Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die wir am Klavier, und hier in der Dämmerung
zubrachten. Sie waren so heilig und so süß! --
Ja wohl, süß und heilig! sagte Sophie seufzend.
Werden Sie aber auch noch an mich denken wenn
ich todt bin? -- Auch da noch oft! antwortete
Xaver. Jch werde dann an die Zeit denken, da
wir uns beglückter wieder sehen werden, an die
Zeit im Himmel. O, das ist süß und tröstend!
sagte das Mädchen. Jch werd bald im Himmel
seyn; folgen Sie mir bald nach! -- Jhr Auge
glänzte, als sies sprach, und Siegwart war auch
tief bewegt.

Nun wurden wieder die Rollen zu dem künfti-
gen Schuldrama ausgetheilt. Der Pater, der es
machte, wählte den Thomas Aquinas zum Hel-
den seines Singspiels, und zwar den Theil seines
Lebens, da Thomas, wider den Wunsch seiner An-
verwandten, und besonders seiner Mutter, zu Nea-
pel unter die Dominikaner geht. Der Kampf des
Jünglings war nicht übel geschildert; da er auf
der Einen Seite die zärtlichen Bitten seiner Anver-
wandten, die Thränen seiner Mutter, die Lockspei-
sen, die man ihm vorhält, in der Welt zu bleiben,
besonders ein schönes junges Mädchen, gegen das
sein Herz nicht ganz gleichgültig ist, sieht; und auf

die wir am Klavier, und hier in der Daͤmmerung
zubrachten. Sie waren ſo heilig und ſo ſuͤß! —
Ja wohl, ſuͤß und heilig! ſagte Sophie ſeufzend.
Werden Sie aber auch noch an mich denken wenn
ich todt bin? — Auch da noch oft! antwortete
Xaver. Jch werde dann an die Zeit denken, da
wir uns begluͤckter wieder ſehen werden, an die
Zeit im Himmel. O, das iſt ſuͤß und troͤſtend!
ſagte das Maͤdchen. Jch werd bald im Himmel
ſeyn; folgen Sie mir bald nach! — Jhr Auge
glaͤnzte, als ſies ſprach, und Siegwart war auch
tief bewegt.

Nun wurden wieder die Rollen zu dem kuͤnfti-
gen Schuldrama ausgetheilt. Der Pater, der es
machte, waͤhlte den Thomas Aquinas zum Hel-
den ſeines Singſpiels, und zwar den Theil ſeines
Lebens, da Thomas, wider den Wunſch ſeiner An-
verwandten, und beſonders ſeiner Mutter, zu Nea-
pel unter die Dominikaner geht. Der Kampf des
Juͤnglings war nicht uͤbel geſchildert; da er auf
der Einen Seite die zaͤrtlichen Bitten ſeiner Anver-
wandten, die Thraͤnen ſeiner Mutter, die Lockſpei-
ſen, die man ihm vorhaͤlt, in der Welt zu bleiben,
beſonders ein ſchoͤnes junges Maͤdchen, gegen das
ſein Herz nicht ganz gleichguͤltig iſt, ſieht; und auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0092" n="512"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
die wir am Klavier, und hier in der Da&#x0364;mmerung<lb/>
zubrachten. Sie waren &#x017F;o heilig und &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;ß! &#x2014;<lb/>
Ja wohl, &#x017F;u&#x0364;ß und heilig! &#x017F;agte Sophie &#x017F;eufzend.<lb/>
Werden Sie aber auch noch an mich denken wenn<lb/>
ich todt bin? &#x2014; Auch da noch oft! antwortete<lb/>
Xaver. Jch werde dann an die Zeit denken, da<lb/>
wir uns beglu&#x0364;ckter wieder &#x017F;ehen werden, an die<lb/>
Zeit im Himmel. O, das i&#x017F;t &#x017F;u&#x0364;ß und tro&#x0364;&#x017F;tend!<lb/>
&#x017F;agte das Ma&#x0364;dchen. Jch werd bald im Himmel<lb/>
&#x017F;eyn; folgen Sie mir bald nach! &#x2014; Jhr Auge<lb/>
gla&#x0364;nzte, als &#x017F;ies &#x017F;prach, und Siegwart war auch<lb/>
tief bewegt.</p><lb/>
        <p>Nun wurden wieder die Rollen zu dem ku&#x0364;nfti-<lb/>
gen Schuldrama ausgetheilt. Der Pater, der es<lb/>
machte, wa&#x0364;hlte den Thomas Aquinas zum Hel-<lb/>
den &#x017F;eines Sing&#x017F;piels, und zwar den Theil &#x017F;eines<lb/>
Lebens, da Thomas, wider den Wun&#x017F;ch &#x017F;einer An-<lb/>
verwandten, und be&#x017F;onders &#x017F;einer Mutter, zu Nea-<lb/>
pel unter die Dominikaner geht. Der Kampf des<lb/>
Ju&#x0364;nglings war nicht u&#x0364;bel ge&#x017F;childert; da er auf<lb/>
der Einen Seite die za&#x0364;rtlichen Bitten &#x017F;einer Anver-<lb/>
wandten, die Thra&#x0364;nen &#x017F;einer Mutter, die Lock&#x017F;pei-<lb/>
&#x017F;en, die man ihm vorha&#x0364;lt, in der Welt zu bleiben,<lb/>
be&#x017F;onders ein &#x017F;cho&#x0364;nes junges Ma&#x0364;dchen, gegen das<lb/>
&#x017F;ein Herz nicht ganz gleichgu&#x0364;ltig i&#x017F;t, &#x017F;ieht; und auf<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[512/0092] die wir am Klavier, und hier in der Daͤmmerung zubrachten. Sie waren ſo heilig und ſo ſuͤß! — Ja wohl, ſuͤß und heilig! ſagte Sophie ſeufzend. Werden Sie aber auch noch an mich denken wenn ich todt bin? — Auch da noch oft! antwortete Xaver. Jch werde dann an die Zeit denken, da wir uns begluͤckter wieder ſehen werden, an die Zeit im Himmel. O, das iſt ſuͤß und troͤſtend! ſagte das Maͤdchen. Jch werd bald im Himmel ſeyn; folgen Sie mir bald nach! — Jhr Auge glaͤnzte, als ſies ſprach, und Siegwart war auch tief bewegt. Nun wurden wieder die Rollen zu dem kuͤnfti- gen Schuldrama ausgetheilt. Der Pater, der es machte, waͤhlte den Thomas Aquinas zum Hel- den ſeines Singſpiels, und zwar den Theil ſeines Lebens, da Thomas, wider den Wunſch ſeiner An- verwandten, und beſonders ſeiner Mutter, zu Nea- pel unter die Dominikaner geht. Der Kampf des Juͤnglings war nicht uͤbel geſchildert; da er auf der Einen Seite die zaͤrtlichen Bitten ſeiner Anver- wandten, die Thraͤnen ſeiner Mutter, die Lockſpei- ſen, die man ihm vorhaͤlt, in der Welt zu bleiben, beſonders ein ſchoͤnes junges Maͤdchen, gegen das ſein Herz nicht ganz gleichguͤltig iſt, ſieht; und auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/92
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 512. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/92>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.