alles recht, was nicht viele Mühe kostete. Der Beichtvater seiner Mutter, ein Kapuziner, kam oft in sein Haus. Sein dicker Bauch gefiel ihm, und seine Erzählungen von der Ruh im Kloster wurden von dem Knaben begierig angehört. Man that ihn auf die Schule; er lernte da so wenig, als er brauchte; auf der Universität in Dillingen trank er sein Glas Bier in Ruhe, und gieng nun, als er alt genug war, ins Kloster.
Keiner von beyden war für unsern Siegwart geschaffen. Bruder Porphyr wollte immer nur lustige Universitätsstückchen von ihm wissen, und war ihm mit Erzählungen seiner Streiche, die er in der Welt getrieben hatte, lästig. Wenn Siegwart in tiefer Melancholie da saß, und mit seiner Seele ganz bey Marianen war, so rüttelte er ihn, und wollte ihn durch Spaß munter machen; und einem Traurigen ist nichts widriger, als eine unzeitige Lustigkeit. -- Jsidor sprach gar nichts, schlief grö- stentheils, oder saß unthätig und gedankenlos da, und nahm an gar nichts Antheil. Siegwart nahm also seine Zuflucht zur einsamen Andacht, der er, so lang die Witterung noch gelind war, in einer Grotte im Garten pflegte; oder er schrieb kurze Aufsätze, die an Gott oder Marianen gerichtet waren; oder
alles recht, was nicht viele Muͤhe koſtete. Der Beichtvater ſeiner Mutter, ein Kapuziner, kam oft in ſein Haus. Sein dicker Bauch gefiel ihm, und ſeine Erzaͤhlungen von der Ruh im Kloſter wurden von dem Knaben begierig angehoͤrt. Man that ihn auf die Schule; er lernte da ſo wenig, als er brauchte; auf der Univerſitaͤt in Dillingen trank er ſein Glas Bier in Ruhe, und gieng nun, als er alt genug war, ins Kloſter.
Keiner von beyden war fuͤr unſern Siegwart geſchaffen. Bruder Porphyr wollte immer nur luſtige Univerſitaͤtsſtuͤckchen von ihm wiſſen, und war ihm mit Erzaͤhlungen ſeiner Streiche, die er in der Welt getrieben hatte, laͤſtig. Wenn Siegwart in tiefer Melancholie da ſaß, und mit ſeiner Seele ganz bey Marianen war, ſo ruͤttelte er ihn, und wollte ihn durch Spaß munter machen; und einem Traurigen iſt nichts widriger, als eine unzeitige Luſtigkeit. — Jſidor ſprach gar nichts, ſchlief groͤ- ſtentheils, oder ſaß unthaͤtig und gedankenlos da, und nahm an gar nichts Antheil. Siegwart nahm alſo ſeine Zuflucht zur einſamen Andacht, der er, ſo lang die Witterung noch gelind war, in einer Grotte im Garten pflegte; oder er ſchrieb kurze Aufſaͤtze, die an Gott oder Marianen gerichtet waren; oder
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0610"n="1030"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
alles recht, was nicht viele Muͤhe koſtete. Der<lb/>
Beichtvater ſeiner Mutter, ein Kapuziner, kam<lb/>
oft in ſein Haus. Sein dicker Bauch gefiel ihm,<lb/>
und ſeine Erzaͤhlungen von der Ruh im Kloſter<lb/>
wurden von dem Knaben begierig angehoͤrt. Man<lb/>
that ihn auf die Schule; er lernte da ſo wenig,<lb/>
als er brauchte; auf der Univerſitaͤt in Dillingen<lb/>
trank er ſein Glas Bier in Ruhe, und gieng nun,<lb/>
als er alt genug war, ins Kloſter.</p><lb/><p>Keiner von beyden war fuͤr unſern Siegwart<lb/>
geſchaffen. Bruder Porphyr wollte immer nur luſtige<lb/>
Univerſitaͤtsſtuͤckchen von ihm wiſſen, und war ihm<lb/>
mit Erzaͤhlungen ſeiner Streiche, die er in der<lb/>
Welt getrieben hatte, laͤſtig. Wenn Siegwart in<lb/>
tiefer Melancholie da ſaß, und mit ſeiner Seele<lb/>
ganz bey Marianen war, ſo ruͤttelte er ihn, und<lb/>
wollte ihn durch Spaß munter machen; und einem<lb/>
Traurigen iſt nichts widriger, als eine unzeitige<lb/>
Luſtigkeit. — Jſidor ſprach gar nichts, ſchlief groͤ-<lb/>ſtentheils, oder ſaß unthaͤtig und gedankenlos da,<lb/>
und nahm an gar nichts Antheil. Siegwart nahm<lb/>
alſo ſeine Zuflucht zur einſamen Andacht, der er, ſo<lb/>
lang die Witterung noch gelind war, in einer Grotte<lb/>
im Garten pflegte; oder er ſchrieb kurze Aufſaͤtze,<lb/>
die an Gott oder Marianen gerichtet waren; oder<lb/></p></div></body></text></TEI>
[1030/0610]
alles recht, was nicht viele Muͤhe koſtete. Der
Beichtvater ſeiner Mutter, ein Kapuziner, kam
oft in ſein Haus. Sein dicker Bauch gefiel ihm,
und ſeine Erzaͤhlungen von der Ruh im Kloſter
wurden von dem Knaben begierig angehoͤrt. Man
that ihn auf die Schule; er lernte da ſo wenig,
als er brauchte; auf der Univerſitaͤt in Dillingen
trank er ſein Glas Bier in Ruhe, und gieng nun,
als er alt genug war, ins Kloſter.
Keiner von beyden war fuͤr unſern Siegwart
geſchaffen. Bruder Porphyr wollte immer nur luſtige
Univerſitaͤtsſtuͤckchen von ihm wiſſen, und war ihm
mit Erzaͤhlungen ſeiner Streiche, die er in der
Welt getrieben hatte, laͤſtig. Wenn Siegwart in
tiefer Melancholie da ſaß, und mit ſeiner Seele
ganz bey Marianen war, ſo ruͤttelte er ihn, und
wollte ihn durch Spaß munter machen; und einem
Traurigen iſt nichts widriger, als eine unzeitige
Luſtigkeit. — Jſidor ſprach gar nichts, ſchlief groͤ-
ſtentheils, oder ſaß unthaͤtig und gedankenlos da,
und nahm an gar nichts Antheil. Siegwart nahm
alſo ſeine Zuflucht zur einſamen Andacht, der er, ſo
lang die Witterung noch gelind war, in einer Grotte
im Garten pflegte; oder er ſchrieb kurze Aufſaͤtze,
die an Gott oder Marianen gerichtet waren; oder
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 1030. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/610>, abgerufen am 20.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
