Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


diente, und -- siehe da! Es war Marr, den
Kronhelm angenommen hatte.

O daß ich Sie nur wieder einmal sehe! fieng er
an. Jch bin weit und breit im Land herumge-
laufen; können Sie mir nichts von meinem gnäd-
gen Herrn sagen? -- O ja, antwortete Siegwart.
Er ist wohl auf, und nimmt nächstens eine Frau.
Gott sey Lob und Dank! rief der Kerl aus, und
sprang vor Freuden in die Höhe. Hab ichs doch
immer gesagt: so einem braven Herrn kanns nicht
übel gehen! Ja, Herr Siegwart, das war ein
Jammer! Sie werden mirs kaum glauben. Da
brachte man den alten Herrn auf einer Tragbahre
heim. Das Blut lief aus Mund und Nase, wie
ein Röhrkasten; und dabey schimpfte und fluchte
er auf meinen gnädgen Herrn, daß ich mich kreu-
zigte und segnete. Es hieß, mein Herr sey
verlohren, und man wiss' nichts von ihm.
Man müss' ihn überall aufsuchen. Jch konnte
das nun nicht begreifen, aber ich nahm den ersten
besten Gaul im Stall, und ritt, wo die Mähre
hin wollte, denn ich wuste -- Gott verzeih mirs! --
von meinem Herrn so wenig als der Gaul. Keine
Seele wollt ihn gesehen haben, wo ich fragte. Jch
rannte durch Hecken und Stauden, durch dick und


diente, und — ſiehe da! Es war Marr, den
Kronhelm angenommen hatte.

O daß ich Sie nur wieder einmal ſehe! fieng er
an. Jch bin weit und breit im Land herumge-
laufen; koͤnnen Sie mir nichts von meinem gnaͤd-
gen Herrn ſagen? — O ja, antwortete Siegwart.
Er iſt wohl auf, und nimmt naͤchſtens eine Frau.
Gott ſey Lob und Dank! rief der Kerl aus, und
ſprang vor Freuden in die Hoͤhe. Hab ichs doch
immer geſagt: ſo einem braven Herrn kanns nicht
uͤbel gehen! Ja, Herr Siegwart, das war ein
Jammer! Sie werden mirs kaum glauben. Da
brachte man den alten Herrn auf einer Tragbahre
heim. Das Blut lief aus Mund und Naſe, wie
ein Roͤhrkaſten; und dabey ſchimpfte und fluchte
er auf meinen gnaͤdgen Herrn, daß ich mich kreu-
zigte und ſegnete. Es hieß, mein Herr ſey
verlohren, und man wiſſ’ nichts von ihm.
Man muͤſſ’ ihn uͤberall aufſuchen. Jch konnte
das nun nicht begreifen, aber ich nahm den erſten
beſten Gaul im Stall, und ritt, wo die Maͤhre
hin wollte, denn ich wuſte — Gott verzeih mirs! —
von meinem Herrn ſo wenig als der Gaul. Keine
Seele wollt ihn geſehen haben, wo ich fragte. Jch
rannte durch Hecken und Stauden, durch dick und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0381" n="801"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
diente, und &#x2014; &#x017F;iehe da! Es war Marr, den<lb/>
Kronhelm angenommen hatte.</p><lb/>
        <p>O daß ich Sie nur wieder einmal &#x017F;ehe! fieng er<lb/>
an. Jch bin weit und breit im Land herumge-<lb/>
laufen; ko&#x0364;nnen Sie mir nichts von meinem gna&#x0364;d-<lb/>
gen Herrn &#x017F;agen? &#x2014; O ja, antwortete Siegwart.<lb/>
Er i&#x017F;t wohl auf, und nimmt na&#x0364;ch&#x017F;tens eine Frau.<lb/>
Gott &#x017F;ey Lob und Dank! rief der Kerl aus, und<lb/>
&#x017F;prang vor Freuden in die Ho&#x0364;he. Hab ichs doch<lb/>
immer ge&#x017F;agt: &#x017F;o einem braven Herrn kanns nicht<lb/>
u&#x0364;bel gehen! Ja, Herr Siegwart, das war ein<lb/>
Jammer! Sie werden mirs kaum glauben. Da<lb/>
brachte man den alten Herrn auf einer Tragbahre<lb/>
heim. Das Blut lief aus Mund und Na&#x017F;e, wie<lb/>
ein Ro&#x0364;hrka&#x017F;ten; und dabey &#x017F;chimpfte und fluchte<lb/>
er auf meinen gna&#x0364;dgen Herrn, daß ich mich kreu-<lb/>
zigte und &#x017F;egnete. Es hieß, mein Herr &#x017F;ey<lb/>
verlohren, und man wi&#x017F;&#x017F;&#x2019; nichts von ihm.<lb/>
Man mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;&#x2019; ihn u&#x0364;berall auf&#x017F;uchen. Jch konnte<lb/>
das nun nicht begreifen, aber ich nahm den er&#x017F;ten<lb/>
be&#x017F;ten Gaul im Stall, und ritt, wo die Ma&#x0364;hre<lb/>
hin wollte, denn ich wu&#x017F;te &#x2014; Gott verzeih mirs! &#x2014;<lb/>
von meinem Herrn &#x017F;o wenig als der Gaul. Keine<lb/>
Seele wollt ihn ge&#x017F;ehen haben, wo ich fragte. Jch<lb/>
rannte durch Hecken und Stauden, durch dick und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[801/0381] diente, und — ſiehe da! Es war Marr, den Kronhelm angenommen hatte. O daß ich Sie nur wieder einmal ſehe! fieng er an. Jch bin weit und breit im Land herumge- laufen; koͤnnen Sie mir nichts von meinem gnaͤd- gen Herrn ſagen? — O ja, antwortete Siegwart. Er iſt wohl auf, und nimmt naͤchſtens eine Frau. Gott ſey Lob und Dank! rief der Kerl aus, und ſprang vor Freuden in die Hoͤhe. Hab ichs doch immer geſagt: ſo einem braven Herrn kanns nicht uͤbel gehen! Ja, Herr Siegwart, das war ein Jammer! Sie werden mirs kaum glauben. Da brachte man den alten Herrn auf einer Tragbahre heim. Das Blut lief aus Mund und Naſe, wie ein Roͤhrkaſten; und dabey ſchimpfte und fluchte er auf meinen gnaͤdgen Herrn, daß ich mich kreu- zigte und ſegnete. Es hieß, mein Herr ſey verlohren, und man wiſſ’ nichts von ihm. Man muͤſſ’ ihn uͤberall aufſuchen. Jch konnte das nun nicht begreifen, aber ich nahm den erſten beſten Gaul im Stall, und ritt, wo die Maͤhre hin wollte, denn ich wuſte — Gott verzeih mirs! — von meinem Herrn ſo wenig als der Gaul. Keine Seele wollt ihn geſehen haben, wo ich fragte. Jch rannte durch Hecken und Stauden, durch dick und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/381
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 801. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/381>, abgerufen am 25.04.2024.