Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Recht; alles geht nach Wunsch. Meinem Vater
hab ich nun auch geschrieben, und in höchstens vier-
zehn Tagen hab ich Antwort. Lieber Engel! ach,
wir müssen glücklich werden! -- Lieb und Selig-
keit umschwebte nun wieder unser keusches Paar. --
Was macht Jhr Finger? sagte sie nach einiger Zeit.
Jst er wieder heil? Sie haben ja nicht mehr den
Tafft drauf, den ich Jhnen gab. Hier ist er, sag-
te er, und zog seine Brieftasche heraus; das ist mir
ein Heiligthum, das ich bey mir tragen werde,
noch im Grab. Und ich dieses, sagte Mariane,
und zog ein weisses Schnupftuch aus der Tasche,
auf dem ein Tropfen von seinem Blut war. Die-
sen Blutstropfen hab ich aufgefangen; das Schnupf-
tuch geb ich nie aus meiner Hand; auch solls nie
gewaschen werden. -- Liebes, liebes Mädchen!
rief er aus, und drückte sie ans Herz. Dieser
Tropfen hat einst dir geschlagen; jeder andrer soll
dir schlagen; bis ich todt bin! -- Sie nahmen
hierauf Verabredungen wegen Marianens Reise
aufs Land. Sie sagte, daß sie schon mit ihrer
Freundin drüber gesprochen habe. Diese woll
ihn Einmal einladen, damit er mit ihrer Tante
bekannt werde, und dann könn' er ohne Anstand
alle Tage kommen, denn die Tante sey die billigste

Recht; alles geht nach Wunſch. Meinem Vater
hab ich nun auch geſchrieben, und in hoͤchſtens vier-
zehn Tagen hab ich Antwort. Lieber Engel! ach,
wir muͤſſen gluͤcklich werden! — Lieb und Selig-
keit umſchwebte nun wieder unſer keuſches Paar. —
Was macht Jhr Finger? ſagte ſie nach einiger Zeit.
Jſt er wieder heil? Sie haben ja nicht mehr den
Tafft drauf, den ich Jhnen gab. Hier iſt er, ſag-
te er, und zog ſeine Brieftaſche heraus; das iſt mir
ein Heiligthum, das ich bey mir tragen werde,
noch im Grab. Und ich dieſes, ſagte Mariane,
und zog ein weiſſes Schnupftuch aus der Taſche,
auf dem ein Tropfen von ſeinem Blut war. Die-
ſen Blutstropfen hab ich aufgefangen; das Schnupf-
tuch geb ich nie aus meiner Hand; auch ſolls nie
gewaſchen werden. — Liebes, liebes Maͤdchen!
rief er aus, und druͤckte ſie ans Herz. Dieſer
Tropfen hat einſt dir geſchlagen; jeder andrer ſoll
dir ſchlagen; bis ich todt bin! — Sie nahmen
hierauf Verabredungen wegen Marianens Reiſe
aufs Land. Sie ſagte, daß ſie ſchon mit ihrer
Freundin druͤber geſprochen habe. Dieſe woll
ihn Einmal einladen, damit er mit ihrer Tante
bekannt werde, und dann koͤnn’ er ohne Anſtand
alle Tage kommen, denn die Tante ſey die billigſte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0411" n="831"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Recht; alles geht nach Wun&#x017F;ch. Meinem Vater<lb/>
hab ich nun auch ge&#x017F;chrieben, und in ho&#x0364;ch&#x017F;tens vier-<lb/>
zehn Tagen hab ich Antwort. Lieber Engel! ach,<lb/>
wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en glu&#x0364;cklich werden! &#x2014; Lieb und Selig-<lb/>
keit um&#x017F;chwebte nun wieder un&#x017F;er keu&#x017F;ches Paar. &#x2014;<lb/>
Was macht Jhr Finger? &#x017F;agte &#x017F;ie nach einiger Zeit.<lb/>
J&#x017F;t er wieder heil? Sie haben ja nicht mehr den<lb/>
Tafft drauf, den ich Jhnen gab. Hier i&#x017F;t er, &#x017F;ag-<lb/>
te er, und zog &#x017F;eine Briefta&#x017F;che heraus; das i&#x017F;t mir<lb/>
ein Heiligthum, das ich bey mir tragen werde,<lb/>
noch im Grab. Und ich die&#x017F;es, &#x017F;agte Mariane,<lb/>
und zog ein wei&#x017F;&#x017F;es Schnupftuch aus der Ta&#x017F;che,<lb/>
auf dem ein Tropfen von &#x017F;einem Blut war. Die-<lb/>
&#x017F;en Blutstropfen hab ich aufgefangen; das Schnupf-<lb/>
tuch geb ich nie aus meiner Hand; auch &#x017F;olls nie<lb/>
gewa&#x017F;chen werden. &#x2014; Liebes, liebes Ma&#x0364;dchen!<lb/>
rief er aus, und dru&#x0364;ckte &#x017F;ie ans Herz. Die&#x017F;er<lb/>
Tropfen hat ein&#x017F;t dir ge&#x017F;chlagen; jeder andrer &#x017F;oll<lb/>
dir &#x017F;chlagen; bis ich todt bin! &#x2014; Sie nahmen<lb/>
hierauf Verabredungen wegen Marianens Rei&#x017F;e<lb/>
aufs Land. Sie &#x017F;agte, daß &#x017F;ie &#x017F;chon mit ihrer<lb/>
Freundin dru&#x0364;ber ge&#x017F;prochen habe. Die&#x017F;e woll<lb/>
ihn Einmal einladen, damit er mit ihrer Tante<lb/>
bekannt werde, und dann ko&#x0364;nn&#x2019; er ohne An&#x017F;tand<lb/>
alle Tage kommen, denn die Tante &#x017F;ey die billig&#x017F;te<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[831/0411] Recht; alles geht nach Wunſch. Meinem Vater hab ich nun auch geſchrieben, und in hoͤchſtens vier- zehn Tagen hab ich Antwort. Lieber Engel! ach, wir muͤſſen gluͤcklich werden! — Lieb und Selig- keit umſchwebte nun wieder unſer keuſches Paar. — Was macht Jhr Finger? ſagte ſie nach einiger Zeit. Jſt er wieder heil? Sie haben ja nicht mehr den Tafft drauf, den ich Jhnen gab. Hier iſt er, ſag- te er, und zog ſeine Brieftaſche heraus; das iſt mir ein Heiligthum, das ich bey mir tragen werde, noch im Grab. Und ich dieſes, ſagte Mariane, und zog ein weiſſes Schnupftuch aus der Taſche, auf dem ein Tropfen von ſeinem Blut war. Die- ſen Blutstropfen hab ich aufgefangen; das Schnupf- tuch geb ich nie aus meiner Hand; auch ſolls nie gewaſchen werden. — Liebes, liebes Maͤdchen! rief er aus, und druͤckte ſie ans Herz. Dieſer Tropfen hat einſt dir geſchlagen; jeder andrer ſoll dir ſchlagen; bis ich todt bin! — Sie nahmen hierauf Verabredungen wegen Marianens Reiſe aufs Land. Sie ſagte, daß ſie ſchon mit ihrer Freundin druͤber geſprochen habe. Dieſe woll ihn Einmal einladen, damit er mit ihrer Tante bekannt werde, und dann koͤnn’ er ohne Anſtand alle Tage kommen, denn die Tante ſey die billigſte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/411
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 831. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/411>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.