x2014; er wußte &#x017F;ich nicht recht dabei<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 3<lb/></fw>
</p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[149/0159] Haͤnde zu bekommen; dieſe laß er durch, und abſtrahirte ſich daraus ſein Ideal, ohne ſonſt aus einer einzigen, ſich auch nur eines Ausdrucks zu bedienen — dieß vermied er ſo ſorgfaͤltig, als er nur immer konnte; denn vor dem Plagiat hatte er die entſetzlichſte Scheu — ſo daß er ſich ſogar des Ausdrucks am Schluß ſeiner Rede, daß Wald und Gebuͤrg' es wiederhallen, ſchaͤmte, weil einmal in Werthers Leiden der Ausdruck ſteht: daß Wald und Gebuͤrg' er¬ klang — ihm entſchluͤpften zwar oft Remini¬ ſzenzien, aber er ſchaͤmte ſich ihrer, ſobald er ſie bemerkte. — An dem Tage nun, da er die Rede gehalten hatte, war er, wie ich ſchon bemerkt, niederge¬ ſchlagener, wie jemals — denn alles war ihm doch ſo todt, ſo leer — und es war nun vorbei — womit ſeine Einbildungskraft ſich ſo lange be¬ ſchaͤftigt hatte. — Den Nachmittag wurde er nebſt den andern beiden, die Reden gehalten hatten, bei dem erſten Buͤrgermeiſter, der zugleich Scholarch war, zum Kaffee gebeten, dieß war ihm eine ganz unge¬ wohnte Ehre — er wußte ſich nicht recht dabei K 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786/159
Zitationshilfe:	Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 3. Berlin, 1786, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786/159>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.