Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schonen, und gegen seinen eignen Körper nicht mehr,
als nöthig wäre, zu wüten. Bruder Porphyr
lachte ihn oft aus, denn er hatte gemerkt, daß
sich die Paters entweder blos mit der Hand auf
den Rücken, oder mit den Stricken blos an die
Säulen, oder an die Wand schlugen. Diese List
machte er nach, und rieth unserm Siegwart an,
es auch nachzumachen. Dieser hielt aber seinen
Rath für gottlos, und betrübte sich über seinen
Leichtsinn. Jsidor hingegen war das eine angeneh-
me Entdeckung, die er sich sehr zu Nutze machte.

Siegwart sah nun auch ein, daß das Klosterle-
ben -- wie das meiste auf der Welt -- von aussen
schön glänzt, wenn mans aber genauer kennen
lernt, tausend Mängel und Unvollkommenheiten
hat; er sah täglich mehr den innern Krieg, den
Neid, und die Misgunst, die unter den Paters
gewöhnlich herrscht. Er sah, daß fast keiner ein
aufrichtiger Freund des andern, und daß das Klo-
ster ein Sammelplatz fast aller häßlichen menschli-
chen Leidenschaften ist. Fast alle Tage gab es Zank,
und Sticheleyen, und Verhetzungen. Er betrübte
sich heimlich darüber, hielt sich aber desto mehr ver-
bunden, sich von diesen Schlacken rein zu halten,

ſchonen, und gegen ſeinen eignen Koͤrper nicht mehr,
als noͤthig waͤre, zu wuͤten. Bruder Porphyr
lachte ihn oft aus, denn er hatte gemerkt, daß
ſich die Paters entweder blos mit der Hand auf
den Ruͤcken, oder mit den Stricken blos an die
Saͤulen, oder an die Wand ſchlugen. Dieſe Liſt
machte er nach, und rieth unſerm Siegwart an,
es auch nachzumachen. Dieſer hielt aber ſeinen
Rath fuͤr gottlos, und betruͤbte ſich uͤber ſeinen
Leichtſinn. Jſidor hingegen war das eine angeneh-
me Entdeckung, die er ſich ſehr zu Nutze machte.

Siegwart ſah nun auch ein, daß das Kloſterle-
ben — wie das meiſte auf der Welt — von auſſen
ſchoͤn glaͤnzt, wenn mans aber genauer kennen
lernt, tauſend Maͤngel und Unvollkommenheiten
hat; er ſah taͤglich mehr den innern Krieg, den
Neid, und die Misgunſt, die unter den Paters
gewoͤhnlich herrſcht. Er ſah, daß faſt keiner ein
aufrichtiger Freund des andern, und daß das Klo-
ſter ein Sammelplatz faſt aller haͤßlichen menſchli-
chen Leidenſchaften iſt. Faſt alle Tage gab es Zank,
und Sticheleyen, und Verhetzungen. Er betruͤbte
ſich heimlich daruͤber, hielt ſich aber deſto mehr ver-
bunden, ſich von dieſen Schlacken rein zu halten,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0619" n="1039"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;chonen, und gegen &#x017F;einen eignen Ko&#x0364;rper nicht mehr,<lb/>
als no&#x0364;thig wa&#x0364;re, zu wu&#x0364;ten. Bruder Porphyr<lb/>
lachte ihn oft aus, denn er hatte gemerkt, daß<lb/>
&#x017F;ich die Paters entweder blos mit der Hand auf<lb/>
den Ru&#x0364;cken, oder mit den Stricken blos an die<lb/>
Sa&#x0364;ulen, oder an die Wand &#x017F;chlugen. Die&#x017F;e Li&#x017F;t<lb/>
machte er nach, und rieth un&#x017F;erm Siegwart an,<lb/>
es auch nachzumachen. Die&#x017F;er hielt aber &#x017F;einen<lb/>
Rath fu&#x0364;r gottlos, und betru&#x0364;bte &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;einen<lb/>
Leicht&#x017F;inn. J&#x017F;idor hingegen war das eine angeneh-<lb/>
me Entdeckung, die er &#x017F;ich &#x017F;ehr zu Nutze machte.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Siegwart</hi> &#x017F;ah nun auch ein, daß das Klo&#x017F;terle-<lb/>
ben &#x2014; wie das mei&#x017F;te auf der Welt &#x2014; von au&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n gla&#x0364;nzt, wenn mans aber genauer kennen<lb/>
lernt, tau&#x017F;end Ma&#x0364;ngel und Unvollkommenheiten<lb/>
hat; er &#x017F;ah ta&#x0364;glich mehr den innern Krieg, den<lb/>
Neid, und die Misgun&#x017F;t, die unter den Paters<lb/>
gewo&#x0364;hnlich herr&#x017F;cht. Er &#x017F;ah, daß fa&#x017F;t keiner ein<lb/>
aufrichtiger Freund des andern, und daß das Klo-<lb/>
&#x017F;ter ein Sammelplatz fa&#x017F;t aller ha&#x0364;ßlichen men&#x017F;chli-<lb/>
chen Leiden&#x017F;chaften i&#x017F;t. Fa&#x017F;t alle Tage gab es Zank,<lb/>
und Sticheleyen, und Verhetzungen. Er betru&#x0364;bte<lb/>
&#x017F;ich heimlich daru&#x0364;ber, hielt &#x017F;ich aber de&#x017F;to mehr ver-<lb/>
bunden, &#x017F;ich von die&#x017F;en Schlacken rein zu halten,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1039/0619] ſchonen, und gegen ſeinen eignen Koͤrper nicht mehr, als noͤthig waͤre, zu wuͤten. Bruder Porphyr lachte ihn oft aus, denn er hatte gemerkt, daß ſich die Paters entweder blos mit der Hand auf den Ruͤcken, oder mit den Stricken blos an die Saͤulen, oder an die Wand ſchlugen. Dieſe Liſt machte er nach, und rieth unſerm Siegwart an, es auch nachzumachen. Dieſer hielt aber ſeinen Rath fuͤr gottlos, und betruͤbte ſich uͤber ſeinen Leichtſinn. Jſidor hingegen war das eine angeneh- me Entdeckung, die er ſich ſehr zu Nutze machte. Siegwart ſah nun auch ein, daß das Kloſterle- ben — wie das meiſte auf der Welt — von auſſen ſchoͤn glaͤnzt, wenn mans aber genauer kennen lernt, tauſend Maͤngel und Unvollkommenheiten hat; er ſah taͤglich mehr den innern Krieg, den Neid, und die Misgunſt, die unter den Paters gewoͤhnlich herrſcht. Er ſah, daß faſt keiner ein aufrichtiger Freund des andern, und daß das Klo- ſter ein Sammelplatz faſt aller haͤßlichen menſchli- chen Leidenſchaften iſt. Faſt alle Tage gab es Zank, und Sticheleyen, und Verhetzungen. Er betruͤbte ſich heimlich daruͤber, hielt ſich aber deſto mehr ver- bunden, ſich von dieſen Schlacken rein zu halten,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/619
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 1039. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/619>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.